「曹ヨウ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

とにかくそのようにはしない！

我横不那么办！ - 白水社 中国語辞典

彼は湯水のように金を遣う．

他花起钱来像流水一样。 - 白水社 中国語辞典

目を使いすぎて悪くしないように．

不要看坏了眼睛。 - 白水社 中国語辞典

彼は雰囲気を和らげようとした．

他想缓和一下空气。 - 白水社 中国語辞典

座る位置を交換しよう．

咱俩换个个儿坐。 - 白水社 中国語辞典

‘回马枪’の術を使ってやっつけよう．

杀它个回马枪 - 白水社 中国語辞典

悔い改めようとする態度が見られる．

有悔改表现 - 白水社 中国語辞典

彼女の心は火のように熱かった．

她的心是火热的。 - 白水社 中国語辞典

矢のように飛び出して行く．

箭似地飞出去。 - 白水社 中国語辞典

波が穏やかで鏡のようだ．

波平如鉴 - 白水社 中国語辞典

このような事はずいぶん見てきた．

这种事儿我见得多了。 - 白水社 中国語辞典

どうかいつでもご教示くださるよう．

请随时见教。 - 白水社 中国語辞典

歩き方が速く飛ぶようである．

健步如飞((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼は猿のようにすばしこい．

他像猴子那样矫捷。 - 白水社 中国語辞典

私は彼と張り合ってみよう．

我跟他较量较量。 - 白水社 中国語辞典

（落ちぶれて）ちまたをさまよう．

流落街头 - 白水社 中国語辞典

国防に要する費用を節減する．

节减国防费用。 - 白水社 中国語辞典

誤解を解くよう説明する．

解释误会 - 白水社 中国語辞典

そのようにするのは経済的でない．

这样做不经济。 - 白水社 中国語辞典

彼に言うとおりにするよう迫る．

逼他就范 - 白水社 中国語辞典

巨額に上る費用を必要とする．

要一笔巨额费用。 - 白水社 中国語辞典

彼は決断を下すように言った．

他决断地说。 - 白水社 中国語辞典

明日彼らと決戦しよう．

明天跟他们决一战。 - 白水社 中国語辞典

つまずかないよう気をつけて！

看摔着！ - 白水社 中国語辞典

まず何日間かやってみよう．

先做几天看。 - 白水社 中国語辞典

暑くなって，泳げるようになった．

天气热了，可以游泳了。 - 白水社 中国語辞典

穴に落ちないようにしなさい．

别掉在坑里。 - 白水社 中国語辞典

その人はほっとしたように笑った．

那个人宽慰地笑了。 - 白水社 中国語辞典

眠くなるような天気，けだるい天気．

困人的天气 - 白水社 中国語辞典

（黄色いろうそくのような）黄色．

蜡黄色 - 白水社 中国語辞典

さようなら！私は帰ります！

再见吧！我走啦！ - 白水社 中国語辞典

灯火が尽きようとしている．

灯火阑珊 - 白水社 中国語辞典

ごらん，この困りようときたら．

瞧这狼狈样儿。 - 白水社 中国語辞典

テーブルをゆらゆらしないように置く．

把桌子放牢稳。 - 白水社 中国語辞典

中国のことわざにあるように．

正如中国老话说的 - 白水社 中国語辞典

君，電気を消して寝ようや！

老兄，吹灯睡了吧！ - 白水社 中国語辞典

拍手があらしのように巻き起こる．

掌声雷鸣 - 白水社 中国語辞典

犯罪が山のように積もっている．

罪行累累 - 白水社 中国語辞典

借金が山のようにかさんでいる．

负债累累 - 白水社 中国語辞典

この物語はまるで神話のようだ．

这个故事类乎神话。 - 白水社 中国語辞典

発言が本題から外れないように．

发言不要离题。 - 白水社 中国語辞典

当然このようであるべきだ．

理当如此 - 白水社 中国語辞典

このようにする理由がない．

没有理由这样儿做。 - 白水社 中国語辞典

彼のために石碑を建てよう．

给他立上块碑吧。 - 白水社 中国語辞典

私もそのように連想する．

我也这样联想。 - 白水社 中国語辞典

空と湖水とがつながっているようだ．

天连水，水连天。 - 白水社 中国語辞典

豆を煎るような機関銃の音．

连珠似的机枪声 - 白水社 中国語辞典

川もが白絹のように穏やかである．

江平如练 - 白水社 中国語辞典

夕食の後で雑談しよう．

晚饭后咱们聊聊。 - 白水社 中国語辞典

彼ともう少し話をしてみよう．

我再和他聊一会儿。 - 白水社 中国語辞典