「梳」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

梳棉机

梳綿機．≒钢丝车． - 白水社 中国語辞典

木梳

木の櫛． - 白水社 中国語辞典

钢丝车

梳綿機．≒梳棉机． - 白水社 中国語辞典

梳头发。

櫛を通す。 - 中国語会話例文集

梳头发。

髪をとく。 - 中国語会話例文集

胡梳儿

ひげをすく櫛． - 白水社 中国語辞典

一梳月亮

三日月1つ． - 白水社 中国語辞典

一梳香蕉

1本のバナナ． - 白水社 中国語辞典

梳理头发

髪をすく． - 白水社 中国語辞典

把头梳一梳！

頭をちょっととかしなさいよ！ - 白水社 中国語辞典

梳妆台

鏡台，ドレッサー． - 白水社 中国語辞典

羊毛梳机

羊毛をすく機械 - 中国語会話例文集

用拢子梳头

すき櫛で髪をとく． - 白水社 中国語辞典

梳子缺了两个齿儿。

櫛は歯が2本欠けた． - 白水社 中国語辞典

拿个梳儿胡子。

櫛でひげをとかす． - 白水社 中国語辞典

梳妆台

化粧台，鏡台．≒妆台． - 白水社 中国語辞典

她梳着一头脏辫出现了。

彼女はドレッドヘアで現れた。 - 中国語会話例文集

她梳着辫。

彼女は髪をお下げに編んでいる． - 白水社 中国語辞典

化学梳子

セルロイド（プラスチック）製の櫛． - 白水社 中国語辞典

谁把梳子弄缺了？

誰が櫛の歯を欠けさせたのか？ - 白水社 中国語辞典

对着镜子梳头发。

鏡に向かって髪をとかす． - 白水社 中国語辞典

梳理思路

考えの道筋を整理する． - 白水社 中国語辞典

她梳的什么头？

彼女はどんな髪型にしたのか？ - 白水社 中国語辞典

女子在用梳子整理頭髮

彼女はヘアブラシで髪を整えた。 - 中国語会話例文集

日本再一次梳理品牌的时期到了。

日本では今、ブランドを再構築する時期に来ている。 - 中国語会話例文集

女人把头发梳到一边。

女の人が髪の毛をかき分けている。 - 中国語会話例文集

梳着非洲发绺的他是导游。

ドレッドヘアの彼はツアーガイドである。 - 中国語会話例文集

那个女的带着梳子和吹风机。

その女性は櫛とヘアドライアーを所持していた。 - 中国語会話例文集

她的包里一直装着梳子。

彼女はいつもバッグにヘアブラシを入れている。 - 中国語会話例文集

她的头梳得光光儿的。

彼女の髪はよくすいてつやつやしている． - 白水社 中国語辞典

他头发梳得溜光。

彼は髪をとかしててかてかに光らせている． - 白水社 中国語辞典

她用梳子拢了拢头发。

彼女は櫛で髪をちょっととかした． - 白水社 中国語辞典

她梳着一头蓬松松的长发。

彼女はばさばさとしたロングヘアをしている． - 白水社 中国語辞典

梳洗打扮

髪を整え顔を洗い化粧をする，身じまいをする． - 白水社 中国語辞典

头上梳着油光光的两个小辫。

頭にはつやつやした2つのお下げを結っている． - 白水社 中国語辞典

她梳了一个油亮油亮的大辫子。

彼女はつやつやとしたお下げ髪に結っている． - 白水社 中国語辞典

梳妆盒里装满了珠宝。

化粧箱はアクセサリーでいっぱいである． - 白水社 中国語辞典

超过100个梳理羊毛的人在那个工厂里工作。

100人以上の羊毛のすき手がその工場で働いていた。 - 中国語会話例文集

那些暴走族们都把头发往后梳着。

あの暴走族の若者たちはみな髪を後ろになでつけていた。 - 中国語会話例文集

头发梳得光又光，脸蛋儿搽得喷喷香。

髪はぴかぴかにすき，顔はぷんぷんとにおうほどおしろいを塗っている． - 白水社 中国語辞典

小姑娘梳着两根小辫儿。

女の子は（髪を結った結果2本のお下げにする→）2本のお下げを結っている． - 白水社 中国語辞典

脸色变红润了，头发也梳成了两个辫子，俊俏多了。

顔にほんのり赤みがさし，頭髪もすいてお下げにし，うんときれいになった． - 白水社 中国語辞典

三十岁梳哪门子小辫？

30歳になって髪をお下げにするなんて（不相応もいいとこだ），30歳になって髪をお下げにするやつがあるか． - 白水社 中国語辞典

梳着大辫子，缯着鲜红的绒绳。

長いお下げを結っているが，（そのお下げは）明るい赤色の毛糸のひもでくくってある． - 白水社 中国語辞典

非周期性驱动信号 (例如与随机比特流 (RBS)相对应的驱动信号 )也将移动谐振梳齿，但是按照非周期性方式移动，这种非周期性方式反映了 RBS所承载的特定比特序列。

非周期的駆動信号、例えば、ランダムビットストリーム（RBS）に対応する信号も共振の櫛を移動させるが、RBSによって搬送される特定のビットシーケンスを反映する非周期的態様で移動させる。 - 中国語 特許翻訳例文集

如果随时间进行平均，调制引入的梳齿移动的效果是加宽谐振并且减小其深度。

時間に亘って平均化された場合、変調によって引き起こされる櫛の移動の効果は、共振を拡げるとともにそれらの深さを減少させるものとなる。 - 中国語 特許翻訳例文集

周期性驱动信号 (例如，经由控制信号 106施加至移相器 464的伪随机比特序列 (PRBS))具有按照相应的周期性方式在光谱上移动谐振梳齿的效果，例如由图 5B中的双向箭头所示。

周期的駆動信号、例えば、制御信号106を介して位相シフタ464に適用される疑似ランダムビットシーケンス（PRBS）は、例えば、図5Bの両方向矢印で示されるような対応する周期的態様において共振の櫛（comb）をスペクトル的に移動させる効果を持つ。 - 中国語 特許翻訳例文集