「服了」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

屈服了。

心が折れた。 - 中国語会話例文集

服了你了。

まいったな。 - 中国語会話例文集

服了你了。

参ったな。 - 中国語会話例文集

洗好衣服了。

洗濯は終わった。 - 中国語会話例文集

你买衣服了吧？

服を買ったのですね？ - 中国語会話例文集

被偷拍换衣服了。

着替えを盗撮される。 - 中国語会話例文集

我克服了艰辛。

辛いことを乗り越えた。 - 中国語会話例文集

他把我说服了。

彼は私を説得した． - 白水社 中国語辞典

敌军降服了。

敵軍は降伏した． - 白水社 中国語辞典

有人送我衣服了。

洋服を買ってもらいました。 - 中国語会話例文集

我五年多没穿和服了。

5年以上着物を着ていません。 - 中国語会話例文集

她变得不舒服了。

彼女は気持ち悪くなった。 - 中国語会話例文集

那个让我感觉舒服了。

それは私の気分を良くした。 - 中国語会話例文集

她后来感觉不舒服了。

彼女は後で気分が悪くなった。 - 中国語会話例文集

我变得不舒服了。

気分が悪くなりました。 - 中国語会話例文集

上火的症状没有了，变得舒服了。

のぼせが無くなり、楽になった。 - 中国語会話例文集

我不舒服了。

私は気分を悪くしました。 - 中国語会話例文集

他屈服了对方的压力。

彼は相手の圧力に屈服した． - 白水社 中国語辞典

他终于被我说服了。

彼はとうとう私に説得された． - 白水社 中国語辞典

他驯服了这头大象。

彼はこの象を飼いならした． - 白水社 中国語辞典

人类把南极征服了。

人類は南極を征服した． - 白水社 中国語辞典

总算是把困难克服了。

なんとか困難を克服した． - 白水社 中国語辞典

因为已经有类似的衣服了。

なぜなら似ている服をすでに持っているからです。 - 中国語会話例文集

因为不要那件衣服了，所以请扔掉。

その服は必要ないので捨てて下さい。 - 中国語会話例文集

我成功地说服了厂商。

メーカーを説得することに成功した。 - 中国語会話例文集

但是天非常热，我身体不舒服了。

しかし、、大変暑かったので具合が悪くなりました。 - 中国語会話例文集

已经好多年没穿和服了。

もう何年も着物を着ていません。 - 中国語会話例文集

她没有切除乳房就克服了癌症。

彼女は乳房切除を受けずにガンを克服した。 - 中国語会話例文集

我感觉舒服了很多。

私はだいぶ気分が良くなってきました。 - 中国語会話例文集

我必须得打包自己的衣服了。

私は自分の洋服の荷造りを始めなければならない。 - 中国語会話例文集

我已经结束了洗衣服了吧。

私は洗濯を終えているでしょう。 - 中国語会話例文集

他被圣马可寺院的拱肩折服了。

彼はサンマルコ寺院のスパンドレルに感銘を受けた。 - 中国語会話例文集

卡斯蒂利亚人在1492年征服了格拉纳达

カスティリヤ人は1492年にグラナダを征服した。 - 中国語会話例文集

他费了很大劲说服了青年人。

彼はたいへん苦労して若い人を説得した． - 白水社 中国語辞典

这次，同志们对他可真服了。

この度，同志たちは彼に心から信服した． - 白水社 中国語辞典

他这身工夫征服了许多人。

彼のこの技量は多くの人を魅了した． - 白水社 中国語辞典

他打了三个回合，就制服了对手。

彼は3回手合わせをすると，すぐ相手に打ち勝った． - 白水社 中国語辞典

我费了许多口舌才说服了他。

口を酸っぱくして言い聞かせやっと彼を説得した． - 白水社 中国語辞典

我克服了许多没有料到的困难。

私は多くの予想しなかった困難を克服した． - 白水社 中国語辞典

服了药以后，他模模糊糊地睡去了。

薬を飲んでから，彼はもうろうとして眠ってしまった． - 白水社 中国語辞典

听了你的话，我心里就平服了。

あなたの話を聞いて，私は納得しました． - 白水社 中国語辞典

这种药，服了可使身体强壮。

この種の薬を飲むと体を丈夫にできる． - 白水社 中国語辞典

我克服了散漫的毛病。

私は締りがないという欠点を克服した． - 白水社 中国語辞典

中国人民终于驯服了黄河。

中国の人民はついに黄河を手なずけた． - 白水社 中国語辞典

洪水被战士们驯服了。

洪水は兵士たちによって征服された． - 白水社 中国語辞典

你用金钱压服了一个穷人。

お前さんは金で1人の貧乏人を屈服させた． - 白水社 中国語辞典

波斯帝国征服了中东。

ペルシア帝国は中東を征服した． - 白水社 中国語辞典

我终于征服了她的心。

私はついに彼女の心を奪った． - 白水社 中国語辞典

这药服了马上奏效。

この薬は服用後すぐに効き目が現われる． - 白水社 中国語辞典

因为今天工作休息，所以上午洗衣服了。

今日は仕事が休みだったので、午前中は洗濯をしていました。 - 中国語会話例文集