「欲」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

想要在班上有地位。

クラスの中での居場所が欲しい。 - 中国語会話例文集

想要你从太郎那里拿来。

太郎から受け取って欲しい。 - 中国語会話例文集

有什么想要的东西吗？

何か欲しいものはありますか。 - 中国語会話例文集

我也想要照相机。

私もカメラが欲しいです。 - 中国語会話例文集

我想要防护性胶条。

マスキングテープが欲しいです。 - 中国語会話例文集

我想有一天能有自己的车。

いつかマイカーが欲しい。 - 中国語会話例文集

你想要的商品是什么？

あなたが、欲しいグッズは何ですか？ - 中国語会話例文集

今天想一个人呆着。

今日は一人にして欲しい。 - 中国語会話例文集

他们在随心所欲地说着。

彼らは好き勝手言っている。 - 中国語会話例文集

你有什么想要的东西吗？

何か欲しい物がありますか？ - 中国語会話例文集

我希望首相辞去职务。

首相に辞任して欲しいと思う。 - 中国語会話例文集

你到底想让我怎么样？

一体私にどうして欲しいの？ - 中国語会話例文集

我希望你变得漂亮。

あなたに綺麗になって欲しい。 - 中国語会話例文集

我会变得更加渴望那种刺激。

その刺激がもっと欲しくなる。 - 中国語会話例文集

我想要新的眼镜。

新しいメガネが欲しかった。 - 中国語会話例文集

太郎想要红色鞋子。

太郎は赤い靴が欲しいです。 - 中国語会話例文集

我想要透视能力。

透視能力が欲しいです。 - 中国語会話例文集

告诉我你想要的东西。

あなたの欲しいもの私に教えて。 - 中国語会話例文集

你要我把那个还回来吗？

それを返して欲しいのですか? - 中国語会話例文集

你想要哪个包呢？

どの鞄が欲しいですか? - 中国語会話例文集

我还想做那个计划。

またその企画をやって欲しい。 - 中国語会話例文集

我要点吃的东西。

何か食べるものが欲しい。 - 中国語会話例文集

我想要好的笔。

素敵なペンが欲しいです。 - 中国語会話例文集

劳动热情高涨

労働意欲が高揚する． - 白水社 中国語辞典

我要小一号的。

もう1サイズ小さいのが欲しい． - 白水社 中国語辞典

他焕发了革命精神。

彼は革命への意欲をかき立てた． - 白水社 中国語辞典

学习的劲头提高了。

学習意欲が高まった． - 白水社 中国語辞典

渴求知识

知識を切に求める，知識欲に燃える． - 白水社 中国語辞典

他的胃口越来越大。

彼の欲望はますます膨らんだ． - 白水社 中国語辞典

谿壑靡厌

人の欲望は満足することがない． - 白水社 中国語辞典

暴风雨欲来的先兆

暴風雨のやって来る前兆． - 白水社 中国語辞典

恹恹欲睡

ぐったりして眠りそうである． - 白水社 中国語辞典

他吃东西眼黑。

彼は食べることには貪欲である． - 白水社 中国語辞典

予取予求((成語))

欲しいものは思うままに手に入れる． - 白水社 中国語辞典

东方欲晓。

東の空が明けようとしている． - 白水社 中国語辞典

活用AIDMA法则来提高消费者的购买欲望。

AIDMAの法則を活かして、消費者の購買意欲を高めよう。 - 中国語会話例文集

本公司通过引人注目来刺激消费者的购买欲望。

当社は、アイキャッチャーで購入意欲を刺激しています。 - 中国語会話例文集

母亲没有食欲，这两三天似乎都没怎么吃饭。

母は食欲が無く、この2～3日余り食べてないそうだ。 - 中国語会話例文集

不管你有没有食欲，我来做晚饭。

あなたが食欲があるかに関係なく、私は夕食を作ります。 - 中国語会話例文集

最近很热。所以我睡不好也没有什么食欲。

最近とても暑い。そのため私はよく眠れない上に食欲もない。 - 中国語会話例文集

他身体欲望很强。

彼は肉体的衝動、欲求の満足に優先性を置くことが強い。 - 中国語会話例文集

他从犯罪学的角度解释了杀人犯们的欲望。

彼は犯罪学的視点から殺人者たちの欲求を説明した。 - 中国語会話例文集

修道会的修道士过着简朴禁欲的生活。

シトー修道会の修道士は簡素で禁欲的な生活を送った。 - 中国語会話例文集

特别是我的儿子，随着炎热天气的持续都变得没有了食欲。

特に私の息子は暑い日が続くと食欲がなくなります。 - 中国語会話例文集

贪得无餍((成語))

欲深くて満足することを知らない，欲の皮が突っ張っている．≡贪得无厌． - 白水社 中国語辞典

我拗不过孩子的欲望，就给他买了洋娃娃。

私は子供の欲求に勝てなくて，人形を買ってやってしまった． - 白水社 中国語辞典

马斯洛法则中，生理需求被定义为是最基本的需求。

マズローの法則では、生理的欲求を最も基本的レベルの欲求と定めている。 - 中国語会話例文集

总觉得没有什么能充分满足他对于成功的欲望。

成功に対する彼の欲望を十分に満足させるものはないように思えた。 - 中国語会話例文集

因为我的猫花子没有食欲，所以我带它去医院了。

私は、猫のハナコが食欲が無いので動物医院に連れて行きました。 - 中国語会話例文集

他无情的言语激发了我们再一次进行挑战的欲望。

彼の心ない言葉が私たちの再挑戦しようとする意欲をそいだ。 - 中国語会話例文集