「构」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

1-5.信息处理设备的功能结构

1−5． 情報処理装置の機能構成 - 中国語 特許翻訳例文集

[1-1.信息处理系统的结构 ]

［1−1．情報処理システムの構成］ - 中国語 特許翻訳例文集

[1-3.服务提供设备的功能结构 ]

［1−3．サービス提供装置の機能構成］ - 中国語 特許翻訳例文集

[1-4.信息提供设备的功能结构 ]

［1−4．情報提供装置の機能構成］ - 中国語 特許翻訳例文集

[1-5.信息处理设备的功能结构 ]

［1−5．情報処理装置の機能構成］ - 中国語 特許翻訳例文集

图 6是示出打印装置 104的硬件结构的框图；

【図6】印刷装置104のハードウェア構成図 - 中国語 特許翻訳例文集

我在金融机构上班。

私は、金融機関で働いています。 - 中国語会話例文集

想就金属模具构造进行商量。

金型構造について打ち合わせさせてください。 - 中国語会話例文集

构成要件方面的行为规范的解释

構成要件上の行為規範の解釈 - 中国語会話例文集

她在欧美企业的金融机构工作。

彼女は欧米系の金融機関に勤務している。 - 中国語会話例文集

廉价的生产体制的构筑

安価なものづくり体制の構築 - 中国語会話例文集

从创作中看到的建筑的结构

ものづくりから見た建築のしくみ - 中国語会話例文集

这个虚构的故事带有现实的感觉。

この作り話はとても現実味を帯びている。 - 中国語会話例文集

那个根本原因是他虚构的。

それのそもそもの原因は彼が作った。 - 中国語会話例文集

我的父亲在股务代理机构工作。

私の父は株式事務代行機関に勤めています。 - 中国語会話例文集

我想和你构建良好的关系。

私もあなたと良い関係を築きたいと思っている。 - 中国語会話例文集

他描绘的世界是现实和虚构相互交错的。

彼の描く世界は現実と虚構が交錯している。 - 中国語会話例文集

那些混合在一起，构造着唯一的文化。

それらは混在しながらひとつの文化を作っている。 - 中国語会話例文集

是构建私人云环境的成果。

プライベートクラウド環境構築による成果 - 中国語会話例文集

每个国家吨位税的构造与利率都相异。

とん税の構造や利率は国ごとに相違する。 - 中国語会話例文集

那些大企业机构投资者们好像受损了。

その大手機関投資家達は曲がっているようだ。 - 中国語会話例文集

那个为什么是这样的构造？

それはなぜこのような構造になるのですか。 - 中国語会話例文集

那个机械的构成是什么样的？

その機械の構成はどうなってますか。 - 中国語会話例文集

那篇文章的构成是什么样的。

その文章の構成はどうなってますか。 - 中国語会話例文集

每个构想图各打三张。

それぞれのイメージは、3枚ずつ印刷される。 - 中国語会話例文集

我必须把这个交给官方机构。

これを公的機関に届け出なければならない。 - 中国語会話例文集

这首歌是由两种歌构成的。

この歌は2種類の歌から構成されている。 - 中国語会話例文集

我思考了那个演讲的结构。

その発表の構成を考えました。 - 中国語会話例文集

为成为贵机构成员而奋斗。

貴機構のメンバーに入ることを健闘する。 - 中国語会話例文集

也讨论下成为贵机构成员的事

貴機構のメンバーに入ることも検討する。 - 中国語会話例文集

四膜虫细胞内部构造的观察

テトラヒメナの細胞内構造の観察 - 中国語会話例文集

结构常常被做的很紧密。

構造はつねにコンパクトに作られている。 - 中国語会話例文集

由以下两个分类构成。

次の二つのカテゴリーで構成される。 - 中国語会話例文集

人们用于表达想法的文字的构造。

人が考えを表現するのに使う言葉の構造 - 中国語会話例文集

评价商品在构造上的适用性。

商品の構造上の適合性を評価する。 - 中国語会話例文集

关于安全的机构内的规则

安全に関する、組織内のルール - 中国語会話例文集

外观和构造上没有任何恶化。

外観・構造には何の劣化もない。 - 中国語会話例文集

人体的大部分由水构成。

人の身体のほとんどは水でできている。 - 中国語会話例文集

好的展示的构成是？

良いプレゼンテーションの構成とは？ - 中国語会話例文集

可以给我网站的结构吗？

サイトの構造を教えていただけますか？ - 中国語会話例文集

在民主主义的虚构之下不断膨胀的不满

民主主義の虚構の下で膨れ上がる不満 - 中国語会話例文集

为了利用构造成分

構造成分としての利用のために - 中国語会話例文集

那是仅由一个要素构成的。

それはひとつの要素のみで構成されています。 - 中国語会話例文集

黑洞是怎样构成的呢？

どのようにブラック・ホールは構成されているのですか？ - 中国語会話例文集

脊髓是由一部分一部分组成构造的。

脊髄は部分から成る構造をしている。 - 中国語会話例文集

那位构造主义者有超过40部的著作。

その構造主義者には40を超える著作がある。 - 中国語会話例文集

这个有同那个不一样的构造。

これはあれとは違う仕組みを持つ。 - 中国語会話例文集

AMBO指的是亚洲分子生物研究机构。

AMBOはアジア分子生物学研究機構のことである。 - 中国語会話例文集

老师教我叠瓦构造的读法。

先生はインブリケーションの読み方を教えてくれた。 - 中国語会話例文集

这篇论文的结构有很大的问题。

この論文の構成には大きな問題がある。 - 中国語会話例文集