| 意味 | 例文 |
「正确」を含む例文一覧
該当件数 : 680件
从试验的结果来看，这个设计方案是正确的。
実験の結果から見れば，この設計案は正しい． - 白水社 中国語辞典
他们颠倒了正确与错误。
彼らは正しさと間違いを逆にした． - 白水社 中国語辞典
同一切不正确的思想和行为作斗争。
すべての正しくない思想や行為と闘争をする． - 白水社 中国語辞典
应该正确地估量敌我力量的对比。
敵味方の力関係を正確に計らねばならない． - 白水社 中国語辞典
不能偏离正确路线。
正しい路線から逸脱することはできない． - 白水社 中国語辞典
［尽管］话说得刻，可是意见却是正确的。
話し方は手厳しいが，意見は正確である． - 白水社 中国語辞典
他理智地作出了正确的决定。
彼は理知的に正確な決定を下した． - 白水社 中国語辞典
应正确引导人才的流向。
人材の流れる方向を正確に導かねばならない． - 白水社 中国語辞典
要正确使用成语，不能乱用。
正確に成語を用いるべきで，誤用してはならない． - 白水社 中国語辞典
应当正确评价自己。
正確に自分を評価すべきである． - 白水社 中国語辞典
他凭常识便作出了正确的判断。
彼は常識に基づいて正確な判断を導き出した． - 白水社 中国語辞典
必须区分正确和错误的界限。
正しさと誤りの境界を区別しなければならない． - 白水社 中国語辞典
干部必须正确行使权力。
幹部は正しく権限を行使すべきである． - 白水社 中国語辞典
我确认此事正确无误。
私はこの事が正確で間違いのないことを認める． - 白水社 中国語辞典
正确处理公与私的关系。
公と私の関係を正しく処理する． - 白水社 中国語辞典
大家所说的，都很正确。
皆が言ったこと（言葉）は，すべてそのとおりである． - 白水社 中国語辞典
他的决定无疑是十分正确的。
彼の決定は疑問の余地なく極めて正確である． - 白水社 中国語辞典
错误常常是正确的先导。
過ちはしばしば正しさへの先達である． - 白水社 中国語辞典
正确处理政治与业务的关系
政治と実務の関係を正しく処理する． - 白水社 中国語辞典
一贯正确
（いかなる時，いかなる事でも）一貫して正確である． - 白水社 中国語辞典
我军采用的战略是正确的。
わが軍が採用した戦略は正確である． - 白水社 中国語辞典
毫不怀疑这条路线的正确。
この路線の正確さを全く疑わない． - 白水社 中国語辞典
对正确的意见要支持下去。
正しい意見には支持し続けることが必要だ． - 白水社 中国語辞典
首长的指挥完全正确。
（政府・軍の）高級指導者の指揮は全く正確である． - 白水社 中国語辞典
实事求是才是治学的正确态度。
実事求是こそ学問をする正しい態度である． - 白水社 中国語辞典
我自信我的观点是正确的。
私の見方は正しいと自負している． - 白水社 中国語辞典
这不仅对于附件而言是正确的，对于从配销商 2提供到零售场所 400的移动通信设备而言也是正确的。
これは、アクセサリの用途だけでなく、発売元2から店舗400に提供されるモバイル通信装置についても当てはまる。 - 中国語 特許翻訳例文集
如果该组合不正确，则不能进行加密的解读。
この組み合わせが正しくなければ、暗号の解読ができないものとする。 - 中国語 特許翻訳例文集
因为使用了翻译工具，不知道句子正不正确。
翻訳ツールを使っているので、言葉が正しいかもわかりません。 - 中国語会話例文集
如果我们英语是错的话，请告诉我们正确的英语。
私たちの英語に間違いがあったら正しい英語を教えてください。 - 中国語会話例文集
你应该确认被送来东西是否全部正确。
配達されたものがすべて正しいかどうかを確認するべきだ。 - 中国語会話例文集
我很后悔没能让你用英语正确地说话。
あなたに英語で正確に話せなかったことを後悔しています。 - 中国語会話例文集
我很后悔没能用英语正确地告诉你。
あなたに英語で正確に伝えられなかったことを後悔しています。 - 中国語会話例文集
能请您确认一下哪个是正确的吗？
どちらが正しいか確認していただいてもよろしいですか。 - 中国語会話例文集
那家公司有必要进行正确的短期流动性计算。
その会社の正確な手元流動性を計算する必要がある。 - 中国語会話例文集
费用分配原则的目的是为了正确计算盈亏。
費用配分の原則の目的は損益計算を正確に行うことです。 - 中国語会話例文集
关于故障我们必须正确地告诉顾客。
私たちはバグについてお客様に正確に伝える必要がある。 - 中国語会話例文集
请把那个申请书正确地填写之后再次寄送过来。
その申請書を正しく記入して再送ください。 - 中国語会話例文集
这边的转盘如果不正确使用的话会发生危险。
これらの回転台は正しく使われなければ危険を伴う。 - 中国語会話例文集
如果那个错了的话，请告诉我正确的地址。
それがもし違っていたら、正しい住所を教えて下さい。 - 中国語会話例文集
弄不清我的信息是正确的还是错误的。
私の情報が正しいのか間違っているのか混乱しています。 - 中国語会話例文集
他们一定认为那并不是正确的行为吧。
彼らはきっとそれが正しい行いではなかったと思うだろう。 - 中国語会話例文集
补充一下，我可以就那个是否正确进行说明。
それに加え、私はそれが正確かどうかについて話すことができる。 - 中国語会話例文集
请确认那个短语的语法是否正确。
そのフレーズが文法的に正しいか確認してください。 - 中国語会話例文集
为了得到正确的报价，可以告诉我传真号码吗？
正しい見積りをもらえるように、FAX番号を教えてもらえますか？ - 中国語会話例文集
可以确认一下下面的住址是否是正确的吗？
以下の住所が正しいか確認していただけますか？ - 中国語会話例文集
因为这个是~未必总是正确的，所以定义是不充分的。
これは～がいつも正しいわけではないため定義が不十分です。 - 中国語会話例文集
他们之中无论谁做了什么都没能做正确。
彼らのうち誰も何とかして正しくすることが出来なかった。 - 中国語会話例文集
我根据状况的不同应该正确的使用两者吗？
私は状況に応じて両方共正しく使うべきですか？ - 中国語会話例文集
他们一定会认为那不是正确的做法。
彼らはきっとそれが正しい行いではなかったと思うだろう。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
