「正の」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あなたにその修正をお願いいたします。

请您修改那个。 - 中国語会話例文集

その製作は予定通り進んでいます。

那个制作正按计划进行着。 - 中国語会話例文集

あなたの提案通りに訂正します。

我会按照你提议的那样修改。 - 中国語会話例文集

その形式に誤りがあれば修正する。

那个手续如果有错的话我就会修改过来。 - 中国語会話例文集

データの編集中は操作ができません。

正在编辑数据的时候不能操作。 - 中国語会話例文集

我が社は現在その施設を建設しています。

本公司现在正在建设那个设施。 - 中国語会話例文集

あなたの推測は正しくはありません。

你的推测是错的。 - 中国語会話例文集

兄は今、運転の仕方を習っています。

哥哥现在正在学习驾驶的方法。 - 中国語会話例文集

最近、土地の価格が上昇しています。

最近土地的价格正在上升。 - 中国語会話例文集

私の息子は就職活動中です。

我儿子正在找工作。 - 中国語会話例文集

私の弟は病気で寝ています。

我弟弟因为生病正在睡觉。 - 中国語会話例文集

その件について顧客と相談しているところです。

我正在和客户商量那件事。 - 中国語会話例文集

その内容を検討しているところです。

我正在研究那个的内容。 - 中国語会話例文集

今、あなたに渡すデータの準備をしている。

我现在正在准备要交给你的数据。 - 中国語会話例文集

彼に私のパソコンを貸しています。

他正借着我的电脑。 - 中国語会話例文集

この文章が正しいか確認して欲しい。

我希望你确认这个句子对不对。 - 中国語会話例文集

もし私の英語に間違いがあったら、直してください。

如果我的英语有错误的话请你改正。 - 中国語会話例文集

しかしながら、いくつかの修正は必要です。

不过呢，还是有几个地方需要修改。 - 中国語会話例文集

私の伯母はお習字を習っています。

我伯妈正在学习书法。 - 中国語会話例文集

私の部屋でサイレンが鳴っている。

我房间里警报器正在响。 - 中国語会話例文集

この問題に対する対策を検討中です。

我正在研究这个问题的对策。 - 中国語会話例文集

その請求書を準備しています。

我正在准备那份账单。 - 中国語会話例文集

その一方田舎では過疎化が進んでいる。

另一方面，农村人口正在减少。 - 中国語会話例文集

その一方郊外では過疎化が進んでいる。

另一方面，郊外人口正在减少。 - 中国語会話例文集

この文章を添削してください。

请把这个文章订正一下。 - 中国語会話例文集

その指摘内容をレポートに反映しました。

我在报告里反映了那些指正的内容。 - 中国語会話例文集

切削工具面の局部温度は上がっている。

切削工具表面的局部温度正在上升。 - 中国語会話例文集

あなたが食べているものは何ですか？

你正吃的是什么东西啊？ - 中国語会話例文集

我々は下記の指摘に気づき、記録を改正した。

我察觉到以下的指摘，修改了记录。 - 中国語会話例文集

光熱費の経費を削減しているにもかかわらず

尽管正在缩减煤电费的开支 - 中国語会話例文集

なんて正直な男の子達でしょう！

多么诚实的男孩子们啊！ - 中国語会話例文集

そういうわけで、彼はとても静かだったのだ。

正因如此，他很安静。 - 中国語会話例文集

その講義は現在行われている。

那个讲座现在正在进行中。 - 中国語会話例文集

私たちはその部分を取り戻すためにがんばっている。

我们正在努力恢复那个部分。 - 中国語会話例文集

私たちはその問題を解決しようとしている。

我们正在努力解决那个问题。 - 中国語会話例文集

商品の売上が確認されている。

正在确认商品的销售额。 - 中国語会話例文集

菊池さんが前回のミーティングで要求したように

正如菊池在上次会议中所要求的 - 中国語会話例文集

これらの修正点には全て賛同します。

对这些修改的地方全部赞同。 - 中国語会話例文集

トムとボブはそのときテレビを見ていた。

汤姆和鲍勃那时正在看电视。 - 中国語会話例文集

計画の修正点を説明したメモ

说明了计划修订点的笔记 - 中国語会話例文集

私がドアを開けたとき、私の母親は料理をしていた。

我开门的时候，我妈正在做饭。 - 中国語会話例文集

私たちは丁度あなたの提案を検討したところだ。

我们正好刚刚讨论了你的提案。 - 中国語会話例文集

販売されている加工品の値段

正在出售的加工品的价格 - 中国語会話例文集

ちょうどその時、彼は自転車にぶつかりました。

正好那个时候他被车撞了。 - 中国語会話例文集

その学芸員はアンフォラについて説明している。

那个博物馆研究员正在介绍双耳瓶 - 中国語会話例文集

私たちは目下工場のチェックを行っています。

我们当前正在进行工厂的检查。 - 中国語会話例文集

そのうち私があなたに修正済みデータを送ります。

我过几天会发给你修改好的数据。 - 中国語会話例文集

あなたの英語はよくなってきていると思います。

我觉得你的英语正在变好。 - 中国語会話例文集

それをスクリーンの真ん中においてください。

请放在屏幕的正中间。 - 中国語会話例文集

これは本当に今私の身に起こっていることだ。

这个真的是现在正在我身上发生着的事。 - 中国語会話例文集