例文 |
「正の」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 7269件
あなたの質問を確認しています。
我们正在确认你的问题。 - 中国語会話例文集
あなたのお父さんは何を箱詰めしていますか?
你爸爸正在装什么箱子呢? - 中国語会話例文集
対照的に私たちの性格は正反対です。
对比来说我们的性格恰恰相反。 - 中国語会話例文集
そのソフトウェアは更新されている。
那个软件正在更新。 - 中国語会話例文集
彼らは、父が羊を入れるのを手伝っている。
他们正在帮助父亲将羊赶进去。 - 中国語会話例文集
非公式の現地調査が行われた。
进行了非正式的现场调查。 - 中国語会話例文集
ジョンは庭を掃除しているのですか?
约翰正在打扫庭院吗? - 中国語会話例文集
その管は、真ん中が膨らんでいるように見える。
那个管子正中看起来更大。 - 中国語会話例文集
私はタイトルの正誤を確認します。
我确认标题的对错。 - 中国語会話例文集
今それらを確認していて、次の書類が必要です。
现在正在确认那些,以下文件是必须的。 - 中国語会話例文集
私はシステム全体のプログラムを作っています。
我正在编写整个系统的程序。 - 中国語会話例文集
あなたの言っていることが分かりません。
我不明白你正在说的事情。 - 中国語会話例文集
我々はあなたのアップデートを待っています。
我们正在等待你的上传。 - 中国語会話例文集
私は米国の顧客を担当しています。
我正在负责美国的顾客。 - 中国語会話例文集
正直のところ、私は完全にはわかっていません。
说实话,我完全没弄明白。 - 中国語会話例文集
その会社は今方向転換を行っている。
那个公司现在正在转型。 - 中国語会話例文集
私の兄が家を出るや否や、雨が降り始めた。
我的哥哥正要出门,外面就开始下雨了。 - 中国語会話例文集
彼は部屋のゴミ箱からゴミを回収しています。
他正在从房间的垃圾箱里回收垃圾。 - 中国語会話例文集
投資家の間に消極主義が広まっている。
在投资家之间消极主义正在扩大。 - 中国語会話例文集
彼はあなたの揺れる胸を見ている。
他正在看你摇晃的胸部。 - 中国語会話例文集
ちょうどその時、突風が写真を吹き飛ばした。
正好那个时候,疾风把照片吹跑了。 - 中国語会話例文集
私の英語は段々良くなっています。
我的英语正在渐渐变好。 - 中国語会話例文集
このごろ、人々は自然破壊を防ごうとしている。
最近人们正在防止自然破坏。 - 中国語会話例文集
アメリカの家庭教育は変わってきている。
美国的家庭教育正在逐渐变化。 - 中国語会話例文集
私は苦しんでいる人たちの助けをしたい。
我想帮助那些正在痛苦的人们。 - 中国語会話例文集
市場のバランスが戻りつつある。
市场的平衡正在逐步恢复。 - 中国語会話例文集
彼らは真の問題をぼかそうとした。
他们试图淡化真正的问题。 - 中国語会話例文集
その町では犯罪率が上昇しています。
那个城市的犯罪率正在上升。 - 中国語会話例文集
ジョンは何について尋ねているの?
约翰正在问关于什么的事情? - 中国語会話例文集
私の正直さとやさしさが伝わりますように。
希望能传达我的诚实和温柔。 - 中国語会話例文集
彼は胃癌のため治療を受けている。
他因为胃癌正在接受着治疗。 - 中国語会話例文集
膵炎 のために彼は治療を受けている。
因为胰腺炎他现在正在接受着治疗。 - 中国語会話例文集
それはそれ自身の環境を守ろうとしている。
那个正在保护着自身的环境。 - 中国語会話例文集
私たちの周りでは困っている人が多くいます。
在我们身边有很多正在受到困扰的人。 - 中国語会話例文集
彼らは核の拡散を防止しようとしている。
他们正在防止核的扩散。 - 中国語会話例文集
私は図書館のスケジュールを準備しています。
我正在准备图书馆的时间表。 - 中国語会話例文集
ちょうどその時、彼は私に真実を暴露し始めた。
正当那个时候,他开始对我暴露了真相。 - 中国語会話例文集
男性が私たちの方に向かって来ている。
男人正向我们这边过来。 - 中国語会話例文集
真の友達とはあなたにとって何を意味しますか?
真正的朋友对你来说是什么? - 中国語会話例文集
彼はポテトチップの袋を手にテレビを見ていた。
他手里拿着袋薯片正在看电视。 - 中国語会話例文集
ちょうどその時は私は手が放せませんでした。
那是我正好手头很忙。 - 中国語会話例文集
ジェーンのチームはせっせと働いている。
简的团队正在拼命工作着。 - 中国語会話例文集
公式には私の専攻は英語です。
我的正式专业是英语。 - 中国語会話例文集
私の兄は英語をとても熱心に勉強します。
我的哥哥正在热心的学习英语。 - 中国語会話例文集
このプロジェクトは現在進行中だ。
这个项目正在进行中。 - 中国語会話例文集
なんて正直な男の子達でしょう!
多么老师的男孩们啊! - 中国語会話例文集
「なでしこ」は公式のニックネームです。
“抚子”是正式的昵称。 - 中国語会話例文集
彼らはその交差点を渡っています。
他们正在过红绿灯。 - 中国語会話例文集
あなたの持っている情報は正しいです。
你的信息是准确的。 - 中国語会話例文集
彼らのいかがわしさは常軌を逸している。
他们的不正经是不合常规。 - 中国語会話例文集
例文 |