「曹ヨウ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

気をつけて！足をくじかないように！

注意！别崴了脚！ - 白水社 中国語辞典

一緒に鬼ごっこをしよう．

咱们玩儿老鹰捉小鸡。 - 白水社 中国語辞典

どのような抵抗もむだである．

任何顽抗都是徒劳的。 - 白水社 中国語辞典

このような哀惜は余計なことだ．

这种惋惜是多余的。 - 白水社 中国語辞典

挽回しようにも間に合わない．

挽救不及 - 白水社 中国語辞典

ゆっくりお休みなさい，さようなら！

祝你休息得好，晚安！ - 白水社 中国語辞典

人殺しをしようと企てる．

妄图行凶 - 白水社 中国語辞典

彼は蚊の鳴くような声で言った．

他蚊子嗡嗡似地说。 - 白水社 中国語辞典

挽回しようにも間に合わない．

挽救无及 - 白水社 中国語辞典

値のつけようのない宝物．

无价的珍宝 - 白水社 中国語辞典

比べようもない，比べものにならない．

无可比拟((成語)) - 白水社 中国語辞典

無理な要求，不当な要求．

无理要求 - 白水社 中国語辞典

彼にばかにされないように．

不要被他侮弄。 - 白水社 中国語辞典

首尾よく終わるように願う．

希冀圆满结果 - 白水社 中国語辞典

彼は私に好かれようとしている．

他要讨我的喜欢。 - 白水社 中国語辞典

朝焼け夕焼けの色はバラのようだ．

霞似玫瑰 - 白水社 中国語辞典

どのように書けばよいかわからない．

不知如何下笔。 - 白水社 中国語辞典

騎兵に下馬するよう命令する．

命令骑兵下马。 - 白水社 中国語辞典

彼女の器量は天女のようだ．

她长得仙女一般。 - 白水社 中国語辞典

今日は餡の入った物を食べよう．

今天咱们吃馅。 - 白水社 中国語辞典

我々は駅で会うよう約束した．

我们约好在车站相会。 - 白水社 中国語辞典

彼は信用する様子を装った．

他装出相信的样子。 - 白水社 中国語辞典

彼は信用した様子でうなずいた．

他相信地点了点头。 - 白水社 中国語辞典

声を立てようものなら突き殺すぞ！

你要响，我就戮死你！ - 白水社 中国語辞典

彼はやせてマッチ棒のようである．

他消瘦得柴棍似的。 - 白水社 中国語辞典

酔っぱらって死んだようになる．

酒醉如小死。 - 白水社 中国語辞典

うそを誠だと信じようとしない．

不敢信以为真 - 白水社 中国語辞典

‘信用合作社’；信用協同組合．

．信用社((略語)) - 白水社 中国語辞典

このように描くと真に迫っている．

这样描写很形象。 - 白水社 中国語辞典

酔いがさめてからのことにしよう．

醒了酒再说。 - 白水社 中国語辞典

ご辞退なさらないよう望みます．

幸勿推却（辞） - 白水社 中国語辞典

兄弟のように親密である．

亲如兄弟 - 白水社 中国語辞典

この問いは彼を辱めたようだ．

这问话似乎羞辱了他。 - 白水社 中国語辞典

体に力がないように感じる．

身子觉得虚。 - 白水社 中国語辞典

彼はどうやらだいぶ肥えたようだ．

他似乎胖了许多。 - 白水社 中国語辞典

娘を君と婚約させよう．

把女儿许配给你。 - 白水社 中国語辞典

春のようにぽかぽか暖かい．

煦暖如春 - 白水社 中国語辞典

まるで判決を下すように言う．

像宣判似的说 - 白水社 中国語辞典

立て板に水のようにしゃべる．

口若悬河((成語)) - 白水社 中国語辞典

（血涙を絞るような）深い恨み．

血泪仇 - 白水社 中国語辞典

血涙を絞るような告発・訴え．

血泪的控诉 - 白水社 中国語辞典

かような手順で一歩々々進む．

循此继进 - 白水社 中国語辞典

穏やかで田舎の人のようである．

恂恂如鄙人 - 白水社 中国語辞典

つまようじで歯をほじくる．

用牙签剔牙 - 白水社 中国語辞典

彼はあたかも仙人のようだ．

亚赛神仙一般。 - 白水社 中国語辞典

大西洋へ通じる要衝．

通向大西洋的咽喉 - 白水社 中国語辞典

捜査するよう厳しく命じる．

严命缉查 - 白水社 中国語辞典

あたかも真昼のようである．

俨如白昼 - 白水社 中国語辞典

大目に見るよう懇請する．

央求宽恕 - 白水社 中国語辞典

枝振りが踊りだすようで勢いがある．

夭矫婆娑 - 白水社 中国語辞典