「最终」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

最终结果

最終結果． - 白水社 中国語辞典

最终还是涂白。

結局、白塗りでした。 - 中国語会話例文集

特别苦恼，最终选择了这些。

かなり悩んでこれらを選んだ。 - 中国語会話例文集

现在来到了最终阶段。

今は最終段階にきています。 - 中国語会話例文集

最终清单在制作中。

最終リストを作成中です。 - 中国語会話例文集

最终用户的趋势

エンドユーザーの傾向 - 中国語会話例文集

他最终被拘留了。

彼は保護観察となった。 - 中国語会話例文集

最终确认结束了。

最終チェックが終わった。 - 中国語会話例文集

最终的请求日是…

最終請求日は…です。 - 中国語会話例文集

故事的最终结果

物語の最終結末 - 中国語会話例文集

最终考试总算过去了。

最終試験を切り抜けた。 - 中国語会話例文集

这是最终的价格。

これが最終価格です。 - 中国語会話例文集

最终是要失败的。

最後には失敗するだろう． - 白水社 中国語辞典

在 S21中，定义最终视差矢量 (Δx，Δy)。

S21では最終視差ベクトル（Δx，Δy）が定められる。 - 中国語 特許翻訳例文集

在 S41中，定义最终视差矢量 (Δx，Δy)。

S41では最終視差ベクトル（Δx，Δy）が定められる。 - 中国語 特許翻訳例文集

最终，该方法在步骤 34结束。

最後に、本方法がステップ34において終了する。 - 中国語 特許翻訳例文集

接着，更新接收最终值 (S607)。

次に、受信最終値が更新される（S607）。 - 中国語 特許翻訳例文集

在步骤 114，选择最终候选。

ステップ114において、最終候補が選択される。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 4中图示了最终选择。

最終選択は図4に示されている。 - 中国語 特許翻訳例文集

最终的目的是画出这个设计图。

最終的には、この図面を書くのが目的です。 - 中国語会話例文集

那个酒店最终还是被解除接管。

そのホテルはついに接収解除がなされた。 - 中国語会話例文集

最终日程确定了，就马上联络。

最終スケジュールは確定次第連絡します。 - 中国語会話例文集

已确定的最终判决被认定具有既判力。

確定した終局判決に既判力が認められる。 - 中国語会話例文集

被告最终在和解书上签了字。

被告は最終的に示談書に署名した。 - 中国語会話例文集

在K线图上，绿色阴线意味着当天的最终交易价比前一天的最终交易价要高，红铯阳线则表示当天的最终交易价比前一天的最终交易价要低。

ローソク足チャートでは、緑のローソクは当日の終値が前日の終値より高かったことを意味し、赤いローソクは当日の終値が前日の終値より低かったことを表す。 - 中国語会話例文集

东京电力的股票最终降低至票面值以下。

東京電力の株がついに額面割れを起こした。 - 中国語会話例文集

替母亲提交了准最终纳税申告。

母に代わって準確定申告を行った。 - 中国語会話例文集

根据昨天的最终值计算出了平均价格。

昨日の終値に基づきパリティ価格を算出した。 - 中国語会話例文集

她最终完成了工作。

彼女は最終的に仕事を終えた。 - 中国語会話例文集

公示人的私有财产的最终认知。

開示者の私有財産権の最終認知 - 中国語会話例文集

最终，催眠疗法对她的牙疼起到了效果。

結局、彼女の歯痛には催眠療法が効いた。 - 中国語会話例文集

最终她在床上找到了那个。

最終的に彼女はベッドの上でそれを見つけた。 - 中国語会話例文集

作者在结论中陈述的最终意见是什么呢？

著者が結論で述べた最終意見は何でしょう？ - 中国語会話例文集

我可能最终会被炒鱿鱼。

私は最終的にクビになってしまうかもしれない。 - 中国語会話例文集

最终我们会解散吧。

やがて私達は解散するでしょう。 - 中国語会話例文集

我想知道那个的最终费用。

それの最終的な費用を知りたい。 - 中国語会話例文集

这份文件作为最终版可以吗？

この書類は最終版で良いですか？ - 中国語会話例文集

这个价格是最终决定吧？

この価格は最終決定ですよね？ - 中国語会話例文集

我在昨天和社长的最终面试中很紧张。

昨日の社長との最終面談で緊張した。 - 中国語会話例文集

我读了那个小说的最终篇。

その小説の最終巻を読みました。 - 中国語会話例文集

我读完了那个那个小说的最终篇。

その小説の最終巻を読み終えました。 - 中国語会話例文集

虽然做作业到了深夜，但最终还是没能做完。

深夜まで宿題をしたが、とうとう終わらなかった。 - 中国語会話例文集

最终检查之后，被告知不合格。

最終検査の後、不合格が言い渡された。 - 中国語会話例文集

但是，最终决定那个的是太郎。

でも、最終的にそれを決めるのは太郎です。 - 中国語会話例文集

最终电车会从对面的月台开出哦。

終電はホームの反対側から出ますよ。 - 中国語会話例文集

上述的估价金额不是最终价格。

上記の見積もり金額は確定ではありません。 - 中国語会話例文集

关于最终期限的事情我已经了解了。

締め切りの件、承知しました。 - 中国語会話例文集

请告诉我什么时候最终决定。

最終決定はいつなのか教えてください。 - 中国語会話例文集

我什么时候可以拿到最终报告呢？

いつ、最終報告を受け取ることができますか？ - 中国語会話例文集

类人猿最终进化为人。

類人猿は最終的に人に進化した． - 白水社 中国語辞典