「楚」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

要搞清［楚］谁是谁非。

どちらが是でどちらが非かはっきりさせねばならない． - 白水社 中国語辞典

这事情很怪，谁也弄不清楚。

この事はとてもややこしくて，誰にもよくわからない． - 白水社 中国語辞典

当时很清楚，过后就忘了。

その時ははっきりとしていたが，後になって忘れてしまった． - 白水社 中国語辞典

你听一下，还是这盘磁带声音清楚。

聴いてごらん，このテープの方が音が明瞭だ． - 白水社 中国語辞典

我还不清楚他是何如人。

私は彼がどういう人かまだよくわからない． - 白水社 中国語辞典

应该划分清楚成绩和错误。

成果と失敗をはっきりと区別すべきである． - 白水社 中国語辞典

把国家的政策向群众解释清楚。

国の政策を大衆によくわかるよう説明する． - 白水社 中国語辞典

从这儿看长城看得很清楚。

ここから万里の長城を見るとはっきり見える． - 白水社 中国語辞典

看你呀，连牛与马都分不清楚。

なんだい，お前ときたら，牛と馬の区別もできないのか． - 白水社 中国語辞典

这个人的来历，我不大清楚。

その人の素姓は，私はあまりはっきりとわからない． - 白水社 中国語辞典

他的老底，我最清楚。

彼の素性は，私がよく承知している． - 白水社 中国語辞典

把两件事联系起来看就清楚了。

2つの事柄を関連づけて見ればはっきりとわかる． - 白水社 中国語辞典

要把敌人的情况了解清楚。

敵情をはっきりと探らねばならない． - 白水社 中国語辞典

这笔账不清楚，你给我搂一搂账。

この勘定ははっきりしない，計算してください． - 白水社 中国語辞典

你把问题说清楚就没事了。

君が事情をはっきり説明すれば何の責任もない． - 白水社 中国語辞典

事情谈清楚就没事儿了。

事柄をはっきり話したら何の責任もない． - 白水社 中国語辞典

这篇文章眉目清楚。

この文章は筋道がはっきりしている． - 白水社 中国語辞典

那会儿的事我还记得很清楚。

あの時の事は私はまだはっきりと覚えている． - 白水社 中国語辞典

你那么着看就看清楚了。

あなたがそんな風に見ればはっきりと見える． - 白水社 中国語辞典

你的意思我还没弄清楚。

君の考えは僕にはまだよくわからない． - 白水社 中国語辞典

有话说请楚，可不要怄气。

言いたいことがあればはっきり言え，腹を立ててはいけない． - 白水社 中国語辞典

他忍住心里的凄楚继续作他的报告。

彼は痛ましい気持ちをこらえてその報告を続けた． - 白水社 中国語辞典

情况已经很清楚了。

状況はもはやたいへんはっきりしている． - 白水社 中国語辞典

这是一件十分清楚的事情。

これは全くはっきりとした事柄である． - 白水社 中国語辞典

目前的处境，我很清楚。

現在の立場を私はよく心得ています． - 白水社 中国語辞典

这一点他还没有认识清楚。

この点について彼はまだ明確に認識していない． - 白水社 中国語辞典

你应该清楚目前的处境。

君は現在の立場をよく知るべきである． - 白水社 中国語辞典

外界都不太清楚你们结婚了。

外部の人は君たちが結婚したのをあまり知らない． - 白水社 中国語辞典

我对当时的情形不清楚。

私は当時の状況についてははっきり知らない． - 白水社 中国語辞典

我都清楚，你不必说什么。

私はみんなわかっているから，君は何も言う必要はない． - 白水社 中国語辞典

听是听清楚了，可是记不住。

聞くことははっきりと聞き取れたが，覚えきれない． - 白水社 中国語辞典

请你把道理说清楚。

どうか道理をはっきり説明してください． - 白水社 中国語辞典

鼻子一阵酸楚

（つらく悲しく）鼻のあたりがつんとなる． - 白水社 中国語辞典

把作文誊写清楚再给我。

作文を清書してから私にください． - 白水社 中国語辞典

我把行车路线问清楚了。

私は運転ルートを聞いてはっきりさせた． - 白水社 中国語辞典

表格中各项都要写清楚。

表の各項はすべてはっきり記入しなければならない． - 白水社 中国語辞典

把问题说清楚就行了。

問題をはっきりさせればそれでいいんだ． - 白水社 中国語辞典

他把事情的经过叙述得非常清楚。

彼は事の経過を非常にはっきりと説明した． - 白水社 中国語辞典

这孩子把事情叙说得非常清楚。

この子は事の次第を至ってはっきりと述べた． - 白水社 中国語辞典

我眼花了，什么也看不清楚。

私は目がかすんで，何もはっきりと見えない． - 白水社 中国語辞典

这个演员咬字很清楚。

この役者は発音がはっきりとしている． - 白水社 中国語辞典

他们的事情，我一概不清楚。

彼らのことは，私はすべてよく知らない． - 白水社 中国語辞典

令尹

県知事の別称，春秋時代の楚国の執政官． - 白水社 中国語辞典

大家愈讨论，问题就愈清楚了。

皆が討論すればするほど，問題ははっきりした． - 白水社 中国語辞典

他说话字字清楚。

彼の話し方は一音一音がはっきりしている． - 白水社 中国語辞典

让我来自白清楚。

私にはっきり表明させてください． - 白水社 中国語辞典

为了更清楚地说明上述发明，考虑图 1。

上述の本発明をより明確に示すために図1を検討する。 - 中国語 特許翻訳例文集

在该帧中，检索目标的通信节点 ID被清楚记载。

このフレームには、検索目標の通信ノードIDが明記されている。 - 中国語 特許翻訳例文集

然而，图 4B描绘清楚地识别火焰 56的红外相机 20a。

しかしながら、図4Bは赤外カメラ20aが明確に火炎56を特定している。 - 中国語 特許翻訳例文集

请想出目标的经过能够看清楚的方案。

目で見て目標の経過が判るようなアイディアを考えてください。 - 中国語会話例文集