「本に」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

それには本当にがっかりしている。

我真的对那个很失望。 - 中国語会話例文集

あなたに会えて本当に良かったです。

能见到你真是太好了。 - 中国語会話例文集

彼が元気になって、私は本当に嬉しい。

他恢复了精神我真的很开心。 - 中国語会話例文集

あなたに会えて本当に嬉しいです。

能见到你我真的很开心。 - 中国語会話例文集

あなたの企画に本当に感謝いたします。

我真的很感谢你的企划。 - 中国語会話例文集

今日は夏休み中に読むための本を買いに行った。

今天去买了暑假要读的书。 - 中国語会話例文集

あなたが元気になって本当に嬉しいです。

我真的很开心你恢复了精神。 - 中国語会話例文集

あなたに会うことを楽しみにしていました。

我本来很期待见到你。 - 中国語会話例文集

仲間のことを本当に誇りに思います。

我真心为朋友感到骄傲。 - 中国語会話例文集

あなたと友達になれて本当に良かった。

能和你成为朋友真好。 - 中国語会話例文集

あなたにお会いできて本当に嬉しかったです。

我真的很高兴能和你见面。 - 中国語会話例文集

あなたに迷惑をかけて本当に申し訳ありません。

对你造成困扰我真的很抱歉。 - 中国語会話例文集

本当にたくさんの人に感謝致します。

真的要向很多人表示感谢。 - 中国語会話例文集

寝る前に孫に絵本を読んであげる。

睡前给孙子读连环画。 - 中国語会話例文集

あなたが懸命に日本語を覚える目的は何ですか?

你拼命地学日语的目的是什么呢？ - 中国語会話例文集

副業は当社規定により原則的に禁止しています。

本公司原则上禁止从事副业。 - 中国語会話例文集

今週末に英会話カフェに行く。

本周末去英语会话咖啡店。 - 中国語会話例文集

私のPCは修理に出す度に壊れ方がひどくなる。

我的笔记本每修一次就坏的更厉害。 - 中国語会話例文集

ホームパーティに行く前に1本のワインを買いました。

我在去生日派对前买了一瓶红酒。 - 中国語会話例文集

貴方は紳士にならなければいけないのに！

您原本必须要成为一个绅士的！ - 中国語会話例文集

この間は親切にしてくれて本当にありがとう!

真的谢谢你这段时间的好意。 - 中国語会話例文集

すぐにでも原作が読みたくなり、本屋に行った。

我想要马上读原著就去了书店。 - 中国語会話例文集

彼らは本当にそれに満足しているのだろうか？

他们真的对那个满意吗？ - 中国語会話例文集

あなたと一緒に観光できて本当に嬉しいです。

能和你一起观光真的很开心。 - 中国語会話例文集

私たちに残された時間は本当に少ない。

我们剩下的时间真的很少。 - 中国語会話例文集

あなたと友達になれて本当によかった。

能和你成为朋友真的很好。 - 中国語会話例文集

昨日はあなたに会えて本当に楽しかったです。

我真的很开心昨天能见到你。 - 中国語会話例文集

本当に思いもかけないことに，姉さんが亡くなった．

真没想到，把个大嫂死了。 - 白水社 中国語辞典

（あまりにも高くて）瀘定橋を見ると，本当にぞっとする．

看看泸定桥，真叫人胆寒。 - 白水社 中国語辞典

壁にくぎをいっぱい打ちつけて，本当にみっともない．

墙上钉满了钉子，真难看。 - 白水社 中国語辞典

私は不本意ながらことごとに彼に譲歩している．

我处处俯就他。 - 白水社 中国語辞典

この小説は既に映画シナリオに改作された．

这部小说已改编成电影剧本了。 - 白水社 中国語辞典

この子には過ちを改める力が本当にない．

这孩子真没有改姓。 - 白水社 中国語辞典

今日は本当に好天に恵まれた．

今天可赶得上好天气了。 - 白水社 中国語辞典

たった今大雨にぶつかって，本当に運が悪い！

刚赶上大雨，真倒霉！ - 白水社 中国語辞典

彼のあの悲惨な境遇には本当に感嘆させられる．

他那悲惨的境遇真令人感叹。 - 白水社 中国語辞典

この若者は本当にまじめにやっている．

这个小伙子，真认真干。 - 白水社 中国語辞典

彼は赤鉛筆を手に持って，本に傍線を引いている．

他手拿红铅笔，在书上画着杠子。 - 白水社 中国語辞典

彼の日本語は彼の兄さんには及ばない．

他的日语跟不上他哥哥。 - 白水社 中国語辞典

私は80まで生きて，本当に年に不足はない．

我活了八十，活得真是够岁数儿。 - 白水社 中国語辞典

本によって通学用バッグがぱんぱんに膨らんでいる．

书把书包撑得鼓鼓的。 - 白水社 中国語辞典

君が故意に公共物を壊すのは本当によくない．

你故意损坏公物可不行。 - 白水社 中国語辞典

今日2000メートル泳いで，本当に泳いだという気になった．

今天我游了两千米，真过瘾。 - 白水社 中国語辞典

君にそう言われて，私は本当にきまりが悪い．

你这么说，我真不好意思。 - 白水社 中国語辞典

資格にかなう後継者を捜すのは本当に難しい！

找一个合格的接班人真难！ - 白水社 中国語辞典

彼の手品は手口が本当に変化に富んでいる．

他的变戏法耍得真花哨。 - 白水社 中国語辞典

彼女は彼に気に入ってもらおうと本気で考えている．

她一心想取得他的欢心。 - 白水社 中国語辞典

この原料は本当によい時に入って来た．

这批原料来得正是火候。 - 白水社 中国語辞典

喜んで奴僕になるなんて本当に卑屈だ！

甘心做奴才真贱！ - 白水社 中国語辞典

ここに出入りする人は本当に多い．

这儿进进出出的人真多。 - 白水社 中国語辞典