| 意味 | 例文 |
「模块」を含む例文一覧
該当件数 : 2378件
从中央时钟模块 302向调制器 308发送电时钟脉冲信号 304。
電気クロックパルス信号304が、中央クロックモジュール302から変調器308に送信される。 - 中国語 特許翻訳例文集
同样，从中央时钟模块 302向调制器 308发送当日时间脉冲信号 308。
同様に、時刻パルス信号308が、中央クロックモジュール302から変調器308に送信される。 - 中国語 特許翻訳例文集
在步骤 422，由子组件 312、314查询中央时钟模块 302。
ステップ422で、中央クロックモジュール302にサブアセンブリ312、314によって照会が行われる。 - 中国語 特許翻訳例文集
在步骤 622，由子组件 512、514查询中央时钟模块 502。
ステップ622で、中央クロックモジュール502にサブアセンブリ512、514によって照会が行われる。 - 中国語 特許翻訳例文集
系统 1300包括可以协同操作的模块的逻辑组合 1302。
システム1300は、連携して動作しうる手段からなる論理グループ1302を含む。 - 中国語 特許翻訳例文集
一个变形可以是将 VOQ分配表 48包括在业务管理模块 16中。
変形は、トラフィック管理モジュール16にVOQ割当て表48を含むことである。 - 中国語 特許翻訳例文集
在一种配置中，输出 97A、97B耦合到源分离器模块 98。
1つの構成では、出力97A、97Bは、音源分離器モジュール98に結合される。 - 中国語 特許翻訳例文集
通过加法器 70将 ADC 112C的输出加到声码器解码器模块 66的输出。
ADC112Cの出力は、加算器70により、ボコーダ復号器モジュール66の出力に加算される。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是显示根据本发明的优选实施例的相机模块的部署的图示；
【図3】本発明の好ましい実施例によるカメラモジュールの配置を示した図面である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5是显示根据本发明的优选实施例的游戏模块的部署的图示。
【図5】本発明の好ましい実施例によるゲームモジュールの配置を示した図面である。 - 中国語 特許翻訳例文集
软件 1008可包括调度器和其它软件模块。
ソフトウェア1008は、スケジューラおよび他のソフトウェア・モジュールを含むことができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
暗盒 2包括连接到探测管理模块 7的 X射线探测器 6。
カセット2には、検出管理モジュール7に連結されたX線検出器6が含まれる。 - 中国語 特許翻訳例文集
第三模块，用于接收包括所述第一链路和所述第二链路的信号。
第3のモジュールは、第1および第2のリンクを含む信号を受信する。 - 中国語 特許翻訳例文集
第五模块，用于通过信道估计，对所接收的信号中的第一链路进行解码。
第5のモジュールは、チャネル推定によって受信信号から第1のリンクを復号する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 8描绘了一种装置的框图，该装置具有用于无线小区间干扰消除的模块。
【図8】無線セル間干渉除去手段を有する装置のブロック図。 - 中国語 特許翻訳例文集
随后，在模块 222，UEB 202使用第二 eNB_ID来估计用于第二 eNBA 206的信道。
次に、ブロック222において、UEB202は第2のeNB＿IDを使用して、第2のeNBA206のチャネルを推定する。 - 中国語 特許翻訳例文集
在模块 225，必须的是，获得由干扰的 eNBA 206发送的控制信息。
ブロック225において、干渉eNBA206によって送られた制御情報の取り出しが必要である。 - 中国語 特許翻訳例文集
UEB 202对与 eNBA 206发送的业务相关的控制信息进行解码 (模块 252)。
UEB202は、eNBA206によって送られたトラヒックに関連する制御情報を復号する（ブロック252）。 - 中国語 特許翻訳例文集
模块 808用于接收包括第一链路和第二链路的信号。
手段808は、第1および第2のリンクを含む信号を受信するために備えられる。 - 中国語 特許翻訳例文集
举例来说，处理电路 110可以将数据输入 (import)到存储模块120之中的数据库中。
例えば、処理回路110は、データを記憶モジュール120内のデータベースに入力しても良い。 - 中国語 特許翻訳例文集
在另一个例子中，处理电路 110将数据当作文档存储在存储模块 120。
他の例において、処理回路110は、データを記憶モジュール120内のファイルとして保存しても良い。 - 中国語 特許翻訳例文集
但是，假定最初由分析模块 210报告的哈希值为“2Z55”。
しかしながら、最初、「2Z55」のハッシュ値が解析モジュール210によって報告されたと仮定する。 - 中国語 特許翻訳例文集
当播放内容流 600时，利用分析模块，DVR在时间：
コンテンツ・ストリーム600を再生する間に、構文解析モジュールを使用し、DVRは、時間： - 中国語 特許翻訳例文集
处理器可读装置 702经配置有软件模块 704、706以及 708。
プロセッサ読取可能装置702は、ソフトウェアモジュール704、706および708を用いて設定される。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是实施方式的摄像模块 10的立体概略图。
図1は、本発明の実施の形態に係るカメラモジュール10の斜視概略図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
在图 2所示的平面中，设基准子摄像模块的 G光用摄像元件 13G1与 R用子摄像模块的 R光用摄像元件 13R并列的方向为 X方向，设基准子摄像模块的 G光用摄像元件 13G1与 B用子摄像模块的 B光用摄像元件 13B并列的方向为 Y方向。
図2に示す平面のうち、基準サブカメラモジュールのG光用撮像素子13G1とR用サブカメラモジュールのR光用撮像素子13Rとを並列させた方向をX方向とし、基準サブカメラモジュールのG光用撮像素子13G1とB用サブカメラモジュールのB光用撮像素子13Bとを並列させた方向をY方向とする。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7是说明了根据第一实施例的有机 EL面板模块的系统构造的图；
【図7】有機ELパネルモジュールのシステム構造の第1の形態例を説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 33是说明了根据第三实施例的有机 EL面板模块的系统构造的图；
【図33】有機ELパネルモジュールのシステム構造の第3の形態例を説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7显示了根据本实施例的有机 EL面板模块 31的系统构造示例。
図7に、この形態例に係る有機ELパネルモジュール31のシステム構成例を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
根据以上观点，可以降低所述有机 EL面板模块的生产成本。
これらの観点から、有機ELパネルモジュールの製造コストを低下させることができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
同样根据这些观点，本发明能够有助于降低所述有机 EL面板模块的生产成本。
これらの観点からも、有機ELパネルモジュールの低コスト化に寄与することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 30显示了根据本实施例的有机 EL面板模块 201的系统构造示例。
図30に、この形態例に係る有機ELパネルモジュール201のシステム構成例を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 33显示了根据本实施例的有机 EL面板模块 301的系统构造示例。
図33に、この形態例に係る有機ELパネルモジュール301のシステム構成例を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 35显示了根据修改的示例的有机 EL面板模块 401的系统构造示例。
図35に、この変形例に係る有機ELパネルモジュール401のシステム構成例を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是展示本发明的实施例 1中的接收设备的模块图。
【図1】本発明の実施の形態1における受信装置を示すブロック図 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4是展示本发明的实施例 2中的接收设备的模块图。
【図4】本発明の実施の形態2における受信装置を示すブロック図 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是示出根据本发明第一实施例的 GPS模块的内部配置示例的图。
【図3】本発明の第1の実施の形態におけるGPSモジュール120の内部構成例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 11是示出根据本发明第二实施例的 GPS模块的内部配置示例的图。
【図11】本発明の第2の実施の形態におけるGPSモジュール600の内部構成例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
下面将参考图 3详细描述 GPS模块 120的内部配置。
なお、GPSモジュール120の内部構成については、図3を参照して詳細に説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
将在本发明的第二实施例中描述 GPS模块的待机模式。
なお、GPSモジュールのスタンバイモードについては、本発明の第2の実施の形態で説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
在没有接收数据的情况下，可以确定 GPS模块 120处于关闭状态。
なお、受信データがない場合には、GPSモジュール120がオフ状態であると判断することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
随后，GPS模块 120执行卫星捕获模式中的间歇操作 (步骤 S903)。
続いて、GPSモジュール120が、衛星捕捉モードにおける間欠動作を実行する（ステップS903）。 - 中国語 特許翻訳例文集
随后，确定 GPS模块 120是否保持历书数据 (步骤 S904)。
続いて、GPSモジュール120が、エフェメリスデータを保持しているか否かを判断する（ステップS904）。 - 中国語 特許翻訳例文集
随后，GPS模块 120检查成像装置 100的主机侧状态 (步骤 S925)。
続いて、GPSモジュール120が、撮像装置100のホスト側の状態を確認する（ステップS925）。 - 中国語 特許翻訳例文集
在图 1所示的实施方式中，MFD 100包括用于激光打印技术的激光模块 104。
図1に示す実施形態では、MFD100は、レーザ印刷技術用にレーザモジュール104を含む。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7为说明发射模块的功能性的实例的流程图。
図7は、送信モジュールの機能性の例を図示しているフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 8为说明接收模块的功能性的实例的流程图。
図8は、受信モジュールの機能性の例を図示しているフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
用软件模块 904、906和 908配置处理器可读装置902。
プロセッサ読取可能装置902は、ソフトウェアモジュール904，906，908で構成される。 - 中国語 特許翻訳例文集
如所示的那样，信道模块 302a包括接收侧和发射侧。
示されるように、チャネルモジュール302aは、受信側と送信側とを含む。 - 中国語 特許翻訳例文集
机器可读介质 506被示为具有数个软件模块。
機械読み取り可能媒体506は、幾つかのソフトウェアモジュールとともに示される。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
