「期限」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

但是，过了有效期限。

しかし、有効期限が切れてしまいました。 - 中国語会話例文集

超过纳税期限将被征收滞纳税款。

納期限を過ぎると延滞税が課された。 - 中国語会話例文集

请告诉我你的信用卡的有效期限。

クレジットカードの有効期限をお知らせ下さい。 - 中国語会話例文集

这个预算表的期限是到什么时候为止？

この見積書の期限はいつまでですか？ - 中国語会話例文集

离申请期限过期还剩10天的时间。

申請期限が切れるまで残り10日間だ。 - 中国語会話例文集

按照合同期限和条件……

契約の期限と条件にしたがって…… - 中国語会話例文集

处理掉已经过了消费期限的面包。

賞味期限切れのパンは処分しなさい。 - 中国語会話例文集

保险费的支付期限是下个月。

保険料の支払い期限は来月です。 - 中国語会話例文集

保险费的支付期限是下个夏天。

保険料の支払い期限は次の夏です。 - 中国語会話例文集

这些零件能赶上期限。

これらの部品は期限に間に合います。 - 中国語会話例文集

这些零件在期限之间可以赶得上。

これらの部品は期限に間に合わせることができます。 - 中国語会話例文集

我会遵守那篇报告的提交期限。

そのレポート提出の期限を守る。 - 中国語会話例文集

能把资料的期限提前吗？

書類の期限を早めることはできませんか。 - 中国語会話例文集

请在期限前提交课题。

課題は期限までに提出してください。 - 中国語会話例文集

请严格遵守提交期限。

提出期限を厳守してください。 - 中国語会話例文集

申请期限到什么时候为止呢？

申し込みの期限はいつまでですか。 - 中国語会話例文集

离文件的提交期限已经没有时间了。

書類の提出期限まで時間が無い。 - 中国語会話例文集

许可证的期限只剩下14天了。

ライセンス期限が残り14日となっております。 - 中国語会話例文集

余额的支付期限为7天后。

残額のお支払い期限は7日後となっておりおます。 - 中国語会話例文集

每个月的20日是付款的期限。

毎月20日がお支払いの期限日となります。 - 中国語会話例文集

赏味期限很长，可以长期保存。

賞味期限も長く、長期保存が可能です。 - 中国語会話例文集

请确认你的护照的有效期限。

あなたの旅券の有効期限を確認してください。 - 中国語会話例文集

这个面包的食用期限是什么时候？

このパンの賞味期限はいつですか。 - 中国語会話例文集

给你五天的期限，能把任务完成吗？

君に5日の期限をあげたら，任務を遂行できますか？ - 白水社 中国語辞典

必须在规定的期限内完税。

定められた期限内に納税する必要がある． - 白水社 中国語辞典

借款到期不再展限。

借入金は期限が来ており更に期限延長はしない． - 白水社 中国語辞典

过期食品。

賞味期限が切れた食品 - 中国語会話例文集

过了保质期的商品

賞味期限切れ商品 - 中国語会話例文集

对不起，没有赶上最后期限。

締め切りに遅れてすいません。 - 中国語会話例文集

有效期还剩一年。

有効期限が残り一年になる。 - 中国語会話例文集

那个过了有效期。

その有効期限が切れています。 - 中国語会話例文集

这个资料到期了。

この資料は期限切れになりました。 - 中国語会話例文集

不好意思马上就到期了。

期限が近くてすみません。 - 中国語会話例文集

药包过期了

薬包の期限は切れている - 中国語会話例文集

是他的课题的时限。

これは、彼の課題の期限である。 - 中国語会話例文集

那个已经过了期限了。

それは既に期日を過ぎています。 - 中国語会話例文集

抱歉我没遵守期限。

締切を守れなくてすみません。 - 中国語会話例文集

过了保质期的牛肉。

賞味期限を超える牛肉 - 中国語会話例文集

保质期是两个星期。

賞味期限は2週間です。 - 中国語会話例文集

保质期是在今天之内。

賞味期限は今日中です。 - 中国語会話例文集

到最后期限为止只剩三天。

締め切りまであと3日しかない。 - 中国語会話例文集

关于咖啡机的交货期限的事情。

コーヒーメーカー納期の件 - 中国語会話例文集

有效期是到5月为止。

有効期限は5月までです。 - 中国語会話例文集

让工作赶上缴纳期限。

仕事を納期に間に合わせる。 - 中国語会話例文集

保质期到什么时候？

賞味期限はいつですか。 - 中国語会話例文集

比当初的缴纳期限晚。

当初の納期より遅れています。 - 中国語会話例文集

截止日期前剩余的天数

期限切れまでの残り日数 - 中国語会話例文集

请你务必遵守期限。

どうか期日を厳守してください。 - 中国語会話例文集

我的签证过期了。

私のビザの有効期限が切れた。 - 中国語会話例文集

签证下月到期。

ビザは来月で期限が切れる． - 白水社 中国語辞典