| 意味 | 例文 |
「次」を含む例文一覧
該当件数 : 11474件
这次的食谱和上次的一样吗？
今回のレシピと前回のレシピは同じか。 - 中国語会話例文集
下次的会议预定在9月20号。
次の会議は9月20日の予定です。 - 中国語会話例文集
这次是我第一次旅居意大利。
今回が初めてのイタリア滞在です。 - 中国語会話例文集
下一次我什么时候能见到你呢？
次に私があなたに会えるのはいつかしら？ - 中国語会話例文集
我下次会想一些更好理解的文章。
次はもっと分かりやすい文を考えます。 - 中国語会話例文集
我期待下次与你的见面。
次回、あなたに会えるのを楽しみにしています。 - 中国語会話例文集
下次是该我给你惊喜了。
次は私があなたを驚かす番です。 - 中国語会話例文集
下次我一定要见见你。
次回はあなた是非お会いしたいです。 - 中国語会話例文集
一个挨一个摆着很多很多桌子。
次から次へと多くの机が並んでいる． - 白水社 中国語辞典
波澜起伏((成語))
クライマックスが次から次へと続く． - 白水社 中国語辞典
平静的湖面泛起道道波纹。
静かな湖にさざ波が次から次へと起こる． - 白水社 中国語辞典
所要材料，下次补报。
必要な材料は，次の機会に引き続き報告する． - 白水社 中国語辞典
他最近忧虑重重。
彼は最近心配が次から次へと重なる． - 白水社 中国語辞典
大家排成一行，传递皮球。
皆は1列に並んで，ボールを次から次へと送る． - 白水社 中国語辞典
一次又一次地呼吸新鲜空气。
一度また一度と新鮮な空気を呼吸する． - 白水社 中国語辞典
顾虑重重((成語))
あれこれ心配する，次から次へ心配する． - 白水社 中国語辞典
向全军发出了第二次号令。
全軍に第2次命令を発した． - 白水社 中国語辞典
他的精彩表演，博得一阵阵喝彩。
彼のすばらしい演技は，次から次へと喝采を博した． - 白水社 中国語辞典
上车的人一个接着一个。
車に乗る人が次から次へと途切れない． - 白水社 中国語辞典
拉一次不行再拉一次。
一度弾いてだめならもう一度弾く． - 白水社 中国語辞典
不要重演第二次世界大战的历史。
第二次世界大戦の歴史を繰り返すな． - 白水社 中国語辞典
上一次年会他没有参加。
前の年次大会に彼は参加しなかった． - 白水社 中国語辞典
把问题排排队，依次解决。
問題を順に並べて，逐次解決する． - 白水社 中国語辞典
捷报频传
勝利（成功）の知らせが次から次へと伝わる． - 白水社 中国語辞典
平静的水面激起了一圈圈波纹。
静かな水面に波紋が次から次へと広がった． - 白水社 中国語辞典
破绽百出((成語))
ぼろが次から次へと出る，ぼろが百出する． - 白水社 中国語辞典
会上老王先发言，其次是小李。
会議では王さんがまず発言し，その次が李君である． - 白水社 中国語辞典
内容是主要的，形式还在其次。
内容が主であって，形式はやはり二の次である． - 白水社 中国語辞典
三艘船出动三次就是九艘次。
3隻の船が3回出動すると延べ隻数9隻である． - 白水社 中国語辞典
第一次考试把考生淘汰了一半儿。
一次試験で受験生の半分を振り落とした． - 白水社 中国語辞典
这是小王，下一个是小张，再下一个是小李。
これは王君，次は張君，そのまた次が李君です． - 白水社 中国語辞典
年掀动了第二次世界大战。
1939年第二次世界大戦を開始した． - 白水社 中国語辞典
他的雄辩博得了一次又一次的掌声。
彼の雄弁は一度また一度と拍手を博した． - 白水社 中国語辞典
每两个星期休一次，一次休两天。
2週ごとに1回休み，1回で2日休む． - 白水社 中国語辞典
他向我一连串提出了好多问题。
彼は私に次から次へ多くの問題を持ち出した． - 白水社 中国語辞典
疑虑重重
次から次へと心配する，心配が絶えない． - 白水社 中国語辞典
下次可由你不得了。
次からは君の思うままにさせられない． - 白水社 中国語辞典
阅世渐深
世間を知ることが次第に深まる，次第に深く世間を知る． - 白水社 中国語辞典
一次失败了，可以再试一次。
一度失敗したら，もう一度やるさ． - 白水社 中国語辞典
失败了一次，又试了一次。
一度失敗したので，もう一度やった． - 白水社 中国語辞典
继踵而至((成語))
きびすを接してやって来る，次から次へと起こる． - 白水社 中国語辞典
种也在人，收也在人。
植えるのも人次第であり，収穫も人次第である． - 白水社 中国語辞典
在确定次 LSP(除了主 LSP 215)的实施例中，每个次 LSP还使用关联的跳列表。
二次LSPが特定される（一次LSP215に加えて）実施形態において、各二次LSPも、関連するホップリストを使用する。 - 中国語 特許翻訳例文集
在确定次 LSP(除了主 LSP 415)的实施例中，每个次 LSP还使用关联的跳列表。
二次LSPが特定される（一次LSP415に加えて）実施形態において、各二次LSPは、関連するホップリストも使用する。 - 中国語 特許翻訳例文集
在提供次 LSP(除了主 LSP 515)的实施例中，每个次 LSP还使用关联的跳列表。
二次LSPがプロビジョニングされる（一次LSP515に加えて）実施形態において、各二次LSPも、関連するホップリストを使用する。 - 中国語 特許翻訳例文集
接着，帧存储器 31中暂时存储的当前图像 8被依次读出 (ST1003)。
次に、フレームメモリ31に一時記憶されている現在の画像8が順次読み出される(ST1003)。 - 中国語 特許翻訳例文集
PC30当接收到ACK时，发送下一数据 (一次或分为多次 )。
PC30はACKを受信すると、次のデータを（1回又は複数回に分けて）送信する。 - 中国語 特許翻訳例文集
由此，如果进行一次读出，则接收 (一次或多次 )数据。
よって、読み出しが1回実行されれば、（1回又は複数回）データが受信される。 - 中国語 特許翻訳例文集
在会议中一次都没有发言的人，不能参加下次的会议。
会議中、一言も発言しなかった者は次回の会議に参加できないものとします。 - 中国語会話例文集
上次的旅游没能去这家店，下次一定去。
前回の旅行でこのお店に行けなかったので次回は必ず行きたいです。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
