| 意味 | 例文 |
「构成」を含む例文一覧
該当件数 : 2155件
换句话说，可认为公共 PLP由为多个 TS所共有的分组构成，而数据 PLP由各个 TS独有的分组构成。
換言すれば、Common PLPは、複数のTSに共通のパケットから構成され、Data PLPは、複数のTSのそれぞれに固有のパケットから構成されるとも言える。 - 中国語 特許翻訳例文集
并且，滤色器可以由拜尔排列以外的排列构成，也可以由 R、G、B以外的颜色构成。
また、カラーフィルタは、ベイヤー配列以外の配列で構成されていてもよいし、R，G、B以外の色で構成されていてもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 11是表示第 2实施方式的安全通信帧及 1跳通信帧的构成例的构成图。
【図11】第2の実施形態のセキュアな通信フレーム及び1ホップ通信フレームの構成例を示す構成図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
在此，以与图 1所示的第 1实施方式的通信装置的构成要素不同的构成要素为中心进行说明。
ここでは、図1に示した第1の実施形態の通信装置の構成要素と異なる構成要素を中心に説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
频域由 12个子载波构成，1个子帧由 14个符号构成。
同図には、周波数領域が12サブキャリアで構成され、1サブフレームが14シンボルで構成された1リソースブロックが図示されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
而且，网络中继装置 1002的构成与上述第 2实施例的网络中继装置 1001的构成相同。
なお、ネットワーク中継装置1002の構成は、上述の第2実施例のネットワーク中継装置1001の構成と、同じである。 - 中国語 特許翻訳例文集
在图 3的例子中，“DSC_0003.JPG”和“DSC_0003.MPO”构成 DCF对象，“DSC_0009.JPG”和“DSC_0009.MPO”构成 DCF对象。
この図3の例では、「DSC＿0003．JPG」と「DSC＿0003．MPO」とがDCFオブジェクトを構成し、「DSC＿0009．JPG」と「DSC＿0009．MPO」とがDCFオブジェクトを構成している。 - 中国語 特許翻訳例文集
但也可以替代该构成而构成为通过在与前后摄影的帧的图像之间分别求差来判定抖动量。
この代わりに、撮影が前後するコマの画像との間でそれぞれ差を求めることによってブレ量を判定する構成にしてもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 88是图示构成 HDMI传输单元的 HDMI发送器以及构成 HDMI接收单元的 HDMI接收器的示例配置的块图。
【図88】HDMI送信部を構成するHDMIトランスミッタと、HDMI受信部を構成するHDMIレシーバの構成例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5是示出构成第一实施方式涉及的文件传送系统的各装置的简要构成的一例的图。
【図5】第1の実施形態に係るファイル転送システムを構成する各装置の概略構成の一例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
通常该控制器生成构成帧的多个子帧，所述帧可以构成超帧的一部分。
一般に、コントローラはフレーム（スーパーフレームの一部を構成し得る）を構成する複数のサブフレームを生成する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7表示用于实现与实施形态 1相关的三维图像显示装置 100的功能构成，省略了其它的构成。
図7は、実施の形態1に係る3次元画像表示装置100を実現するための機能構成を示しており、その他の構成は省略している。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9表示为实现与实施形态 2相关的三维图像显示装置 100的功能构成，省略其它的构成。
図9は、実施の形態2に係る3次元画像表示装置100を実現するための機能構成を示しており、その他の構成は省略している。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 12表示用于实现与实施形态 3相关的三维图像显示装置 100的功能构成，省略其它的构成。
図12は、実施の形態3に係る3次元画像表示装置100を実現するための機能構成を示しており、その他の構成は省略している。 - 中国語 特許翻訳例文集
当获得摄像信号时，G像素构成亮度信息的主要成分。
撮像信号を得る場合、G画素は輝度情報の主成分をなす。 - 中国語 特許翻訳例文集
声音再现设备 200构成声音数据发送设备。
この音声再生装置200は、音声データ送信装置を構成している。 - 中国語 特許翻訳例文集
声音输出设备 300构成声音数据接收设备。
この音声出力装置300は、音声データ受信装置を構成している。 - 中国語 特許翻訳例文集
声音再现设备 600构成声音数据发送设备。
この音声再生装置600は、音声データ送信装置を構成している。 - 中国語 特許翻訳例文集
声音输出设备 700构成声音数据接收设备。
この音声出力装置700は、音声データ受信装置を構成している。 - 中国語 特許翻訳例文集
例如，1ms的子帧由两个0.5ms的时隙构成。
例えば1msのサブフレームは、例えば0.5msのスロット2つで構成される。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10是 MPEG流中包组件的构成图。
【図10】図10は、MPEGストリームにおけるパックの構成を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
如图 9所示，VOB由多个 Video Object Unit(VOBU)构成。
図9に示すように、VOBは複数のVideo Object Unit（VOBU）によって構成されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10是 MPEG流中包组件的构成示例图。
図10は、MPEGストリームにおけるパックの構成を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
利用图 23对程序处理器 302的功能构成进行说明。
図23を用いてプログラムプロセッサ302の機能的な構成を説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是表示相机主体 100的构成的框图。
図2は、カメラボディ100の構成を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
保护件 138由玻璃或塑料等透明材料构成。
保護材138は、ガラスやプラスチック等の透明材料で構成できる。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4是表示更换镜头 200的构成的框图。
図4は、交換レンズ200の構成を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是表示实施方式 1的会议系统的构成的示意图。
【図1】実施形態1の会議システムの構成を示す模式図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是表示终端装置的内部构成的框图；
【図2】端末装置の内部構成を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是表示会议服务器的内部构成的框图；
【図3】会議サーバの内部構成を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是表示终端装置 4的内部构成的框图。
図2は端末装置4の内部構成を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是表示会议服务器 1的内部构成的框图。
図3は会議サーバ1の内部構成を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
而且，同步按钮以外的各按钮也同样地构成。
また、同期ボタン以外の各ボタンも同様に構成されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
这些构成元件经由总线 24相互连接。
また、これらの構成要素は、バス24により互いに接続されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
图像编辑系统 700可以有各种各样的硬件构成。
画像編集システム700は、様々なハードウェア構成が可能である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图像显示系统 1700可以有各种可能的硬件构成。
画像表示システム1700は、様々なハードウェア構成が可能である。 - 中国語 特許翻訳例文集
主要消除路径由装置 1050、1052、1062及 1064构成。
主キャンセル経路は、デバイス1050，1052，1062および1064によって構成される。 - 中国語 特許翻訳例文集
检索器 130和构成器 140一起是消息生成器。
取得器130および作成器140を合わせたものがメッセージ生成器である。 - 中国語 特許翻訳例文集
接着，针对各个构成要素，具体地进行说明。
次に各構成要素についてより具体的に説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 8为本实施方式所涉及的 X射线检查系统 100的构成图；
【図8】本実施形態に係るX線検査システム100の構成図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
各像素部Pm，n为 PPS方式，具有共通的构成。
各画素部Pm,nは、PPS方式のものであって、共通の構成を有している。 - 中国語 特許翻訳例文集
各像素部 Pm，n为 PPS方式，具有共通的构成。
各画素部Pm,nは、PPS方式のものであって、共通の構成を有している。 - 中国語 特許翻訳例文集
所以一个记录由一个组址和一个单一MS标识符构成。
よって、レコードは、GroupAddr及び単一のMS識別子を含む。 - 中国語 特許翻訳例文集
而且，控制器单元 2000配备有下述构成要素。
また、コントローラユニット2000は、以下に説明する構成要素を備える。 - 中国語 特許翻訳例文集
控制器单元2000设置有下面描述的构成元素。
コントローラユニット2000は、以下に説明する構成要素を備える。 - 中国語 特許翻訳例文集
1.5构成系统的装置的硬件结构和基本操作
1．5 システムを構成する各装置のハードウェア構成及び基本動作 - 中国語 特許翻訳例文集
滑架 18由第一滑架 20和第二滑架 21构成。
キャリッジ18は、第1キャリッジ20と第2キャリッジ21とで構成される。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2为表示该图像形成装置的构成例框图。
【図2】同じく、画像形成装置のブロック構成例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3为表示相应进度表画面的构成例图。
【図3】同じく、スケジュール画面の構成例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 8为表示进度表画面的其他构成例图。
【図8】同じく、スケジュール画面の他の構成例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
