| 意味 | 例文 |
「果」を含む例文一覧
該当件数 : 11596件
步骤 2010的结果表示为 y’∑ n。
ステップ2010の結果はy’ nとして表示される。 - 中国語 特許翻訳例文集
步骤 2010的结果表示为
ステップ2010の結果はy’ nとして表示される。 - 中国語 特許翻訳例文集
该判定结果传达到副控制部 26。
その判定結果はサブ制御部26に伝えられる。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10A和 10B示出根据第一典型实施例的有利效果。
【図10】第1の実施形態の効果を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
在图 3C中可以看到衰减的结果。
減衰の結果は、図3Cで見ることができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5A表示该模拟结果。
図5Aは、そのシミュレーション結果を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5是用于说明图 4的效果的图。
【図5】図4の効果を説明するためのグラフである。 - 中国語 特許翻訳例文集
[第一实施例的主要组件的功能和效果 ]
〔第1の実施例の要部の機能及び効果〕 - 中国語 特許翻訳例文集
图 16B示出了搜索的执行结果。
図16（b）は、検索を実行させた結果を示している。 - 中国語 特許翻訳例文集
该值与上述实验结果相匹配。
この値は、上述の実験結果とも合致している。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 17表示的处理结果相当于背景层。
図17に示す処理結果は、背景レイヤに相当する。 - 中国語 特許翻訳例文集
在步骤 S1036中，诊断部 102将步骤 S1031的结果为是、步骤 S1032的结果为是、且步骤 S1033的结果为否的合计次数 (OK次数 )，与确认结果 400中存储的数据比较，来进行判别。
ステップS1036では、診断部102は、ステップS1031の結果がYes、ステップS1032の結果がYes、かつ、ステップS1033の結果がNoであった合計回数（OK回数）と、確認結果400に格納されているデータと、を比較して判別を行う。 - 中国語 特許翻訳例文集
此外，CPU 201将结果记录在存储单元 208中。
さらには、CPU201は、その結果を記憶部208に記録する。 - 中国語 特許翻訳例文集
作为结果，不播放可听的通知。
結果として、音声通知は再生されない。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 26是示出处理结果的图；
【図26】処理結果を説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
(g)标准化的 PUCI测试结果 /码。
(g)標準化されたPUCIテスティング結果/コード。 - 中国語 特許翻訳例文集
(3)PUCI应用测试的详细结果。
(3)PUCIアプリケーションテスティングの詳細結果 - 中国語 特許翻訳例文集
结果越接近 1，则边缘越强。
結果が1に近いほどエッジが強い。 - 中国語 特許翻訳例文集
结果，用户可以看到 3D图像。
その結果として、ユーザは、3D画像を見ることができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
处理结果的通知例如图7所示。
処理結果の通知例は、例えば図7に示す通りである。 - 中国語 特許翻訳例文集
其结果为，纸张向堆叠部 21运送。
その結果、用紙は、スタック部21に向けて搬送される。 - 中国語 特許翻訳例文集
然后，比较单元 14L输出比较结果。
そして、比較部14Lは、比較結果を出力する。 - 中国語 特許翻訳例文集
因此，例如，在第一结果被延迟而报告两个后面的结果的情况下，一旦在缓冲器中最终可获得第一结果，则存在关于这三个结果的完整的时间集合。
したがって例えば第1の結果が遅れ、後の2つの結果が報告される場合、第1の結果が最終的にバッファで利用可能となると、3つの結果に対して完全な時間セットが存在する。 - 中国語 特許翻訳例文集
因此，例如，在第一结果被延迟而报告两个后面的结果的情况下，一旦在缓冲器中最终可获得第一结果，则存在关于这三个结果的完整的时间集合。
したがって例えば、第1の結果が遅れているが、後の2つの結果が報告される場合、第1の結果がバッファの中で最終的に利用できるようになると、3つの結果に対して完全な時間セットが存在する。 - 中国語 特許翻訳例文集
此时，没有破坏 CDD的效果。
このとき、CDDの効果は損なわれることは無い。 - 中国語 特許翻訳例文集
如果 q[i，j]＞ 65535，则 q[i，j]＝ 65535，如果 q[i，j]＜ 0，则 q[i，j]＝ 0。
ここで、q［i，j］＞65535なら、 q［i，j］＝65535とし、q［i，j］＜0なら、 q［i，j］＝0とする。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7B表示令阈值为 500进行二值化后的结果。
図7（b）は、閾値を500として2値化を行なった結果を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
我确认了关于2010年度的审计结果。
2010年度の監査結果について確認しました。 - 中国語会話例文集
是非常令人信服的结果。
十分納得した結果であること。 - 中国語会話例文集
其结果是我们也同意法务的看法。
その結果、私たちも法務の見解に同意します。 - 中国語会話例文集
智能翻译的免费报价结果
スマート翻訳での無料見積もり結果 - 中国語会話例文集
向系统注册测验结果。
システムへ試験結果を登録する。 - 中国語会話例文集
得到结果后再做测试判断。
テストすることは結果を貰った時判断する。 - 中国語会話例文集
我接下来要确认测定结果。
私は今から測定結果を確認します。 - 中国語会話例文集
就当成结果好就全部都好吧。
結果良ければ全てよし、としましょうか。 - 中国語会話例文集
效果没有变化，经济上不合算。
效果に変わりなく経済的ではない。 - 中国語会話例文集
一听到水果，首先想到的就是香蕉。
果物と聞いて、まず思い出すのはバナナです。 - 中国語会話例文集
这是改善样品的确认结果。
改善サンプルの確認結果です。 - 中国語会話例文集
虽然是试料，但因果关系不详。
試料であるが、因果関係は不明だ。 - 中国語会話例文集
会再次对此结果进行讨论。
またこの結果について討論いたします。 - 中国語会話例文集
把实验结果写到表里吧。
実験の結果を表に書きいれよう。 - 中国語会話例文集
这一研究结果以数据为基础。
この研究結果はデータに基づきます。 - 中国語会話例文集
正在肯定因果关系被认可这件事。
因果関係が認められることを肯定している。 - 中国語会話例文集
这个结果明显超过了公差。
この結果は明らかに許容値を超えている。 - 中国語会話例文集
如果过一段时间，这个水果会变甜吗？
時間が経てば、このフルーツは甘くなりますか？ - 中国語会話例文集
使用G标记进行更有效果的宣传活动。
Gマークを使用し、より効果的な宣伝活動をする。 - 中国語会話例文集
我有效利用神经语言程序学理论取得了成果。
私は、NLP理論を活用して成果を出した。 - 中国語会話例文集
和别人的报告是一样的结果。
他人の報告と同様の結果であった。 - 中国語会話例文集
3,4天之后才能知道结果吧。
結果がわかるのは3、4日後でしょう。 - 中国語会話例文集
这两个结果都是正的相关关系。
二つの結果は正の相関関係にある。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
