| 意味 | 例文 |
「棚ぼた」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4188件
君はひどくだらしない，ぼろ靴やぼろ靴下を，こんなにちらかしておくの？
你可太邋遢了，破鞋，烂袜子，就这么摆着？
- 白水社 中国語辞典
募金が行われました。
进行了募捐。 - 中国語会話例文集
人並み優れた容貌．
容貌出众 - 白水社 中国語辞典
押すべきでないボタン
不能按的按钮 - 中国語会話例文集
単語が覚えられない。
我记不住单词。 - 中国語会話例文集
人体解剖を行なう．
进行人体解剖 - 白水社 中国語辞典
乱暴な態度を取る．
耍态度 - 白水社 中国語辞典
かすかな希望もなくなった．
一星星希望也没有了。 - 白水社 中国語辞典
祖母が亡くなってから8年たった。
祖母已经去世八年了。 - 中国語会話例文集
あなたが僕の歌を聴いた。
你听了我的歌。 - 中国語会話例文集
なんて多忙な一日だったんだ。
好忙的一天啊。 - 中国語会話例文集
あなたは全く日本語を覚えない。
你完全记不住日语。 - 中国語会話例文集
子供たちは砂浜でひなたぼっこをしている．
孩子们在沙滩上晒太阳。 - 白水社 中国語辞典
私たちは有名な観光地はほぼ行きました。
我们几乎去了所有有名的景点。 - 中国語会話例文集
体がだめになったのはまだしも，頭さえぼけてきた．
身体坏了不算，连脑子也变胡涂了。 - 白水社 中国語辞典
なので僕は僕なりに答えを出した。
所以，我以自己的方式进行了回答。 - 中国語会話例文集
こらえきれなくなって涙をはらはらとこぼした．
眼泪忍不住扑簌簌掉了下来。 - 白水社 中国語辞典
私の祖母が老衰で亡くなった。
我祖母寿终正寝了。 - 中国語会話例文集
あなたを許した覚えがありません。
我不记得原谅你了。 - 中国語会話例文集
僕は中二病になったみたいだ。
我可能成了中二病。 - 中国語会話例文集
僕は後日あなたに会いたい。
我日后想见她。 - 中国語会話例文集
僕たちはあなたを応援しています。
我们支持着你。 - 中国語会話例文集
あなたのことを覚えていました。
还记着你。 - 中国語会話例文集
あなたのことを覚えていました。
我一直记得你。 - 中国語会話例文集
あなたの希望を聞きたい。
我想听听你的愿望。 - 中国語会話例文集
私の涙が今にもこぼれそうになった．
我的泪快要流出来了。 - 白水社 中国語辞典
あなたの時差ぼけは解消しましたか。
你时差倒过来了吗？ - 中国語会話例文集
それを見たとき、ぼくはとても興奮して、眠れなかった。
看到那个，我特别兴奋没睡着。 - 中国語会話例文集
あなたたちがそれを覚えてくれていることを希望します。
我希望你们能够记得那个。 - 中国語会話例文集
あなたのやり方はほぼ正しいです。
你的做法几乎都正确。 - 中国語会話例文集
彼は優しく「またこんなに遅い！」と不平をこぼした．
他温柔地抱怨：“又是这么晚！” - 白水社 中国語辞典
あなたはなにか要望はありますか。
你有什么要求吗？ - 中国語会話例文集
なんであなたはよく寝坊するの？
你为什么经常睡过头了呢？ - 中国語会話例文集
僕は沖縄行ったことないです。
我没有去过冲绳。 - 中国語会話例文集
あなたが希望するなら良いです。
只要是你希望的就好。 - 中国語会話例文集
大きな堤防がついにつながった．
大坝终于连接起来了。 - 白水社 中国語辞典
こんなことで僕は困ったりしないね．
这可难不住我。 - 白水社 中国語辞典
年をとって，山に登れなくなった．
年纪大了，上不了山了。 - 白水社 中国語辞典
僕は、貴方を愛してます。
我爱你。 - 中国語会話例文集
ボタンの花は大きい．
牡丹花的朵儿大。 - 白水社 中国語辞典
この花はボタンという．
这种花叫牡丹。 - 白水社 中国語辞典
何本かのボタン．
几棵牡丹花 - 白水社 中国語辞典
帳簿棚卸し表．
账面盘存 - 白水社 中国語辞典
なんて多忙な一日なんだ。
好忙的一天啊。 - 中国語会話例文集
柔らかなぼたん雪が音もなくふわふわと舞っている．
柔软的雪花无声无息地飞飞扬扬。 - 白水社 中国語辞典
このつぼは30分間（鍼を）打たねばならない．
这个穴位要扎三十分钟。 - 白水社 中国語辞典
ああ！（天が私を滅ぼした→）運命に見放された！
噫！天丧予！ - 白水社 中国語辞典
町に住むようになってから，彼女はそんなにやぼったくなくなった．
进城后，她不那么土气了。 - 白水社 中国語辞典
ぼんやりした明かりの中で，長い列をなした人たちが立っている．
隐约的灯光里，站着一长排的人。 - 白水社 中国語辞典
こぼれたミルクを嘆いてもしょうがない。（覆水盆に返らず。）
对着已经洒掉的牛奶叹息也于事无补。（覆水难收） - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
