意味 | 例文 |
「朽ら野」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
いささか感謝の意を表わす.
略表谢忱 - 白水社 中国語辞典
心の働きが機敏である.
心机灵巧 - 白水社 中国語辞典
心と力のありったけを尽くす.
竭尽心力 - 白水社 中国語辞典
心と力のすべてを使い果たす.
费尽心力 - 白水社 中国語辞典
この意見はとても新しい.
这种意见很新。 - 白水社 中国語辞典
このテーブルはまだとても新しい.
这桌子还很新 - 白水社 中国語辞典
この服はあまり新しくない.
这件衣服不太新。 - 白水社 中国語辞典
この方法は全く新しい.
这种方法完全是新的。 - 白水社 中国語辞典
人類の歴史に新紀元を開く.
开创人类历史的新纪元。 - 白水社 中国語辞典
歴史の新しい一章をつづる.
谱写历史的新篇章 - 白水社 中国語辞典
私は新式のカメラを買った.
我买了一架新式的照相机。 - 白水社 中国語辞典
空には無数の星がある.
天上有无数颗星。 - 白水社 中国語辞典
それは50グラムの目盛りか?
那是一两的星儿? - 白水社 中国語辞典
大ホールの作りのかくも完璧ですばらしいこと,色調のかくも清新なことに,我々は称賛の声を上げずにはいられなかった.
大礼堂的形体如此完美,色调如此清新,我们不能不赞叹。 - 白水社 中国語辞典
底力のある技術力.
雄厚的技术力量 - 白水社 中国語辞典
比べるものがないほど雄大である.
雄伟无比 - 白水社 中国語辞典
手紙をしたため感謝の意を表わす.
修书致谢 - 白水社 中国語辞典
懐旧の思いを表わす.
摅怀旧之蓄念。 - 白水社 中国語辞典
彼は今期の議長に選ばれた.
他被选为本届主席。 - 白水社 中国語辞典
(スポーツの)コートエンドを選ぶ.
选择场地 - 白水社 中国語辞典
徒弟見習いの年期が明ける.
学徒期满 - 白水社 中国語辞典
人がどうしたのかを見習う.
学习人家是怎么做的。 - 白水社 中国語辞典
我々は血の代価を支払った.
我们付出了血的代价。 - 白水社 中国語辞典
鉄道沿線の村や町.
铁路沿线的村镇 - 白水社 中国語辞典
弔電を打って哀悼の意を表わす.
发唁电致哀 - 白水社 中国語辞典
彼の財布はすっかり空になった.
他腰包里都空了。 - 白水社 中国語辞典
災難・騒乱の様子を一掃する.
扫蕩妖氛 - 白水社 中国語辞典
それは負けず嫌いの子供である.
这是个要强的孩子。 - 白水社 中国語辞典
空には一筋の雲もない.
天上一丝云也没有。 - 白水社 中国語辞典
1つの流れ星が夜空を引き裂く.
一颗流星划破夜空。 - 白水社 中国語辞典
(客船・旅客機の)ファーストクラス.
一等舱 - 白水社 中国語辞典
2つの事柄を一緒に片づける.
两件事情一发办理。 - 白水社 中国語辞典
これは事柄の一面にすぎない.
这只是事情的一方面。 - 白水社 中国語辞典
あの色とりどりのきらきらしたブドウと娘たちの姿が一緒になって水の中に逆さに映っている.
那五色十光的葡萄跟姑娘们的影子一起倒映在河水里。 - 白水社 中国語辞典
病人は枕を肩の下に当てた.
病人把枕头倚在肩下。 - 白水社 中国語辞典
共通の願いを表わす.
表达共同的意愿 - 白水社 中国語辞典
本堂の中は薄暗く気味悪い.
大殿里阴森森的。 - 白水社 中国語辞典
体を門(ドア)の後ろに隠す.
把身子隐在门后。 - 白水社 中国語辞典
彼女は染め物を習っている.
她在学习印花儿。 - 白水社 中国語辞典
学生たちの信頼を勝ち得る.
赢得学生们的信任 - 白水社 中国語辞典
堕落して1人のイエスマンになる.
堕落成应声虫 - 白水社 中国語辞典
彼の体はとても頑健である.
他的身子骨很硬实。 - 白水社 中国語辞典
村の人たちも彼を支持している.
村里的人也很拥护他。 - 白水社 中国語辞典
果敢に新しいものを創造する.
勇于创新 - 白水社 中国語辞典
恨み言を言って何の足しになる?
抱怨有什么用处? - 白水社 中国語辞典
このカメラはまだ使える.
这架照相机还用得着。 - 白水社 中国語辞典
私はバーの薄暗さが嫌だ.
我讨厌酒吧间的幽暗。 - 白水社 中国語辞典
本当のことを言うと,(誰が1度やそこらの宴席のごちそうを食べたことがないだろうか→)誰だって1度やそこら宴席のごちそうを食べたことがあるよ.
说老实话,顿把油大,哪个又没吃过? - 白水社 中国語辞典
この紙は油でべたべたである.
这纸都油乎乎的。 - 白水社 中国語辞典
ズボンに油のしみがついている.
裤子上沾了油迹。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |