「来」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

真相终于透露出来了。

真相がついにはっきりした． - 白水社 中国語辞典

雨来得又突然又猛烈。

雨が突然猛烈に降ってきた． - 白水社 中国語辞典

突然，他们都站了起来。

突然，彼らは皆立ち上がった． - 白水社 中国語辞典

土法上马

在来の方法で事に取り組む． - 白水社 中国語辞典

他从来不吐实话。

彼は本当のことを話さない． - 白水社 中国語辞典

把农民统统团结起来。

農民をすべて団結させる． - 白水社 中国語辞典

褪下一只袖子来量血压。

片そでを脱いで血圧を測る． - 白水社 中国語辞典

把手表从胳膊上褪下来了。

腕時計を腕から外した． - 白水社 中国語辞典

他从狱中脱逃出来。

彼は獄中から脱走した． - 白水社 中国語辞典

她哇哇地哭起来。

彼女はワーワーと泣きだした． - 白水社 中国語辞典

地下的财富被挖掘出来了。

地下の富が掘り出された． - 白水社 中国語辞典

歪曲原意

本来の意味を歪曲する． - 白水社 中国語辞典

外来干部

地元出身者ではない幹部． - 白水社 中国語辞典

外来控制和干涉

外部からの支配と干渉 - 白水社 中国語辞典

外来的和尚好念经((ことわざ))

（よそから来たお坊さんは地元のお坊さんよりお経が上手である→）よそから来た人は地元の人より優れていて大いに歓迎を受ける．≒远来的和尚会念经． - 白水社 中国語辞典

铁丝太粗，弯不过来。

針金が太すぎて曲がらない． - 白水社 中国語辞典

他说起话来没完没了。

彼はしゃべりだすと切りがない． - 白水社 中国語辞典

我晚来了一步。

私の方が一足遅かった． - 白水社 中国語辞典

对不起，我来晚了。

すみません，遅くなりました． - 白水社 中国語辞典

往返奔走

行ったり来たりして駆け回る． - 白水社 中国語辞典

他同谁都没有往还。

彼は誰とも行き来がない． - 白水社 中国語辞典

往回…赶

急いで（もと来た方へ）引き返す． - 白水社 中国語辞典

我的名片忘带了。

名刺を持って来るのを忘れた． - 白水社 中国語辞典

火苗旺炽地燃烧起来。

炎は勢いよく燃えだした． - 白水社 中国語辞典

花生的价钱萎下来了。

ピーナッツの値段が下がってきた． - 白水社 中国語辞典

他的胃口越来越大。

彼の欲望はますます膨らんだ． - 白水社 中国語辞典

他身旁的位子空出来了。

彼の横の席が空いた． - 白水社 中国語辞典

生活渐渐稳定下来。

生活は次第に落ち着いてきた． - 白水社 中国語辞典

他被问得回答不上来。

彼は問われて答えられなかった． - 白水社 中国語辞典

无从知道它的来源。

その起原を知る由がない． - 白水社 中国語辞典

用先进的装备武装起来。

先進的な装備で武装する． - 白水社 中国語辞典

放在坛子里捂起来。

かめに入れて密閉する。 - 白水社 中国語辞典

把这事捂起来了。

この事を隠してしまった． - 白水社 中国語辞典

原来闹了个误会！

なんだ誤解していたのか！ - 白水社 中国語辞典

孩子们嬉笑起来。

子供たちはどっと笑いだした． - 白水社 中国語辞典

把大家洗出来了。

大勢の人の身の証を立てた． - 白水社 中国語辞典

我去洗洗手。

私はちょっとトイレに行って来ます． - 白水社 中国語辞典

你要细细儿地画下来。

詳しく描いておかねばならない． - 白水社 中国語辞典

外边下起大雾来了。

外は濃い霧が出てきた． - 白水社 中国語辞典

时间一到都下工了。

時間が来ると皆仕事をやめた． - 白水社 中国語辞典

没到日子就下工了

期限が来ないうちに首になった． - 白水社 中国語辞典

瓜果下来了。

果物が取り入れ時になった． - 白水社 中国語辞典

你先跳下水来吧。

君がまず水に飛び込め． - 白水社 中国語辞典

把他推下山沟来。

彼を谷下に突き落とした． - 白水社 中国語辞典

给他来［一］个下马威！

ひとつ手厳しい態度を見せてやれ！ - 白水社 中国語辞典

燕子衔泥垒窝。

ツバメが泥をくわえて来て巣を作る． - 白水社 中国語辞典

吃什么也吃不出香味来。

何を食べてもうまくない． - 白水社 中国語辞典

想出路

将来どうすべきかを考える． - 白水社 中国語辞典

答案一时想不出来。

答えは即座には考え出せない． - 白水社 中国語辞典

她想出来一个好办法。

彼はよい方法を考え出した． - 白水社 中国語辞典