| 意味 | 例文 |
「板締め」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 43943件
温かいメッセージを頂いた。
收到了温暖的讯息。
- 中国語会話例文集
体面を重んじる．
顾惜体面 - 白水社 中国語辞典
彼は手術のために入院した。
他因为手术住院了。 - 中国語会話例文集
彼は用事をするために外出した．
他出去办事去了。 - 白水社 中国語辞典
労働者たちは井戸を掘り始めた．
工人们掘起井来。 - 白水社 中国語辞典
メールが文字化けしていて読めなかったため、再送していただけますか？
邮件变成了乱码不能看了，能请您再发一遍吗？ - 中国語会話例文集
羊がメーと鳴いた。
羊咩咩地叫着 - 中国語会話例文集
一時名をとどろかせた．
煊赫一时 - 白水社 中国語辞典
彼はまじめにこつこつと大衆のために尽くす．
他勤勤恳恳为人民服务。 - 白水社 中国語辞典
彼女は活動に反対するために、嘆願書をまとめた。
她为了反对活动写了请求书。 - 中国語会話例文集
仕事はまじめである上またきめ細かい．
干活认真又细致。 - 白水社 中国語辞典
おじいさんは彼女がまじめに勉強するのを見て，褒めてにっこりした．
爷爷看她认真地学习，赞许地笑了。 - 白水社 中国語辞典
海外に行くのは初めてでした。
那是第一次去海外。 - 中国語会話例文集
20年間生きていて初めて知った。
活了20年第一次知道。 - 中国語会話例文集
彼は小さい宿屋を始めた．
他们把小旅店搞起来了。 - 白水社 中国語辞典
自分のために言い逃れをする．
为自己解脱 - 白水社 中国語辞典
生活がたいへん惨めである．
生活十分凄惨。 - 白水社 中国語辞典
彼女は酩酊状態にあった。
她处在酩酊大醉的状态下。 - 中国語会話例文集
彼のあの2つのいかめしい目が私の顔をじっと見つめた．
他那双威严的眼睛盯住我的脸。 - 白水社 中国語辞典
最初はめまいを感じ，続いて吐いたり下したりする．
初感头晕，继又吐泻。 - 白水社 中国語辞典
（地面の）穴を埋めて平らにする．
把坑填平。 - 白水社 中国語辞典
そのために語学学校に通い始めました。
因此我开始上语言学校了。 - 中国語会話例文集
皆さん堅苦しくしないで，めいめい自由にしてください．
大家别拘束，请各自随意。 - 白水社 中国語辞典
私たちと同じ年ぐらいの学生たちがいじめにあっている。
和我们差不多大的学生们正在遭受欺凌。 - 中国語会話例文集
＜2．実施形態の説明＞
< 2.实施例的描述 > - 中国語 特許翻訳例文集
この事業はやらないならやらないで、けじめをつけたい。
这个事不做的话就不做，想做决断。 - 中国語会話例文集
工事中のため立ち入り禁止だ。
由于正在施工，禁止入内。 - 中国語会話例文集
まず初めにご飯を食べに行きました。
首先去吃了饭。 - 中国語会話例文集
彼女は肉の繊切りを1皿炒めた．
她炒了一盘肉丝。 - 白水社 中国語辞典
今日私は穴を十幾つ埋めた．
今天我填了十几个坑。 - 白水社 中国語辞典
明日から実験を始める予定だ。
预计明天开始考试。 - 中国語会話例文集
道路工事のため，車両は一時通行止めになる．
因翻修马路，车辆暂且停止通行。 - 白水社 中国語辞典
初めて会う方がたくさんいる。
初次见面的人有很多。 - 中国語会話例文集
レンジで温めてください。
请用微波炉热一下。 - 中国語会話例文集
株の売買を始めました。
开始了股票的买卖。 - 中国語会話例文集
確認するための時間を下さい。
请给我时间确认。 - 中国語会話例文集
いつからそれを始めましたか?
你什么时候开始那个的？ - 中国語会話例文集
初めて彼と一緒に行きました。
我第一次和他一起去。 - 中国語会話例文集
彼について初めて知りました。
我第一次知道了他。 - 中国語会話例文集
いつ雪が降り始めたのですか。
什么时候开始下雪的呢？ - 中国語会話例文集
彼について初めて知りました。
我第一次知道了他的事情。 - 中国語会話例文集
11歳の時に水泳をし始めた。
我从11岁开始游泳了。 - 中国語会話例文集
特定の事例と目的のために
为了特定事例和目的 - 中国語会話例文集
それをいつから始めましたか。
你是从什么时候开始那个的？ - 中国語会話例文集
いつ雪が降り始めましたか。
什么时候开始下雪的？ - 中国語会話例文集
そのための時間が取れない。
我腾不出做那件事的时间。 - 中国語会話例文集
定められた基準にあっている。
符合规定标准。 - 中国語会話例文集
いつサッカーを始めたのですか。
什么时候开始踢的足球？ - 中国語会話例文集
いつから音楽を始めましたか?
什么时候开始做音乐的？ - 中国語会話例文集
彼は車を洗い始めた。
他开始洗车了。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
