意味 | 例文 |
「朽ら野」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
このショルダーバッグはすぐに肩から滑り落ちる。
这个单肩包会立刻从肩上滑下来。 - 中国語会話例文集
その島は外界から切り離されていた。
那个岛与世隔绝。 - 中国語会話例文集
私は彼からその話を聞く機会を得た。
我有机会听他说那件事情了。 - 中国語会話例文集
私は彼からたくさんの大切なことを教わりました。
他教会了我很多重要的事情。 - 中国語会話例文集
私は彼に何故そんなことを言われたのか分からない。
我不知道他为什么跟我说那个。 - 中国語会話例文集
私達はまだ彼らの結果を確認していない。
我们还没有确认他们的结果。 - 中国語会話例文集
彼はその功績を称えられ、有名になりました。
他的那份功绩得到了称赞,成了名人。 - 中国語会話例文集
彼は家にいて妹の面倒を見なければならなかった。
他那时必须在家里照顾妹妹。 - 中国語会話例文集
彼は自分の言うことをみんなに分かってもらおうとした。
他努力想让大家明白他说的。 - 中国語会話例文集
彼らが何に悩んでいるのか私は知りたい。
我想知道他们为什么而烦恼。 - 中国語会話例文集
彼らによってこの語学研修が計画されました。
他们计划了这次的语言研修。 - 中国語会話例文集
彼らはあなた方にその発表をお願いしたい。
他们想请你们做那个的发表。 - 中国語会話例文集
彼らはジョンの話を聞いてあげなかった。
他没有听约翰的话。 - 中国語会話例文集
彼らはその検査を経験したことがあるか?
他们有做过那个检查吗? - 中国語会話例文集
彼らはその交差点を渡っています。
他们正在过红绿灯。 - 中国語会話例文集
彼らはその時、学生ではありませんでした。
他们那时不是学生。 - 中国語会話例文集
彼らは何に悩んでいるのでしょうか。
他们是在为什么而烦恼吗? - 中国語会話例文集
彼らは航空宇宙関連のツールを設計する。
他们设计与航空宇宙有关的工具。 - 中国語会話例文集
彼らは日曜日にその教会へ行きます。
他们周日会去那家教会。 - 中国語会話例文集
彼らは飛行機関連のツールを設計する。
他们设计与飞机相关的工具。 - 中国語会話例文集
本日彼らの作業が開始されました。
今天他们的工作开始了。 - 中国語会話例文集
あなたの暮らしが穏やかでありますように。
希望你过得平静。 - 中国語会話例文集
あなたはそこにどのくらい滞在する予定ですか?
你打算在那里逗留多久? - 中国語会話例文集
何をするために日本に来られたのですか?
您来日本做什么呢? - 中国語会話例文集
あなたは彼の策略に踊らされています。
你被他的策略控制着。 - 中国語会話例文集
あなたは日本人だから日本語を話せるのですか?
因为你是日本人,所以会讲日语吗? - 中国語会話例文集
この機内にどなたかお医者さまはいらっしゃいませんか。
这架飞机上有谁是医生吗? - 中国語会話例文集
この結果はあまり認められていない。
这个结果不怎么被承认。 - 中国語会話例文集
この中にお医者さまはいらっしゃいませんか。
这里有医生吗? - 中国語会話例文集
この品はメーカーから取り寄せです。
这个产品是从厂方调来的。 - 中国語会話例文集
この品はメーカーから取り寄せになります。
这个产品要从厂方调货。 - 中国語会話例文集
その件についてはこちらで検討いたします。
关于那件事,将我们这边进行讨论。 - 中国語会話例文集
その古い橋は壊されなければならない。
必须要毁掉那座旧桥。 - 中国語会話例文集
その車は相変わらずまだ動かない。
那辆车还是没有动。 - 中国語会話例文集
その知らせを聞いて、私は大変残念に思います。
听到那个通知,我感到很遗憾。 - 中国語会話例文集
その知らせを聞いて私は大変残念です。
听到那个通知,我很遗憾。 - 中国語会話例文集
それにはどのくらい時間がかかりますか。
那个大概需要多长时间? - 中国語会話例文集
彼らのいかがわしさは常軌を逸している。
他们的不正经是不合常规。 - 中国語会話例文集
彼らはこそこそと話すのをやめた。
他们停止了嘀嘀咕咕的谈话。 - 中国語会話例文集
アパートの持ち主は悪徳家主として訴えられた。
公寓的房东作为无良房东被起诉了。 - 中国語会話例文集
彼らの議論はぐだぐだで終わってしまった。
他们的讨论唠唠叨叨地结束了。 - 中国語会話例文集
それは山田さんからのリクエストです。
那个是来自山田的点播。 - 中国語会話例文集
どちらの料理もとても美味しかった。
每一道菜都很好吃。 - 中国語会話例文集
何時からあなたの仕事は始まりますか?
你的工作几点开始? - 中国語会話例文集
私たちはその原因がなかなか分からなかった。
我们没怎么明白那个原因。 - 中国語会話例文集
私たちはほぼ同じくらいの学力である。
我们的学力相当。 - 中国語会話例文集
あなたからの仕事を優先するつもりです。
打算优先来自你的工作。 - 中国語会話例文集
あなたにその鍵を預けねばならない。
必须把那个钥匙存在你那里。 - 中国語会話例文集
あなたへの関心がさらに高まりました。
对你更有兴趣了。 - 中国語会話例文集
あの部屋から離れたお部屋を希望します。
想住远离那个房间的房子。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |