「有着」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我没有着急。

焦っていない。 - 中国語会話例文集

总之没有着急。

ともかく焦らなかった。 - 中国語会話例文集

身子没有着落

結婚のめどがつかない． - 白水社 中国語辞典

他有着很强大的人脉。

彼は強い人脈を持っている。 - 中国語会話例文集

他有着温柔的一面。

彼は優しい一面も持つ。 - 中国語会話例文集

你有着奇怪的兴趣爱好呢。

変わった趣味を持っていますね。 - 中国語会話例文集

他有着锋利的牙齿。

彼は鋭い牙を持っています。 - 中国語会話例文集

他有着尖尖的耳朵。

彼は尖がった耳を持っています。 - 中国語会話例文集

他有着很粗的尾巴。

彼は太い尻尾をもっています。 - 中国語会話例文集

有着和这不一样的世界。

こことは異なる世界がある。 - 中国語会話例文集

这张照片有着好的氛围呢。

この写真は良い雰囲気だね。 - 中国語会話例文集

我有着坚强的信念。

私は強固な信念を持っている。 - 中国語会話例文集

他有着容易厌倦的性格。

彼は飽き易い性格だ。 - 中国語会話例文集

我有着那样的心情。

そのような気持ちを持っている。 - 中国語会話例文集

孩子有着痛苦的回忆。

子供がつらい思いをしている。 - 中国語会話例文集

有着赞美诗的美丽的歌曲

賛美歌の美しさを持った歌 - 中国語会話例文集

有着忧郁症气质的男子

ヒポコンデリー気質の男性 - 中国語会話例文集

拥有着狂妄自大的梦想

誇大妄想の夢を抱く - 中国語会話例文集

这条狗有着强有力的下颌。

この犬は下顎が強い。 - 中国語会話例文集

有着良好工作环境的大企业。

良い職場環境の大企業 - 中国語会話例文集

有着美丽的头发。

美しい髪を持っている。 - 中国語会話例文集

有着本质上的不同。

本質上の違いがある． - 白水社 中国語辞典

我们有着广阔的前途。

我々には大いなる前途がある． - 白水社 中国語辞典

路面有着些微的坡度。

路面にはわずかな勾配がある． - 白水社 中国語辞典

她有着艺术家的气质。

彼女は芸術家肌である． - 白水社 中国語辞典

有着甜美温柔的稳定唱功。

甘く優しい安定した歌唱力を持つ。 - 中国語会話例文集

他有着能让孩子们高兴的才能。

彼は、子供たちを楽しませる才能を持ってます。 - 中国語会話例文集

他们有着充分的英语的写作能力。

彼らは十分に英語を書く能力を持っています。 - 中国語会話例文集

他们有着充分的英语会话能力。

彼らは十分に英語を話す能力を持っています。 - 中国語会話例文集

她有着很贵的毛皮外套。

彼女は高価なファーコートを持っている。 - 中国語会話例文集

她拥有着出色的才能。

彼女は素晴らしい才能を持っている。 - 中国語会話例文集

你有着一颗十分温柔的心。

あなたはとても優しい心を持っている。 - 中国語会話例文集

那是有着非常自由的氛围的课。

それはとても自由な雰囲気の授業だった。 - 中国語会話例文集

她很坚强，一直有着不放弃的精神。

彼女は強く、あきらめない気持ちを持ち続けた。 - 中国語会話例文集

我从五年前就一直有着这个梦想。

5年前からこの夢を持っている。 - 中国語会話例文集

她有着宿命论的人生观。

彼女は宿命論的な人生観を持っている。 - 中国語会話例文集

有着非常好的声音性能。

素晴らしい防音性能を提供する。 - 中国語会話例文集

文化有着无法比较的差异。

文化は比べられないくらい異なる。 - 中国語会話例文集

野生山羊有着长长的弯曲的犄角。

アイベックスは長くてカーブした角を持っている。 - 中国語会話例文集

在那里有着世界上15%的人口。

そこには世界の人口の１５％が存在する。 - 中国語会話例文集

样品的A和B有着最好的品质。

サンプルのＡとＢは最高品質です。 - 中国語会話例文集

我有着成为警察的命运。

私は警察官になる運命だった。 - 中国語会話例文集

这个和他们的主张有着某种程度的关联。

これは彼らの主張とある程度関連している。 - 中国語会話例文集

他是和我有着20多年交情的好朋友。

彼は私と20年以上の長い付き合いの親友です。 - 中国語会話例文集

那个房间有着特别好闻的玫瑰花香。

その部屋はとてもいいバラの匂いがした。 - 中国語会話例文集

那里面有着什么样的意思？

それにはどのような意味がありますか？ - 中国語会話例文集

他有着描绘光的好技术。

彼は光を描く素晴らしい技術を持っている。 - 中国語会話例文集

他有着无与伦比的画光影的技巧。

彼は素晴らしい光を描く技術を持っている。 - 中国語会話例文集

他们曾和我有着一样的烦恼。

彼らも私と同じ悩みを持っていました。 - 中国語会話例文集

前男友是有着法国血统的美国人。

元彼は祖先がフランス人のアメリカ人です。 - 中国語会話例文集