「来客」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

谁去接待来客了？

誰が来客の応対に出ましたか？ - 中国語会話例文集

欢迎远方来客

遠方からの来客を歓迎する． - 白水社 中国語辞典

远方的来客

遠来の客． - 白水社 中国語辞典

家里来客了。

家にお客が来た． - 白水社 中国語辞典

老王把来客上下打量了一番。

王さんは来客を上から下までじろっと見た． - 白水社 中国語辞典

带您去客人的会议室。

来客を会議室へ案内する。 - 中国語会話例文集

家里来客人了。

家にお客さんが来ました。 - 中国語会話例文集

闭门不纳

門を閉めて来客を拒む． - 白水社 中国語辞典

来人要会校长。

来客が校長に面会を求める． - 白水社 中国語辞典

上午会了两次客。

午前中に2度来客に面会した． - 白水社 中国語辞典

闭门不纳

門を閉じて来客を拒む． - 白水社 中国語辞典

来客很眼生。

客人には全く見覚えがない． - 白水社 中国語辞典

家里突然来客人，我慌忙收拾房间。

家に突然来客があり，私は大慌てで部屋を片づけた． - 白水社 中国語辞典

来客想尝一尝可以称之为典型的日本味道的食物。

来客は典型的に日本のものと言える食べ物を食べてみたかった。 - 中国語会話例文集

来百货中心的客人减少了很多。

ショッピングセンターへの来客数が激減した。 - 中国語会話例文集

我家第一次来客人。

我が家に初めてお客さんが来ます。 - 中国語会話例文集

今天店里几乎没来过电话也没有客人。

今日はお店にほとんど電話も来客もなかった。 - 中国語会話例文集

现在开会，不会客。

今会議中なので，来客に会わない． - 白水社 中国語辞典

校长跟来访的客人接谈呢。

校長は来客と面談中です． - 白水社 中国語辞典

来客人了。

（予想しなかった不定の）客がやって来た． - 白水社 中国語辞典

今天来客人，一早，她就灶前灶后忙开了。

今日は来客があるので，朝早くから，彼女はかまどの周りを行ったり来たり忙しくてんてこ舞いをしていた． - 白水社 中国語辞典

客厅里静悄悄的，表示客人还没有来。

客間がひっそりしていて，（それは）客がまだ来ていないことを示している． - 白水社 中国語辞典

太匆忙了，临时来客人，作难的是家庭主妇。

前触れなしに，不意にお客が来る時，困るのは家庭の主婦である． - 白水社 中国語辞典

如果没有客人或者访问的事情的话穿牛仔裤上班也没关系。

来客や訪問の用事がなければジーパンで出勤しても構いません。 - 中国語会話例文集

任凭顾客买多少东西，他能马上把价钱结算出来。

客がどんなにたくさんの買い物をしても，彼はたちどころに勘定することができる． - 白水社 中国語辞典

特别是简化了在会议系统 100中未进行用户登记的用户 (例如访客 )参加会议时所需的操作。

特に、会議システム100にユーザ登録されていないユーザ（例えば来客者）が会議に参加する際に要する操作が簡略化される。 - 中国語 特許翻訳例文集

关于您咨询的客人使用的停车场这件事，很抱歉没有空位，无法满足您的要求。

お問い合わせいただいた来客用の駐車場の件ですが、空きがなく、要望にお応えできません。 - 中国語会話例文集

关于您咨询的客人使用的停车场这件事，很抱歉明天没有空位，无法满足您的要求。

お問い合わせいただいた来客用の駐車場の件ですが、明日は空がなく、ご要望にお答えできません。 - 中国語会話例文集