「本子」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 本子の意味・解説 > 本子に関連した中国語例文


「本子」を含む例文一覧

該当件数 : 29



书和本子

本とノート. - 白水社 中国語辞典

存款本子

預金通帳.≒存折. - 白水社 中国語辞典

你的本子在哪里?

あなたのノートはどこですか? - 中国語会話例文集

这个本子错误太多。

この版本は誤りがひどく多い. - 白水社 中国語辞典

他把本子摊在桌子上。

彼はノートを机の上に広げた. - 白水社 中国語辞典

本子程序对应于上述的控制 3b。

本サブルーチンは、前述の制御3bに対応している。 - 中国語 特許翻訳例文集

把检查员的经验写在本子上。

検査員の心得を冊子に記す。 - 中国語会話例文集

我的本子被他用墨水给弄脏了。

私のノートは彼にインクで汚された. - 白水社 中国語辞典

把这些白纸订成一个本子

これらの白い紙をとじ合わせてノートを作る. - 白水社 中国語辞典

这个本子太厚,我订不动。

このノートは厚すぎるので,とじることができない. - 白水社 中国語辞典


本子上记下听讲的东西

ノートに講義で聞いたことを書き記す. - 白水社 中国語辞典

他不停地在本子上记着什么。

彼はしきりにノートに何か控えている. - 白水社 中国語辞典

本子上记着好多事情。

ノートにはいろいろなことが書き留めてある. - 白水社 中国語辞典

把他的地址记录在小本子上。

彼の住所を手帳に書き留める. - 白水社 中国語辞典

本子上签着他的名字。

ノートには彼の名前が書いてある. - 白水社 中国語辞典

请你把名子签到本子上。

どうぞ帳簿に名前をサインしてください. - 白水社 中国語辞典

他从本子上撕下一张纸来,写了几个字。

彼はノートを1枚破いて,その上に字を幾つか書いた. - 白水社 中国語辞典

他忘不了,我眼看着他记在本子上了。

彼が忘れるはずがない,私は彼がノートにメモしたのを確かに見ていた. - 白水社 中国語辞典

本子程序对应于上述的控制 1a、控制 2a~控制 2c、控制 3c。

本サブルーチンは、前述の制御1a、制御2a〜制御2c、制御3cに対応している。 - 中国語 特許翻訳例文集

本子程序对应于上述的控制 2a~控制 2c以及控制 3a、控制 3c。

本サブルーチンは、前述の制御2a〜制御2cおよび制御3a、制御3cに対応している。 - 中国語 特許翻訳例文集

附着点基于对用户设备的信道条件的一些了解来选择用于用户设备的码本子集。

接続ポイントは、ユーザ装置のチャネル条件の何らかの知識に基づいて、ユーザ装置に関するコードブック・サブセットを選択する。 - 中国語 特許翻訳例文集

本发明也支持使用均可以在上述配置中使用的图 8和图 9中所示的码本子集,而不是使用图 4-7中的在前标识的码本。

先に確認した図4〜7のコードブックを使用する代わりに、本発明は、図8および9に示されるコードブック・サブセットの使用もサポートし、そのどちらも上記の構成で使用することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集

另外,附着点也可以使用如图 10和图 11中所示的更大码本子集表用于在用户所在扇区中使用。

さらに、接続ポイントは、ユーザが位置するセクタで使用するために、図10および11に示されるより大きなコードブック・サブセット・テーブルを使用することもできる。 - 中国語 特許翻訳例文集

附着点也可以基于对用户设备的信道条件的一些了解来选择用于用户设备的码本子集。

接続ポイントは、ユーザ装置のチャネル条件の何らかの知識に基づいて、ユーザ装置に関するコードブック・サブセットを選択することもできる。 - 中国語 特許翻訳例文集

本子程序中,CPU11将识别信息与在 RAM14的第 1规定区域中暂时保存的第 1读取图像相关联地存储 (步骤 S401)。

本サブルーチンでは、CPU11はRAM14の第1所定領域に一時保存している第1読取画像に識別情報を関連付けて記憶する(ステップS401)。 - 中国語 特許翻訳例文集

本子程序中,CPU11将识别信息与在 RAM14中暂时保存的第 1读取图像、第 2读取图像以及差分图像相关联地存储 (步骤 S601)。

本サブルーチンでは、CPU11はRAM14に一時保存している第1読取画像、第2読取画像、および差分画像に識別情報を関連付けて記憶する(ステップS601)。 - 中国語 特許翻訳例文集

在第二配置中,用户设备可以选择将在图 6中使用的适当码本子集,并且用户设备可以在用于 2-Tx双发射天线系统的总共 9个不同的独特码字之间选择。

第2の構成では、ユーザ装置は、図6で使用すべき適切なコードブック・サブセットを選択することができ、ユーザ装置は、2−Tx 2伝送アンテナ・システム[2−Tx two transmission antenna system]について合計9個の異なる別個の符号語の間から選択することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集

在第二配置中,用户设备可以选择将在图 8或者图 9中使用的适当码本子集,并且用户设备可以在用于双发射天线 (2-Tx)系统的不同的独特码字之间选择。

第2の構成では、ユーザ装置は、図8または9で使用すべき適切なコードブック・サブセットを選択することができ、ユーザ装置は、2伝送アンテナ(2−Tx)システムについて異なる別個の符号語の間から選択することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集

在第一替换实施例中,该种信号在至少一个第一特定类型 (例如,由 SVM模型的语法所规定的 NAL的类型 22或 23)的信息实体内部传送所述死子流,其中所述第一特定类型与传送所述基本子流以及所述增强子流的所述信息实体的类型是不同的。

第1の代わりの態様では、本信号は前記デッド・サブストリームを、前記基本サブストリームおよび前記エンハンスメント・サブストリームを搬送する前記情報エンティティのタイプとは異なる第1の特定のタイプ(例えばSVMモデルのシンタクスに規定されたタイプ22または23のNAL)の少なくとも1つの情報エンティティ内で搬送する。 - 中国語 特許翻訳例文集





   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS