「板に付く」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

第二の高い地位に就く．

坐第二把交椅 - 白水社 中国語辞典

しきりに大きなため息をつく．

浩叹不已 - 白水社 中国語辞典

彼は不機嫌そうに溜め息をつく。

他似乎不高兴地叹气。 - 中国語会話例文集

旧暦の12月に作る‘板鸭’．

腊板鸭 - 白水社 中国語辞典

新しい職に就くに当たって．

就职伊始 - 白水社 中国語辞典

教師はその騒がしい生徒たちにきつく言った。

老师严厉地批评了那些吵闹的学生们。 - 中国語会話例文集

あなたに服を作ってあげたい。

我想给你做衣服。 - 中国語会話例文集

崢嶸たる歳月，苦難に満ちた歳月．

峥嵘岁月 - 白水社 中国語辞典

一段々々水平に作られた段々畑．

水平梯田 - 白水社 中国語辞典

私は彼の実力に追いつくには程遠い。

我离赶上他的实力还很远。 - 中国語会話例文集

真正面から目標を追い上げる，頑張って先頭に追いつく，急速に先端に追いつく．

迎头赶上((成語)) - 白水社 中国語辞典

この斜めに裂いた木材でどうして机やいすがつくれようか．

这个斜碴儿的木头怎么能做桌椅。 - 白水社 中国語辞典

彼は凍りつくような寒い雪に覆われた地面に2日腹ばいになっていた．

他在冰天雪地里趴了两天。 - 白水社 中国語辞典

彼らは最善をつくしたに違いない。

他们一定竭尽全力了。 - 中国語会話例文集

このままで行くと，いったいどのようにけりがつくのだろうか．

这样下去，不知怎样了局。 - 白水社 中国語辞典

役所でちょっとした座り心地のよいいすにありつく．

在政府中谋个一官半职的好差使。 - 白水社 中国語辞典

私は美しい海に感動した。

我被美丽的大海感动了。 - 中国語会話例文集

いつも私にご飯を作ってくれた。

你经常给我做饭。 - 中国語会話例文集

家に帰りつくと直ぐに昼寝をした。

我一回家马上就睡了午觉。 - 中国語会話例文集

あなたにもコーチがつくように言っておきます。

我回去说让你也有个教练。 - 中国語会話例文集

愛情に溢れた家庭をつくることが私の夢です。

建造一个充满爱的家庭是我的梦想。 - 中国語会話例文集

君は私にそんなにきつくしないでくれ．

你不要对我这么凶。 - 白水社 中国語辞典

私が家に着いたとき、母はすでに夕食をつくっていました。

我到家的时候，母亲已经给我做好了晚饭。 - 中国語会話例文集

私が家に着いたとき、母はすでに夕食をつくっていました。

我到家的时候，母亲已经做好了晚饭。 - 中国語会話例文集

（骨と肉のように互いに強く結びつく→）関係が非常に密接で切り離し難い．

骨肉相连 - 白水社 中国語辞典

臨時に作られた「民工隊」

临时组建起来的“民工队” - 白水社 中国語辞典

あなたに見積もりを作って欲しい。

我想让你帮我做报表。 - 中国語会話例文集

どのように友達を作りたいですか？

想怎样交朋友？ - 中国語会話例文集

いつクウェートに来たの？

你什么时候来科威特的？ - 中国語会話例文集

ズボンが繕えないほどに破れた．

裤子破得没法补了。 - 白水社 中国語辞典

ラードを中に敷いて作った‘饼’．

脂油饼 - 白水社 中国語辞典

（夫婦が）互いに慈しみ愛し合う．

相亲相爱 - 白水社 中国語辞典

（夫婦が）互いに慈しみ愛し合う．

相亲相爱 - 白水社 中国語辞典

家庭でも簡単に美味しいおやつがつくれる。

在家里也能做简单又好吃的点心。 - 中国語会話例文集

明日には荷物がつくと思います。

我觉得明天货物会送到的。 - 中国語会話例文集

私は、四日に一回パンを作る。

我每4天做一次面包。 - 中国語会話例文集

他人の小恩に厚く報いる．

一饭千金((成語)) - 白水社 中国語辞典

いつくか確認したい点があります。

我有几个想确认的地方。 - 中国語会話例文集

君のその言い方はどうも鼻につくなぁ。

你的那种说法很招人嫌啊。 - 中国語会話例文集

敵に息つく暇を与えてはならない．

不让敌人有喘息的机会。 - 白水社 中国語辞典

昼の太陽は焼けつくように熱い．

响午的太阳火辣辣的。 - 白水社 中国語辞典

太陽がかんかんと照りつけて，焼けつくように暑い．

烈日当空，暑气逼人。 - 白水社 中国語辞典

彼女は焼けつくように熱い狂風に向かって，大股で歩いて行った．

她迎着火辣辣的狂风，大步走去了。 - 白水社 中国語辞典

太陽の光はたいへん強く，砂は太陽にさらされてすっかり焼けつくように熱くなっている．

阳光很强，沙都晒烫了。 - 白水社 中国語辞典

友達を作り、お互いに会話する。

交朋友，彼此说话。 - 中国語会話例文集

言葉に尽くし難いほど恥じ入る．

羞愧难言 - 白水社 中国語辞典

今月は暑くなったが、来月は更に熱くなる。

这个月变热了，可下个月还要更热。 - 中国語会話例文集

学校に8時30分までにつくように、家をでたいんだけど。

为了在八点半之前到学校，我想出门。 - 中国語会話例文集

精巧に作られた装飾物

精心製作的装饰品 - 中国語会話例文集

家に帰り、夕飯を作りました。

我回家做了晚饭。 - 中国語会話例文集