「正在」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

现在正在向会计的负责人确认。

ただ今、経理の担当の者に確認させております。 - 中国語会話例文集

正在处理停电的电路保养工人

停電に対処している保線工手 - 中国語会話例文集

正在折扣店和建材中心卸货。

ディスカウントストアやホームセンターに卸しています。 - 中国語会話例文集

正在北美市场寻找代理店。

北米市場における販売代理店を探しています。 - 中国語会話例文集

现在正在回收旧产品。

旧製品は現在、回収を進めています。 - 中国語会話例文集

利率正在变化，请注意。

利率が変更されておりますのでご注意下さい。 - 中国語会話例文集

销售部部长正在出差。

営業部部長は出張中です。 - 中国語会話例文集

我正在做午饭的便当。

私の昼食のために弁当を作っています。 - 中国語会話例文集

那时我正在看高中棒球的比赛。

その時高校野球を見ていました。 - 中国語会話例文集

正在帮我确认联系方式。

連絡先を確認してもらっています。 - 中国語会話例文集

那个地区的沙漠化正在加剧。

そのエリアは砂漠化が進んでいる。 - 中国語会話例文集

表亲正在模仿人气明星。

いとこが人気タレントの物まねをしています。 - 中国語会話例文集

你正在读的文献是哪一个？

読んでいるドキュメントはどれですか？ - 中国語会話例文集

我的儿子现在正在打棒球。

うちの息子は今野球をしています。 - 中国語会話例文集

正在准备发送样品。

サンプルの発送準備をしています。 - 中国語会話例文集

这个页面正在更新中。

このページは現在更新中です。 - 中国語会話例文集

她正在用金银线化妆。

彼女はラメを使って化粧をしている。 - 中国語会話例文集

她正在用水彩画的工具画自画像。

彼女は水彩絵の具で自画像を描いています。 - 中国語会話例文集

明天下午，她正在乘坐飞机。

明日の午後、彼女飛行機に乗っている。 - 中国語会話例文集

他现在正在申请资料中。

彼は今、その書類を申請中です。 - 中国語会話例文集

他后悔那件事，并且正在反省。

彼はそれを後悔し、そして反省している。 - 中国語会話例文集

他现在正在接受人工透析。

彼は今、人工透析を受けています。 - 中国語会話例文集

他正在向对方传达她的意图。

彼は彼女の意向を先方に伝えています。 - 中国語会話例文集

她正在签公寓的合同。

彼女はアパートの契約をしている最中です。 - 中国語会話例文集

她正在办公寓合同的手续。

彼女はアパートの契約手続きをしているところです。 - 中国語会話例文集

她正在办理公寓合同的手续。

彼女はアパートの契約手続きをしている最中です。 - 中国語会話例文集

她正在办公寓的合约手续。

彼女はマンションの契約手続きをしているところです。 - 中国語会話例文集

她现在好像正在接一个重要的电话。

彼女は今、大事な電話に出ているようだ。 - 中国語会話例文集

她正在办理住宅的合同手续。

彼女は住宅の契約手続きをしている最中です。 - 中国語会話例文集

你正在做来日本的准备吗？

あなたが日本に来るための準備は進んでいますか？ - 中国語会話例文集

少年们正在充满活力地踢足球。

少年たちが元気にサッカーをやっています。 - 中国語会話例文集

那家店正在搞关门大甩卖。

その店は閉店セールをしていた。 - 中国語会話例文集

教堂的前面，新娘正在那生气。

教会の前で、花嫁さんが怒っている。 - 中国語会話例文集

我正在读昨天爸爸给我的书。

昨日父がくれた本を読んでいるところです。 - 中国語会話例文集

政府正在商讨引进制度的事情。

政府は制度の導入について検討している。 - 中国語会話例文集

你认识正在洗车的男孩吗？

車を洗っている男の子を知っていますか？ - 中国語会話例文集

看起来这辆车正在修理中。

この車は修理されているようにみえます。 - 中国語会話例文集

我正在等那个消息更新。

その情報が更新されるのを待っています。 - 中国語会話例文集

我正在烦恼从学校毕业之后的事情。

学校を卒業してからのことで悩んでいる。 - 中国語会話例文集

我想表扬正在努力的自己。

頑張っている自分にご褒美をあげたい。 - 中国語会話例文集

我现在正在吃午饭。

今、お昼ご飯を食べているところです。 - 中国語会話例文集

我现在正在想象和你见面的时候。

今あなたと会った時のことを想像しています。 - 中国語会話例文集

我正在准备对他的提问的回答。

彼の質問に対する答えを用意しているところだ。 - 中国語会話例文集

他们正在安装空调设备。

彼らはちょうど空調設備を取り付けているところだ． - 白水社 中国語辞典

演员们正在扮装。

役者たちはちょうどメーキャップしているところである． - 白水社 中国語辞典

老师正在备课。

先生は今授業の下調べをしているところである． - 白水社 中国語辞典

新到的图书正在编目。

新着の図書は今ちょうど目録を作っている． - 白水社 中国語辞典

老师正在编排课程表。

先生は今授業の時間割りを作っている． - 白水社 中国語辞典

他们正在编制观摩教学方案。

彼らはちょうど公開授業の計画を練っている． - 白水社 中国語辞典

我们正在编纂着《现代汉语词典》。

我々は今『現代中国語辞典』を編纂中である． - 白水社 中国語辞典