| 意味 | 例文 |
「果」を含む例文一覧
該当件数 : 11596件
半拉苹果
リンゴの半分． - 白水社 中国語辞典
果断措施
断固とした措置． - 白水社 中国語辞典
当令水果
季節のフルーツ． - 白水社 中国語辞典
果尔
はたして，案の定． - 白水社 中国語辞典
发扬成绩
成果を広める． - 白水社 中国語辞典
花生果((方言))
落花生の実． - 白水社 中国語辞典
见成效
効果が現われる． - 白水社 中国語辞典
结果性命
息の根を止める． - 白水社 中国語辞典
舟车劳顿
旅で疲れ果てる． - 白水社 中国語辞典
红果酪
サンザシのゼリー． - 白水社 中国語辞典
了却夙愿
宿願を果たす． - 白水社 中国語辞典
邻近效应
((電気))隣接効果． - 白水社 中国語辞典
履行诺言
約束を果たす． - 白水社 中国語辞典
履行职责
職責を果たす． - 白水社 中国語辞典
面包果
パンの実，パンの木． - 白水社 中国語辞典
达到目的
目的を果たす． - 白水社 中国語辞典
浓缩果子露
濃縮シロップ． - 白水社 中国語辞典
履行诺言
約束を果たす． - 白水社 中国語辞典
果园里到处都飘溢着浓郁的果香。
果樹園の至るところに果物の強い香りが漂いあふれている． - 白水社 中国語辞典
桂圆肉
竜眼の果肉． - 白水社 中国語辞典
收效神速((成語))
効果てきめん． - 白水社 中国語辞典
落实誓约
誓約を果たす． - 白水社 中国語辞典
收效显著
効果は著しい． - 白水社 中国語辞典
水果软糖
フルーツゼリー． - 白水社 中国語辞典
隧道效应
トンネル効果． - 白水社 中国語辞典
伟大的成就
偉大な成果． - 白水社 中国語辞典
应尽的义务
果たすべき義務． - 白水社 中国語辞典
榨水果汁
ジュースを搾る． - 白水社 中国語辞典
舟车劳顿
旅で疲れ果てる． - 白水社 中国語辞典
卓绝的成就
卓抜した成果． - 白水社 中国語辞典
返回“CDS:X_ExecuteOperation”动作的执行结果作为“结果”。
「CDS：X＿ExecuteOperation」actionの実行結果は「Result」として返される。 - 中国語 特許翻訳例文集
“AVT:X_ExecuteOperation”动作的执行结果被返回作为“结果”。
「AVT：X＿ExecuteOperation」actionの実行結果は「Result」として返される。 - 中国語 特許翻訳例文集
这个蜜饯是由水果和坚果做的。
この砂糖漬けは果物とナッツでできている。 - 中国語会話例文集
我最喜欢的水果之一是苹果。
私の最も好きな果物の一つはリンゴだ。 - 中国語会話例文集
果树的矮化减轻了果农的劳动。
果樹の矮化は農家の労働を軽減する。 - 中国語会話例文集
不管审查结果如何，我都会通知您。
審査の結果にかかわらず結果をご連絡致します。 - 中国語会話例文集
效果圆满
効果が申し分ない，申し分ない効果を上げている． - 白水社 中国語辞典
如果判别结果为“否”，则直接进入步骤 S83； 如果判别结果为“是”，经以下所示的步骤 S79～ S81的处理，进入步骤 S83。
判別結果がNOであればそのままステップS83に進み、判別結果がYESであれば以下に示すステップS79〜S81の処理を経てステップS83に進む。 - 中国語 特許翻訳例文集
如果判别结果为“是”，则结束处理，另一方面，如果判别结果为“否”，则进入步骤 S55。
判別結果がYESであれば処理を終了する一方、判別結果がNOであればステップS55に進む。 - 中国語 特許翻訳例文集
如果判别结果为“是”，则进入到步骤 S73，另一方面，如果判别结果为“否”，则进入到步骤 S89。
判別結果がYESであればステップS73に進む一方、判別結果がNOであればステップS89に進む。 - 中国語 特許翻訳例文集
如果判别结果为“是”，则在步骤 S9中启动宠物摄像任务，如果判别结果为“否”，则在步骤 S11中报告错误。
判別結果がYESであればステップS9でペット撮像タスクを起動し、判別結果がNOであればステップS11でエラーを報知する。 - 中国語 特許翻訳例文集
SP功能 430从认证服务等待认证结果的应答，在接收了认证结果时，保存该认证结果 (S2010)，且返回 S2005。
SP機能430は、認証サービスから認証結果の応答を待ち受け、認証結果を受信すると、当該認証結果を保存(S2010)し、S2005に戻る。 - 中国語 特許翻訳例文集
如果判别结果为“否”则返回至上一层循环，如果判别结果为“是”则进入步骤 S95。
判別結果がNOであれば上階層のルーチンに復帰し、判別結果がYESであればステップS95に進む。 - 中国語 特許翻訳例文集
如果判别结果为“否”则返回至上一层的循环，如果判别结果为“是”则进入步骤 S99。
判別結果がNOであれば上階層のルーチンに復帰し、判別結果がYESであればステップS99に進む。 - 中国語 特許翻訳例文集
结果，最终的复位电平的模数变换结果和像素信号电平的模数变换结果之间的 CDS后的差分信号成为 1023LSB。
結果、最終的なリセットレベルのAD変換結果と画素信号レベルのAD変換結果とのCDS後の差分信号は、1023LSBとなる。 - 中国語 特許翻訳例文集
如果早期到达峰值超过该阈值，则其为有效结果。
初期の到着ピークがしきい値を超えた場合、有効な結果である。 - 中国語 特許翻訳例文集
如果步骤 S59的判别结果为“是”，则直接返回至步骤 S43。
ステップS59の判別結果がYESであれば、そのままステップS43に戻る。 - 中国語 特許翻訳例文集
如果步骤 S123的判别结果为“是”，就仍旧返回步骤 S103。
ステップS123の判別結果がYESであれば、そのままステップS103に戻る。 - 中国語 特許翻訳例文集
比较部分 37对相关结果与这个乘积进行比较。
比較部37は、相関結果と閾値乗算結果を比較する。 - 中国語 特許翻訳例文集
测试结果如果没有问题的话，那就提交样本。
テスト結果に問題がなければ、サンプル提出する。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
