| 意味 | 例文 |
「条」を含む例文一覧
該当件数 : 3583件
人家不答应，你就死了这条心吧。
先方が承知しないのなら，あきらめなさい． - 白水社 中国語辞典
我们正在修建一条索道。
我々は今ロープウェーを1つ建設中である． - 白水社 中国語辞典
这一条道路很坦荡。
この道路はとても平坦で広々している． - 白水社 中国語辞典
他手里提着一条大鲤鱼。
彼は手に大きなコイを1匹提げている． - 白水社 中国語辞典
这棵葡萄长出了许多新条儿。
このブドウの木はたくさん新しい枝が出てきた． - 白水社 中国語辞典
有黑白细条儿的衣料
黒と白の細いストライプの入った布地． - 白水社 中国語辞典
一条火龙
（火の竜→）数珠つなぎになっている灯火． - 白水社 中国語辞典
请你把这张条子转交给他。
この書き付けをあの人に渡してください． - 白水社 中国語辞典
他不在，我留个条子吧。
彼がいないので，書き付けを残しておこう． - 白水社 中国語辞典
条子现象
指導者のメモによって事を処理する現象． - 白水社 中国語辞典
你能跳过这条小河去吗？
あなたはこの小川を飛び越えられますか？ - 白水社 中国語辞典
这条航线从北京通往…美国。
この空路は北京からアメリカまで通じている． - 白水社 中国語辞典
她手里团弄着一条手帕。
彼女は手の中で1枚のハンカチを丸めていた． - 白水社 中国語辞典
马路中间挖了条沟。
大通りの真ん中には溝が掘ってある． - 白水社 中国語辞典
这条线画歪了。
この線は（うまく引けず）ゆがんでしまった． - 白水社 中国語辞典
一条蜿蜒的公路通向山顶。
一筋のハイウェーがくねくねと山頂まで続いている． - 白水社 中国語辞典
累累的果实把枝条压弯了。
たわわに実った果実が枝をずっしりとたわめた． - 白水社 中国語辞典
那是一条弯曲的小路。
それは1本の曲がりくねった小路であった． - 白水社 中国語辞典
一条羊肠小道弯弯曲曲地通向山顶。
細い山道がくねくねと山頂まで通じている． - 白水社 中国語辞典
撒了网，可一条鱼也没打起来。
網を打ったが，魚は1匹も捕れなかった． - 白水社 中国語辞典
我没有网到那条大鱼。
私はあの大きな魚を捕らえることができなかった． - 白水社 中国語辞典
这条铁路逶迤在群山中。
この鉄道は山々の間を縫うように長く伸びている． - 白水社 中国語辞典
她围了一条黄色的围巾。
彼女は黄色いマフラーを巻いている． - 白水社 中国語辞典
他要一步一步稳定地走上那条路。
彼は一歩一歩着実にその道を歩みだした． - 白水社 中国語辞典
门口儿卧着一条狗。
入り口に犬が1匹腹ばいになっている． - 白水社 中国語辞典
山间蜿蜒着一条细细儿的山路。
山の間には細い山道がくねくねと延びている． - 白水社 中国語辞典
细弱的枝条随风摆动。
弱々しい木の枝が風に揺れている． - 白水社 中国語辞典
这里只有一条狭隘的山路。
ここにはただ1本の狭い山道しかない． - 白水社 中国語辞典
这条河上游的河床很狭窄。
この川の上流の川床はとても狭い． - 白水社 中国語辞典
我们穿过了一条狭窄的街道。
我々は1本の狭い通りを横切った． - 白水社 中国語辞典
沿着这条路走下去了。
この道に沿って歩いて下りて行った． - 白水社 中国語辞典
她换了一条淡绿色的下衣。
彼女は薄緑のズボンにはき換えた． - 白水社 中国語辞典
买了一条鲜鲜灵灵的大鲤鱼。
鮮やかで生き生きとした大きなコイを1匹買った． - 白水社 中国語辞典
他险些丢了一条命。
彼はもう少しで命を落とすところであった． - 白水社 中国語辞典
眼睛眯成了一条线。
目が閉じられ1本の線のようになった． - 白水社 中国語辞典
水与天连成了一条线。
水と天が1本の線のように交わった． - 白水社 中国語辞典
故事贯穿两条线索。
物語には2本の筋が貫いている． - 白水社 中国語辞典
这个人体态优美，线条明显。
その人は体つきが美しく，輪郭ははっきりしている． - 白水社 中国語辞典
桌布周围镶了一条花边。
テーブルクロスの縁にレースをつけた． - 白水社 中国語辞典
一条黄绿相间的琉璃屋檐。
黄色と緑が互い違いになった1筋の瑠璃瓦の軒． - 白水社 中国語辞典
两条平行线永远不会相交。
2本の平行線は交わることがない． - 白水社 中国語辞典
你说的那几条我也想到了。
あなたの言った幾つかのことは私も考えた． - 白水社 中国語辞典
过去的家乡，景色十分萧条。
以前の郷里は，景色が全く物寂しかった． - 白水社 中国語辞典
秃山野岭，一派萧条。
岩だらけで荒れ果てた山々のなんと物寂しいことか． - 白水社 中国語辞典
近来他家的生意十分萧条。
近ごろ彼の家の商売は全く不景気である． - 白水社 中国語辞典
从根本上克服经济萧条的危机。
経済衰微の危機を根本から克服する． - 白水社 中国語辞典
她把头发编成两条小辫儿。
彼女は頭髪を2本のお下げにしている． - 白水社 中国語辞典
一条小溪静静地流着。
1本の小川が音を立てず流れている． - 白水社 中国語辞典
这条线画得太斜。
この線はひどく斜めに引かれている． - 白水社 中国語辞典
您要的条幅写好了。
あなたのご入用の掛け軸が書き上がりました． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
