| 意味 | 例文 |
「李カク」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 5391件
この状況をご理解下さい。
请你理解这种状况。
- 中国語会話例文集
あなたの計画が理解できました。
我能理解你的计划了。 - 中国語会話例文集
以前より回復している。
你恢复得比以前更好。 - 中国語会話例文集
是非このことを理解して下さい。
请你一定要理解这件事。 - 中国語会話例文集
哲学は理解するのが困難です。
理解哲学是很困难的。 - 中国語会話例文集
努力すれば取り返せるでしょう。
努力的话能挽回的吧。 - 中国語会話例文集
私の後に繰り返して。
在我之后进行重复。 - 中国語会話例文集
アメリカに留学してみたいです。
想去美国留学。 - 中国語会話例文集
駅で乗り換えて空港に行った。
换乘车去机场。 - 中国語会話例文集
相手と契約を取り交わした。
和对方交换了合同。 - 中国語会話例文集
アメリカに到着しました。
到了美国。 - 中国語会話例文集
アメリカの小学校の昼食
美国小学的午饭。 - 中国語会話例文集
それと一緒に送り返す。
和那个一起送还。 - 中国語会話例文集
今日は、理科の宿題をした。
今天做了理科的作业。 - 中国語会話例文集
確認したら折り返し電話します。
确认之后回电话。 - 中国語会話例文集
五色の色が入り交って美しい．
五彩斑斓 - 白水社 中国語辞典
情勢の移り変わりは特に速い．
情况变迁得特别快。 - 白水社 中国語辞典
この服はあまり体に合わない．
这件衣服不太称身。 - 白水社 中国語辞典
今年食糧は2割方増産した．
今年糧食增产两成。 - 白水社 中国語辞典
私は彼の言葉を繰り返した．
我重了一遍他的话。 - 白水社 中国語辞典
彼はまた喘息をぶり返した．
他又犯喘息病了。 - 白水社 中国語辞典
作物はすっかり枯れてしまった．
庄稼都干枯死了。 - 白水社 中国語辞典
事物の特殊性を理解すべきだ．
必须了解事物的个性。 - 白水社 中国語辞典
特売品はお取り替えできません．
处理的商品不管换。 - 白水社 中国語辞典
敵に取られた国土を取り返す．
光复旧物((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼は金をすっかり隠した．
他把钱都黑起来了。 - 白水社 中国語辞典
衣服はぴったり体に合っている．
衣服紧身。 - 白水社 中国語辞典
口で伝え心で理解させる．
口传心受((成語)) - 白水社 中国語辞典
中国の伝統的なやり方．
土框框 - 白水社 中国語辞典
彼は農村へ送り返された．
他被遣送到农村去了。 - 白水社 中国語辞典
（他と比べて）より完全である．
更全一些 - 白水社 中国語辞典
私はアメリカ国籍を取った．
我入了美国籍了。 - 白水社 中国語辞典
陥落した都市を取り返した．
收复了失守的城市。 - 白水社 中国語辞典
古いやり方は時代後れだ．
旧套套已经跟不上时代了。 - 白水社 中国語辞典
周囲を取り囲む塀を造る．
修围墙 - 白水社 中国語辞典
服は2回（水を取り替えて）洗った．
衣服洗了两和。 - 白水社 中国語辞典
消極的なやり方を取るな！
别釆取消极的办法！ - 白水社 中国語辞典
土壌の理化学的性状．
土壤的理化性状 - 白水社 中国語辞典
（寝返りを何度も繰り返す→）
辗转反侧((成語)) - 白水社 中国語辞典
中距離核兵器問題．
中程核武器问题 - 白水社 中国語辞典
実際に即した堅実なやり方．
实事求是的作风 - 白水社 中国語辞典
どんな風な作り方ですか？
怎么个做法？ - 白水社 中国語辞典
彼があのばつの悪いしくじりから立ち直るには時間が必要だ。
他必须需要时间从那个尴尬的摔屁墩中恢复过来。 - 中国語会話例文集
もし曲げてお引き受けくだされば，願ったりかなったりです．
您要是肯俯就的话，那是求之不得的。 - 白水社 中国語辞典
長らく雨が降らなかったので，畑はすっかりからからになった．
老不下雨，地里都干巴了。 - 白水社 中国語辞典
たくさんの星が空いっぱいにあり，広い野原は静まりかえっている．
繁星满天，四野寂静。 - 白水社 中国語辞典
既にこんなに遅くなったのに，外出してどうするつもりか！
天已经这早晚儿了，还出去干什么！ - 白水社 中国語辞典
私が以前なくしたあの腕時計の在りかがわかった．
我早先遗失的那只手表已经有着落了。 - 白水社 中国語辞典
こういうところは深遠で理解しにくく，哲学的である．
这种地方深沉幽邃，是哲学的。 - 白水社 中国語辞典
特に、非繰り返しピクセルを、繰り返しピクセルに優先して選択することができる。
特别地，可以优先于重复的像素而选择非重复的像素。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
