「欣」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我喜欢画画和欣赏画。

絵を描くことと絵を鑑賞することが好きです。 - 中国語会話例文集

请只欣赏画不要触摸。

絵を触らないで見るだけにしてください。 - 中国語会話例文集

感谢您的欣然接受。

ご快諾頂きまして本当にありがとうございます。 - 中国語会話例文集

到了正欣赏向日葵的时候。

ひまわりの花が見ごろになりました。 - 中国語会話例文集

我们快乐地欣赏了各式各样的花。

私たちは様々な花を見て楽しんだ。 - 中国語会話例文集

听到这个消息，大家欢欣鼓舞。

この知らせを聞いて，皆は喜び勇んだ． - 白水社 中国語辞典

这件事令人欢欣。

この事は人に喜びと励みを与える． - 白水社 中国語辞典

我们按捺不住欢欣心情。

我々は喜び勇む気持ちを抑えることができない． - 白水社 中国語辞典

我们十分欣赏绮丽的秋色。

我々は秋の風景を心ゆくまで楽しむ． - 白水社 中国語辞典

一片欢欣而又宁静的气氛笼罩了会场。

楽しくしかも安らかな気分が会場を包んだ． - 白水社 中国語辞典

欣喜若狂((成語))

まるで狂ったように喜ぶ，夢中になって喜ぶ． - 白水社 中国語辞典

我们欣赏姑娘的稳重。

我々は娘さんの落ち着きと堅実さをすばらしいと思う． - 白水社 中国語辞典

人们欣赏他见解的犀利。

人々は彼の見解の鋭利さをすばらしいと思っている． - 白水社 中国語辞典

欣然命笔

（詩・文・書画などを書くために）喜んで筆を執る． - 白水社 中国語辞典

南国山水已经很久没有欣赏了。

南国の山水は既に久しく鑑賞していない． - 白水社 中国語辞典

他经常欣赏文艺作品。

彼はしょっちゅう文芸作品を鑑賞している． - 白水社 中国語辞典

终于欣赏到了黄山的红叶。

とうとう黄山の紅葉を鑑賞した． - 白水社 中国語辞典

这种表演再也欣赏不到。

このような演技は二度と鑑賞できない． - 白水社 中国語辞典

这种建筑欣赏的人不多。

このような建築は鑑賞する人が少ない． - 白水社 中国語辞典

我很欣赏这位作家的作品。

私はこの作家の作品がたいへん好きだ． - 白水社 中国語辞典

我们理解并欣赏你们的立场。

我々はあなた方の立場を理解しかつよしと認める． - 白水社 中国語辞典

他们带着欣赏的目光逐一验看。

彼らは肯定的なまなざしで一々下見をした． - 白水社 中国語辞典

这些作品得到广大群众的欣赏。

これらの作品は広範な大衆の評価を得た． - 白水社 中国語辞典

脸上露出了欣慰的微笑。

顔にはほっとした微笑を表わした． - 白水社 中国語辞典

接到了录取通知书，他十分欣喜。

合格通知書を受け取って，彼はすっかり喜んだ． - 白水社 中国語辞典

他露出了欣喜的神色。

彼はうれしそうな顔色を表わした． - 白水社 中国語辞典

她不说话，只欣喜地望着我。

彼女は口に出さず，ただうれしそうに私を見つめていた． - 白水社 中国語辞典

这事使他感到无比的欣喜。

この事は彼に限りのない喜びを感じさせた． - 白水社 中国語辞典

欣喜若狂((成語))

まるで狂ったように喜ぶ，夢中になって喜ぶ． - 白水社 中国語辞典

她露出了欣羡的目光。

彼女はうらやましそうなまなざしを表わした． - 白水社 中国語辞典

这次考上了大学，我十分欣幸。

この度大学に合格して，私は全くうれしく思う． - 白水社 中国語辞典

脸上浮现出欣愉的笑容。

顔には楽しそうな笑顔が現われた． - 白水社 中国語辞典

我感到无比欣愉。

私はこの上ないうれしさを感じた． - 白水社 中国語辞典

他没有一点兴致欣赏月色。

彼は月の光をめでようとする興味が少しもない． - 白水社 中国語辞典

她非常专注地欣赏着这幅油画。

彼女は一心にその油絵を鑑賞している． - 白水社 中国語辞典

顷读玉音，欣慰异常。

先ほどお便りを拝読し，誠にうれしく存じます． - 白水社 中国語辞典

语言的质朴很受编辑欣赏。

言葉の素朴さが編集者にたいへん高く買われた． - 白水社 中国語辞典

很高兴能欣赏到各种艺术家的乐曲。

いろいろなアーティストの楽曲を鑑賞できて楽しいです。 - 中国語会話例文集

那个是从大人到小孩都可以欣赏的美术馆。

そこは大人から子供までみんなが楽しめる美術館です。 - 中国語会話例文集

观光客可以欣赏到修剪成动物形状的灌木。

観光客は緑の動物のように刈り込まれた灌木を楽しめる。 - 中国語会話例文集

我们今天欣赏了大家的自由研究。

私たちは今日はみんなの自由研究を鑑賞しました。 - 中国語会話例文集

看着二人令人欣慰的交谈，无限感慨。

二人の微笑ましいやり取りを見ながら感慨に浸っていました。 - 中国語会話例文集

全体代表团成员欣然前往日本访问。

代表団全員は喜び勇んで日本訪問に旅立った． - 白水社 中国語辞典

听说儿子立功受奖，他十分欣慰。

息子が手柄を立てて賞を受けたことを知って，彼はすっかり満足した． - 白水社 中国語辞典

他们一边走，一边谈，一边欣赏展览品。

彼らは歩きながら話をし，話をしながら展示物を鑑賞した． - 白水社 中国語辞典

他珍爱地把玉器摆在桌上欣赏起来。

彼は大切そうに玉器を机の上に取り出して鑑賞しだした． - 白水社 中国語辞典

欣逢治世，国泰民安。

喜ばしくも太平の世に会い，国家は安泰にして人民は平穏である． - 白水社 中国語辞典

我挑选了能够让你们欣赏日本美景和文化的照片。

あなた方が日本の美しさや文化を楽しめるような写真を選びました。 - 中国語会話例文集

比起运动我更喜欢欣赏戏剧或者音乐之类的艺术作品。

スポーツよりも演劇や音楽などの芸術的作品を鑑賞することを好む。 - 中国語会話例文集

节日会场里播放着欢快的音乐，让大家跟着欢欣起来。

お祭り会場に流れるその陽気な音楽に、みな浮き浮きさせられた。 - 中国語会話例文集