「歓迎」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我的妻子和孩子都欢迎你。

私の妻も子供もあなたを歓迎しますよ。 - 中国語会話例文集

你的电话的话什么时候都欢迎。

あなたの電話はいつでも歓迎です。 - 中国語会話例文集

你的家人会欢迎我的吧。

あなたの家族に歓迎されるでしょう。 - 中国語会話例文集

我们欢迎您的来社。

私たちはあなたのご来社を歓迎します。 - 中国語会話例文集

如果来的话我会欢迎你。

もし来るのであれば、私はあなたを歓迎します。 - 中国語会話例文集

我们特别欢迎你。

私たちはあなたをとても歓迎しています。 - 中国語会話例文集

我欢迎你来日本。

あなたが日本に来ることを歓迎します。 - 中国語会話例文集

我们欢迎你访问日本。

私たちはあなたが日本へ訪問することを歓迎します。 - 中国語会話例文集

请你也参加那个欢迎会。

あなたもその歓迎会に参加してください。 - 中国語会話例文集

我们欢迎你的访问。

我々はあなたのご訪問を歓迎します。 - 中国語会話例文集

不是为了欢迎客人。

お客さまを歓迎するためではない。 - 中国語会話例文集

欢迎其他公司的来访人员。

別の会社からの訪問者を歓迎すること。 - 中国語会話例文集

直接和莫妮卡・瑞吉斯见面欢迎她。

Monica Regisと直接会って歓迎する。 - 中国語会話例文集

欢迎有实际工作经验的人。

実働経験のある方を歓迎します。 - 中国語会話例文集

明天有公司的欢迎会和避暑会。

明日、会社の歓迎会と暑気払いがあります。 - 中国語会話例文集

他们欢迎我来到泰国。

彼らは私がタイに来ることを歓迎してくれた。 - 中国語会話例文集

我打算出席那个欢迎会。

その歓迎会に出席する予定です。 - 中国語会話例文集

明天的欢迎大会你长短要来。

明日の歓迎会に君にはどうしても来てもらいたい． - 白水社 中国語辞典

我们随时欢迎抽查。

我々はいつでも抜き取り検査をすることを歓迎する． - 白水社 中国語辞典

我们到处受到热烈的欢迎。

私たちはどこでも温かい歓迎を受けた． - 白水社 中国語辞典

欢迎贵宾们的光临。

外国からのお客さんのご光来を歓迎します． - 白水社 中国語辞典

和谐的四重唱很受欢迎。

ハーモニーのとれた四重唱はたいへん歓迎される． - 白水社 中国語辞典

我们热烈欢迎来宾。

私たちは心から来賓を歓迎する． - 白水社 中国語辞典

我们对各位的来访表示最热烈的欢迎。

皆様のご来訪を心から歓迎する． - 白水社 中国語辞典

我们很欢迎这种产品。

我々はこういう製品をたいへん歓迎する． - 白水社 中国語辞典

欢迎的人群挥舞着花束。

歓迎の人の群れが花束を打ち振っている． - 白水社 中国語辞典

今天有个欢迎外国访华团的集会。

今日外国の訪中団を歓迎する集会がある． - 白水社 中国語辞典

今天是给你接风，多吃一点儿吧。

今日はあなたの歓迎の宴です，たくさん召し上がれ． - 白水社 中国語辞典

他们举着小旗子欢迎外宾。

彼らは小旗を掲げて外国のお客様を歓迎する． - 白水社 中国語辞典

很受国内外旅客的欢迎。

国内外の旅客に歓迎される． - 白水社 中国語辞典

前往机场欢迎贵宾。

飛行場へ出向き貴賓を歓迎する． - 白水社 中国語辞典

热烈欢迎

熱烈に歓迎する，ようこそいらっしゃいました． - 白水社 中国語辞典

冗长的讲演不受欢迎。

冗長な講演は歓迎されない． - 白水社 中国語辞典

这个节目很受欢迎。

この演目は大衆にたいへん歓迎されている． - 白水社 中国語辞典

欢迎外商前来交易。

外国商人が取引のため来訪することを歓迎する． - 白水社 中国語辞典

明天为老同学洗尘。

明日学校時代の友人のために歓迎の宴を開く． - 白水社 中国語辞典

坏人不臭，好人不香。

悪人が鼻つまみにならず，善人が歓迎されない． - 白水社 中国語辞典

他们的建议我们一概欢迎。

彼らの提案は我々はすべて歓迎する． - 白水社 中国語辞典

迎新会

（新入生・新入社員などのための）歓迎会，新歓パーティー． - 白水社 中国語辞典

欢迎你们再次来访。

皆様がもう一度おいでくださることを歓迎します． - 白水社 中国語辞典

由衷地欢迎各位来东京访问。

皆様の東京への御訪問を心より歓迎いたします。 - 中国語会話例文集

4日的欢迎会时，我会来接你，我们一起去吧。

4日の歓迎会は私が迎えに来るので、一緒に行きましょう。 - 中国語会話例文集

因为今天汤姆来了，我想用音乐欢迎。

今日はトムさんが来てくれましたので、音楽で歓迎したいと思います。 - 中国語会話例文集

谢谢你今天为我开这样一个欢迎会。

今日はこのような歓迎会を開いてくれてありがとうございます。 - 中国語会話例文集

谢谢你今天为我举办这样一个欢迎会。

今日はこのような歓迎会を開催してくれてありがとうございます。 - 中国語会話例文集

你们想来上海的话，我很欢迎。

あなたたちが上海に遊びに来ることを希望するなら、歓迎します。 - 中国語会話例文集

感谢前些日子欢迎我们派遣团。

先日は僕達派遣団を歓迎してくれて、本当にありがとう。 - 中国語会話例文集

我们欢迎你1月份来日本。

私たちはあなたが1月に来日されるのを歓迎致します。 - 中国語会話例文集

邻国对巴西政府的物价安定政策表示欢迎。

近隣諸国はブラジル政府の物価安定策を歓迎した。 - 中国語会話例文集

我们欢迎你加入这个班。

私たちはあなたがこのクラスに参加することを歓迎します。 - 中国語会話例文集