「更」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

比起鱼龙混杂的城市，我更想住在乡下。

私は混雑した都市部より、田舎のほうに住みたい。 - 中国語会話例文集

我应该更早去那里的。

そこにもっと早い時期に行くべきでした。 - 中国語会話例文集

需要准备更多资料。

その書類をもっと準備する必要がある。 - 中国語会話例文集

如果你更关注那个的话我会很高兴的。

それに関心をもってもらえれば嬉しいです。 - 中国語会話例文集

觉得那个比打扫更麻烦。

それは掃除をするより面倒臭いです。 - 中国語会話例文集

对我来说日语比英语更难。

私にとっては英語より日本語の方が難しいです。 - 中国語会話例文集

可能对面那个比这个更好用。

こっちより向こうの方が使いやすいかもしれない。 - 中国語会話例文集

但是，更加炎热的天气一直持续着。

でも、それ以上に猛烈な暑さが続いてます。 - 中国語会話例文集

因为他的幽默，我更加喜欢他了。

ユーモアがあるがゆえに、彼のことが一層好きだ。 - 中国語会話例文集

我们应该走得更快的。

私たちはもっと速く歩くべきだ。 - 中国語会話例文集

对我来说没有比这更辛苦的事了。

私にとってこんなに辛いことは他にはない。 - 中国語会話例文集

我想要更好地回应你的期待。

もっとあなたの期待に応えたいと思いました。 - 中国語会話例文集

我比以前更加拼命努力了。

今までよりも一生懸命頑張りました。 - 中国語会話例文集

然后，我想要努力吹得更好。

そして、もっと上手に吹けるように頑張ろうと思います。 - 中国語会話例文集

那个零件的更换频率是大约半年一次。

その部品の交換頻度は半年に一回程度です。 - 中国語会話例文集

她比我更擅长英语。

英語は彼女の方が私よりも得意です。 - 中国語会話例文集

我必须更努力地学习英语对话。

もっと英会話を勉強しなければならない。 - 中国語会話例文集

我有比公司的工作更重要的东西。

会社の仕事よりも大切なものがあります。 - 中国語会話例文集

他是个想要重新做人的有前科的人。

彼は更生しようとしている前科者だ。 - 中国語会話例文集

這個對策只會讓状况變得更糟吧。

この対策は状況を悪化させるだけだろう。 - 中国語会話例文集

可以帮我更改批准事项吗？

承認事項を変えてくれますか。 - 中国語会話例文集

因为熬夜导致睡眠不足。

夜更かしするので睡眠不足です。。 - 中国語会話例文集

紐約州的標語是「更高」。

ニューヨーク州のモットーは「さらに高く」である。 - 中国語会話例文集

标签的输送目的地改了吗？

ラベルの運送先は変更しますか。 - 中国語会話例文集

用另外的器皿上咖喱更好吧

カレーを別の器で提供するほうがよいだろう。 - 中国語会話例文集

你今天比往日更美。

今日はあなたはいつも以上に美しい。 - 中国語会話例文集

你认为哪幅素描更好？

どちらのスケッチのほうがよいと思いますか？ - 中国語会話例文集

我们关于那个必须要学习更多。

わたしたちはそれについてもっと学ばなければならない。 - 中国語会話例文集

与男性相比，更多女性报告自己有病。

女性の方が男性よりも多く病気を報告する。 - 中国語会話例文集

我想把更好的影响带给人们

私はもっとよい影響を人々に - 中国語会話例文集

那个有这个演讲语句中更深层的含义。

それはこのスピーチの文言以上の意味を持つ。 - 中国語会話例文集

生日聚会改到了今天。

誕生日会は今日に変更になった。 - 中国語会話例文集

那个公司会获得比以往更高的收益吧。

その会社は以前よりも高い収益を得るだろう。 - 中国語会話例文集

比起安全他们更优先于利益。

彼らは安全より利益を優先した。 - 中国語会話例文集

没有比这更好的表达了。

これ以上上手い言い方ができない。 - 中国語会話例文集

比起其他人我会让你得到更多的幸福的

私はやつよりあなたを幸せにできる。 - 中国語会話例文集

除了将车速设定得更快

車の速度をより速く設定することを除いて - 中国語会話例文集

除了将车速设定得更慢之外

車の速度をより遅く設定する以外には - 中国語会話例文集

我之前认为他的年龄会更大一些。

彼はもっと年齢が上だと思っていた。 - 中国語会話例文集

比起猫，大部分人更喜欢狗。

ほとんどの人は猫よりも犬が好きである。 - 中国語会話例文集

草的水分多的话，会失去更多。

草の水分が多いと、より多く失われる。 - 中国語会話例文集

然后，进行更加精密调查的阶段。

そして、より精細に調査するところです。 - 中国語会話例文集

技术层面上更高的可靠性

技術的にもっとも高い確実性 - 中国語会話例文集

用中央控制台的一个按钮开始变更。

コンソールのボタン一つで変換がはじまります。 - 中国語会話例文集

可以帮我更新软件吗？

ソフトウェアを最新化してもらえますか？ - 中国語会話例文集

比起质量更注重速度

質よりも速さに集中しなさい。 - 中国語会話例文集

我比起人类来说更喜欢动物。

私は人間より動物が好きです。 - 中国語会話例文集

他想比他们更坏心眼。

彼は彼らより意地悪でいたかった。 - 中国語会話例文集

他比她失败了更多。

彼は、彼女より、多くの失敗をする。 - 中国語会話例文集

AFC已經決定要改變規定了

AFCはそのルールの変更を決定した。 - 中国語会話例文集