意味 | 例文 |
「架子」を含む例文一覧
該当件数 : 65件
办事情要先搭架子。
物事を始めるにはまず足場から固めていかなければいけない. - 白水社 中国語辞典
看不出,他这副骨头架子,却是篮球健将。
彼のようなやせっぽちがバスケットボールの名選手とは,とても見えない. - 白水社 中国語辞典
社里有头牛喂成了骨头架子。
(飼い方が悪くて)公社の牛は骨と皮になってしまった. - 白水社 中国語辞典
打掉官架子,甘当小学生。
役人風を吹かすことをやめ,甘んじて(小学生になる→)初心に返る. - 白水社 中国語辞典
尊重客观规律,不搞花架子。
客観的法則を尊重し,見かけ倒しのようなことはやらない. - 白水社 中国語辞典
先料一料高矮,好扎架子。
先に高さを見積もっておけば,足場を作るのに都合がよい. - 白水社 中国語辞典
屋里桌子也有,椅子也有,只差书架子。
部屋には机もあり,いすもあるが,ただ書棚だけが足りない. - 白水社 中国語辞典
但是,不用梯子就够不到的最上面的架子不受欢迎。
でも、脚立を使わないと届かない一番上の棚は人気がありません。 - 中国語会話例文集
个子高的人从上面往下看的话,越过架子就能看到我在做什么的构造。
背の高い人が上から見下ろせば、棚越しに、私が何をしているかが丸見えの構造です。 - 中国語会話例文集
但是,不用梯子就到不了的最上面的架子不受欢迎。
でも、脚立を使わないと届かない一番上の棚は人気がありません。 - 中国語会話例文集
他从来不深入群众,又常常摆架子。
彼はこれまで大衆の中に入って行かず,その上しょっちゅう偉そうにしていた. - 白水社 中国語辞典
散架子了。
(物の)骨組みがばらばらになる,(比喩的に)組織ががたがたになる,体がへばる,くたくたになる. - 白水社 中国語辞典
有些干部职位高了,动不动就摆官架子。
幹部の中には高いポストに就くと,やたら役人風を吹かせたがる者がいる. - 白水社 中国語辞典
我想向他检讨又张不开口,这也许是放不下架子。
私は彼に対してあやまろうと思ったが言葉に出すことができなかった,これは見えを張る気持ちを捨て切れなかったからかもしれない. - 白水社 中国語辞典
你把我们的骨干都抽空了,这个单位不就成了空架子了吗?
君が我々の中堅幹部をすっかり引き抜いたら,この職場はがらんどうになってしまうじゃないか! - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |