「朽ら野」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

これらの質問に喜んでお答えします。

很高兴回答这些提问。 - 中国語会話例文集

彼らもまた説得力のあるビジョンを持っていた。

他们又持有很有说服力的看法。 - 中国語会話例文集

私はレシートのコピーをもらいたいです。

我想拿到收据小票的的复印件。 - 中国語会話例文集

それは江戸時代からの習慣です。

那个是江户时代传下来的习惯。 - 中国語会話例文集

彼らの願いは実現するでしょう。

他们的愿望会实现吧。 - 中国語会話例文集

彼らはあのような恐れはもっていない。

他们没有那样的恐惧。 - 中国語会話例文集

この件に関しましてなにか意見をもらいましたか？

关于那件事情得到些什么意见了吗？ - 中国語会話例文集

彼は部屋のゴミ箱からゴミを回収しています。

他正在从房间的垃圾箱里回收垃圾。 - 中国語会話例文集

私は彼の息子が賢くて誇らしいです。

我对他聪明的儿子感到骄傲。 - 中国語会話例文集

そのうちあなたから返事が来ることを期待しています。

期待不久就能收到您的回信。 - 中国語会話例文集

あなたからの便りを心待ちにしています。

期待着你的来信。 - 中国語会話例文集

それはあなたの頭が悪いからです。

那是因为你的脑袋坏掉了。 - 中国語会話例文集

次の宛先には届けられませんでした。

没有送到下面的收件人的手中。 - 中国語会話例文集

岩の上から男は灯台に向かって叫んだ。

男人从岩石上面冲着灯塔大叫着。 - 中国語会話例文集

彼らは大木の隣に男を見た。

他们在大树旁边看到了一位男性。 - 中国語会話例文集

それらはダイアモンドのように輝いている。

那些如钻石一般闪耀。 - 中国語会話例文集

なぜ彼らは森で勉強しているのですか？

他们为什么在森林里学习着呢？ - 中国語会話例文集

なぜ彼らは森で勉強するの？

他们为什么在森林里学习呢？ - 中国語会話例文集

火曜日に印刷したものをもらえますか？

可以给我周二印刷出来的东西吗？ - 中国語会話例文集

タイピングの授業をとらないといけない。

不得不修打字的课。 - 中国語会話例文集

私は彼らの関係が心配だった。

我担心他们的关系。 - 中国語会話例文集

特に、50歳以上の人において症状が見られる。

特别是针对50岁以上的人会出现症状。 - 中国語会話例文集

先週の月曜日から晴れている。

从上周一开始天就是晴朗的。 - 中国語会話例文集

それらは植物の中で葉緑体に吸収される。

这些在植物中被叶绿体所吸收。 - 中国語会話例文集

私達はその仕事を終わらせないといけない。

我们不得不将那份工作完成。 - 中国語会話例文集

それなしで彼らはどうやって行進出来たの？

没有那个他们是怎样进行过来的？ - 中国語会話例文集

しょっちゅう私はそれらを着るのを忘れていました。

我经常忘记穿那些。 - 中国語会話例文集

私はあまりそれらの曲を聴いたことがない。

我没怎么听过那些歌曲。 - 中国語会話例文集

私は自分の家があったらと思います。

我想我要是也有自己的家的话。 - 中国語会話例文集

もし私がこの写真に写ることが出来たら……

如果我能照进这张照片的话…… - 中国語会話例文集

もし離婚するのに五年かかるなら……

如果花5年时间离婚的话…… - 中国語会話例文集

彼らは真の問題をぼかそうとした。

他们试图淡化真正的问题。 - 中国語会話例文集

彼女は押し寄せる炎からかろうじて脱出した。

她好不容易才从熊熊烈火中逃了出来。 - 中国語会話例文集

それはまさに興奮だらけの経験でした。

那的确是个激动人心的经验。 - 中国語会話例文集

一日あたりの労働時間を減らす

减少一天的工作时间 - 中国語会話例文集

資金は彼らの判断で運用されています。

资金根据他们的判断来运用。 - 中国語会話例文集

お金がなくても、良いものを作らねばなりません。

即使没有钱也要必须做出好的东西。 - 中国語会話例文集

それで彼らはどうするつもりだったの？

所以他们打算怎么做？ - 中国語会話例文集

どうして彼らはお互い寄り添って歩くのですか？

为什么他们走近彼此？ - 中国語会話例文集

形容詞は動詞から形成されたのかもしれない。

形容词可能是从动词演化来的。 - 中国語会話例文集

それを私のところまで運んでもらってもいいですか？

可以帮我把那个搬到我这里来吗？ - 中国語会話例文集

その考えに私は耐えられません。

我不能忍受那个想法。 - 中国語会話例文集

それは多くの原因から来ていることもありえる。

那个也有可能是由很多的原因造成的。 - 中国語会話例文集

彼らはトレードオフの概念を理解した。

他们理解了权衡的概念。 - 中国語会話例文集

君が僕からの電話を一方的に切ったと思った。

我以为你单方面的挂掉了我的电话。 - 中国語会話例文集

それの色付けが終わったら、もう一度見てほしい。

那个染完色以后，希望你再看一次。 - 中国語会話例文集

雨が降るのかどうか明らかではない。

不清楚会不会下雨。 - 中国語会話例文集

それが私が考えられる唯一の説明だった。

那是我当时能够想到的唯一的解释。 - 中国語会話例文集

彼らは残ってお茶を飲むでしょうか？

他们会留下来喝茶吗？ - 中国語会話例文集

全ての理にかなったやり方から常軌を逸している

所有符合道理的做法 - 中国語会話例文集