| 意味 | 例文 |
「案件」を含む例文一覧
該当件数 : 92件
确认案件
確認案件 - 中国語会話例文集
在M&A案件中
M&A案件における - 中国語会話例文集
清理案件
案件を片づける． - 白水社 中国語辞典
刑事案件
刑事事件． - 白水社 中国語辞典
民事案件
民事事件． - 白水社 中国語辞典
犯罪案件
犯罪事件． - 白水社 中国語辞典
盗窃案件
窃盗事件． - 白水社 中国語辞典
犯罪案件
犯罪事件． - 白水社 中国語辞典
离婚案件
離婚訴訟． - 白水社 中国語辞典
民事案件
民事事件． - 白水社 中国語辞典
桃色案件
痴情事件． - 白水社 中国語辞典
刑事案件
刑事事件． - 白水社 中国語辞典
我们对这个案件开会。
この案件を会議にかけます。 - 中国語会話例文集
这个案件的负责人。
この案件の担当者 - 中国語会話例文集
他在研究那个案件。
彼はその案件を検討している。 - 中国語会話例文集
积年旧案
長年の案件． - 白水社 中国語辞典
经济犯罪案件
経済犯罪事件． - 白水社 中国語辞典
审结案件
事件を結審する． - 白水社 中国語辞典
风流案件
桃色事件，色恋ざた． - 白水社 中国語辞典
审判案件
事件の裁判をする． - 白水社 中国語辞典
将实际的过去案件作为课题实施。
実際の過去案件を課題として実施します。 - 中国語会話例文集
我有必须确认的案件。
確認しなければならない案件がある。 - 中国語会話例文集
对还没解决的案件提问。
保留になっている案件について質問する。 - 中国語会話例文集
我将这个案件交接给铃木。
私はこの案件を鈴木さんに引き継ぎます。 - 中国語会話例文集
我对那个案件有兴趣。
私はその案件に興味があります。 - 中国語会話例文集
我是这次案件的担当。
今回の案件を担当しております。 - 中国語会話例文集
这个案件中产生额外的费用。
この案件には別途料金が発生いたします。 - 中国語会話例文集
你以前处理过这个案件吗？
この案件を以前取り扱ったことはありませんか。 - 中国語会話例文集
关于详细的内容，根据案件会变动。
詳細に関しましては案件により変わります。 - 中国語会話例文集
这2件是太郎的案件。
この２件は太郎さんの案件です。 - 中国語会話例文集
关于下次商量的案件我已经知道了。
次回のお打ち合わせの案件、承知致しました。 - 中国語会話例文集
最近有什么国际案件吗？
直近でのグローバル案件はありますか？ - 中国語会話例文集
工厂有追加的案件。
工場の追加の案件が生じています。 - 中国語会話例文集
我把那件案子委托给你。
その案件をあなたに頼みます。 - 中国語会話例文集
侦破内盗案件
内部窃盗事件を解決する． - 白水社 中国語辞典
随着个别案件的增加，打算增加员工数量。
個別案件の増加に伴い、スタッフ数を増やす予定。 - 中国語会話例文集
在那个案件中指定了数位替补审判员。
その案件では数名の補充裁判員が指名された。 - 中国語会話例文集
随着个别案件的增加，计划增加员工数量。
個別案件の増加に伴い、スタッフ数を増やす予定。 - 中国語会話例文集
这件案件比当初计划的晚开始了2个月。
この案件は当初の予定より2ヶ月スタートが遅れることになった。 - 中国語会話例文集
这件案件比当初计划的缩短了2个月。
この案件は当初の予定より2ヶ月短くなってしまった。 - 中国語会話例文集
由于各种各样的理由，这次的案件变成了悬案。
色々な理由によって、今回の案件はペンディングになりました。 - 中国語会話例文集
关于那个案件，必须该进行具体的计划了。
例の案件について、そろそろ具体的なプランを詰めないといけません。 - 中国語会話例文集
关于该案件请马上确认并报告。
当該の案件について至急確認の上報告下さい。 - 中国語会話例文集
要抓紧处理大案、要案。
重大案件・重要案件の処理に力を入れねばならない． - 白水社 中国語辞典
只是，请留意要用案件最低限的零件制作完成。
ただ、案件により最低限の部品で作成することを心掛けてください。 - 中国語会話例文集
请向项目开发的经理确认开发案件的进度。
プロジェクトマネージャーに、開発案件の進捗について確認しておいてください。 - 中国語会話例文集
上周末没能将开发案件的进度报告发给您真的很抱歉。
先週末については、開発案件の進捗報告を送付できずに申し訳ございませんでした。 - 中国語会話例文集
是否是应该优先的案件，应该在阅读过邮件内容之后再判断。
優先するべき案件かどうかは、メールの内容を呼んでから判断するように。 - 中国語会話例文集
…县在整党中解决文革遗案件。
…県では党組織整頓の時期に文化大革命中未処理になったままの案件1200件を解決した． - 白水社 中国語辞典
将汽车事项纳入视野的项目
自動車案件を視野に入れた項目 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
