意味 | 例文 |
「柔」を含む例文一覧
該当件数 : 506件
红烧豆腐又烫又嫩。
豆腐のしょうゆ煮は熱くて柔らかい. - 白水社 中国語辞典
轻柔的柳枝随风飘蕩。
しなやかな柳の枝は風に任せて揺れ動く. - 白水社 中国語辞典
妈妈轻柔地抚摸着我的头。
母は優しく私の頭をなでている. - 白水社 中国語辞典
这孩子长着一头茸茸的头发。
この子はふさふさとした柔らかい髪をしている. - 白水社 中国語辞典
绿草茸茸。
緑の草が(じゅうたんを敷いたように)柔らかく生えている. - 白水社 中国語辞典
他太太脾气柔和极了。
彼の奥さんはすごく気立てのいい人だ. - 白水社 中国語辞典
他十分柔和地回答说。
彼はたいへん穏やかに答えて言った. - 白水社 中国語辞典
舞蹈演员的动作十分柔美。
ダンサーの動作は誠にしなやかで美しい. - 白水社 中国語辞典
婴儿的皮肤洁白而柔嫩。
赤ん坊の肌は真っ白でみずみずしい. - 白水社 中国語辞典
刚出土的柔弱的幼芽
土から生え出たばかりの弱々しい若芽. - 白水社 中国語辞典
这种东西天一热就软了。
この種の物は暑くなるとすぐ柔らかくなる. - 白水社 中国語辞典
金色的软发披到肩上。
金色の柔らかい髪が肩にかかっている. - 白水社 中国語辞典
月光照着软软儿的水波。
月の光は柔らかい波を照らしている. - 白水社 中国語辞典
你对她软了些。
あなたは彼女に対して少し物柔らかくしては. - 白水社 中国語辞典
他唱的是男高音,非常软和。
彼が歌ったのはテノールで,とても柔らかい. - 白水社 中国語辞典
她用软和的眼光看我。
彼女は柔らかいまなざしで私を見た. - 白水社 中国語辞典
棉衣又轻又软,特别舒服。
綿の衣服は軽く柔らかく,格別心地よい. - 白水社 中国語辞典
秘书的顺从显然是勉强的。
秘書の柔順さは明らかにわざとらしい. - 白水社 中国語辞典
他很满意女儿的顺从。
彼は娘の柔順さにとても満足している. - 白水社 中国語辞典
对父母他从来就顺顺从从的。
父母に対して彼はこれまでたいへん柔順であった. - 白水社 中国語辞典
掺点沙子使土质松散一些。
砂を少し混ぜて,土質を少し柔らかくする. - 白水社 中国語辞典
这种地毯又软又有弹性。
この種のじゅうたんは柔らかくて弾力性もある. - 白水社 中国語辞典
婉约派
叙情と叙景を主にして柔らかさを特色とした‘词2’の一派. - 白水社 中国語辞典
温柔的,给人慰藉的眼睛
暖かく,人に安らぎを与える目. - 白水社 中国語辞典
温和的阳光照着我们。
柔らかい日の光が我々を照らしている. - 白水社 中国語辞典
他操着温和的南方口音说。
彼は柔らかい南方なまりで言った. - 白水社 中国語辞典
他有一颗比女人还温柔的心。
彼は女性よりももっと優しい心を持っている. - 白水社 中国語辞典
他温柔地抱怨:“又是这么晚!”
彼は優しく「またこんなに遅い!」と不平をこぼした. - 白水社 中国語辞典
鸡肉煮得稀烂,才好吃。
鶏肉は柔らかくなるまで煮るとおいしい. - 白水社 中国語辞典
这些蔬菜十分鲜嫩。
これらの野菜は非常に柔らかくみずみずしい. - 白水社 中国語辞典
我喜欢吃鲜嫩的竹笋。
私は柔らかい筍を食べるのが好きである. - 白水社 中国語辞典
她四肢纤柔。
彼女は四肢がほっそりしてしなやかである. - 白水社 中国語辞典
她的性情十分温柔可爱。
彼女の気立ては優しくて人に好かれる. - 白水社 中国語辞典
这是一个非常驯顺的孩子。
それは非常に柔順な子供である. - 白水社 中国語辞典
这些孩子都是稚嫩的幼苗。
これらの子供たちは幼くて柔らかい苗である. - 白水社 中国語辞典
这是一支极柔媚的儿歌。
それは極めて優美な童謡である. - 白水社 中国語辞典
一锥子扎不出血的性子
優柔不断で物事に白黒をつけられない性格. - 白水社 中国語辞典
我们公司的拖鞋都使用了通过添加填充物而使之柔软的鞋垫。
わが社のサンダルには全てパッディングの付加によって柔らかくされた中敷きが使われています。 - 中国語会話例文集
纹理细腻、光滑的木皮会酿造出柔和的氛围。
きめが細かく、滑らかな木肌は優しい雰囲気を醸し出します。 - 中国語会話例文集
他们在创造东西的时候,温柔的眼神真的很美好呢。
クリエイターの物を創る時の彼らの優しい目つきが良いよね。 - 中国語会話例文集
最喜欢夏威夷的舒适的风和清爽且柔和的空气。
ハワイの心地よい風と爽やかで優しい空気が大好きだ。 - 中国語会話例文集
但是,我觉得他真的是一个温柔而且认真的老师。
でも、本当は優しくて真面目な先生だと思います。 - 中国語会話例文集
虽然有了很多故障,但是灵活地迅速处理了。
トラブルが多くありましたが、柔軟に素早く対応してきました。 - 中国語会話例文集
我在寻找打心底里理解我的温柔的人。
私のことを心から理解してくれる優しい人を探しています。 - 中国語会話例文集
我决定了要成为关心身边的人的温柔的人。
周りの人に気をつかえる優しい人になると決めた。 - 中国語会話例文集
我再次确认了你拥有真正的温柔。
あなたが本当の優しさを持っていることを再確認できた。 - 中国語会話例文集
他是比谁都严厉,比谁都温柔地指导我的教练。
彼は誰よりも厳しく、誰よりも優しく指導してくれるコーチでした。 - 中国語会話例文集
我也想成为像他那样拥有温柔内心的人。
私も彼みたいな優しいな心を持った人間になりたい。 - 中国語会話例文集
还是婴儿的女儿啃着软饼干开始练习咀嚼。
赤ん坊の娘が柔らかいビスケットで噛む練習を始めた。 - 中国語会話例文集
她指挥弦乐队轻柔地演奏。
彼女はストリングスにアモロソで演奏するよう指揮した。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |