「此の侭」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

自分の感情や性質のままにする．

任情恣性((成語)) - 白水社 中国語辞典

すべての配置は元のままである．

一切布置照旧。 - 白水社 中国語辞典

思うままに侮りののしる．

恣情漫骂 - 白水社 中国語辞典

今までのように

像以前那样 - 中国語会話例文集

今までのところ．

迄今为止 - 白水社 中国語辞典

そのままお召し上がりください。

请直接享用。 - 中国語会話例文集

そのままお召し上がり頂けます。

可直接享用。 - 中国語会話例文集

このままだと、決まらない。

老是这个样子的话不能决定。 - 中国語会話例文集

衝動のままに心を突き動かす。

随着冲动，动心 - 中国語会話例文集

このままじゃ埒が明かない。

这样的话不会有进展。 - 中国語会話例文集

このまま手配を継続してください。

请继续这样安排。 - 中国語会話例文集

今のままでも可愛いです。

你即使现在这样也很可爱。 - 中国語会話例文集

今のままで十分可愛いです。

你像现在这样就特别可爱。 - 中国語会話例文集

このままではいけないと思う。

我觉得我不能这样下去。 - 中国語会話例文集

そのままでは都合が悪い。

这样的话没有时间。 - 中国語会話例文集

あなたは昔のままです。

你还是和以前一样。 - 中国語会話例文集

このままではいけないと思った。

我觉得这样下去是不行的。 - 中国語会話例文集

ずっとこのままでいたい。

我想一直这样待着。 - 中国語会話例文集

このままではダメだと思いました。

我以为这样下去不行。 - 中国語会話例文集

今のままでいいと思う。

我觉得这样就好。 - 中国語会話例文集

空白のままにしておいて下さい。

请就那么空着。 - 中国語会話例文集

今のままにしておきましょう。

就按现在的样子吧。 - 中国語会話例文集

私の母はわがままです。

我妈妈很任性。 - 中国語会話例文集

あなたはあなたのままで良いです。

你做你自己就好。 - 中国語会話例文集

ただそのままにしておけ。

就那样的放在那里。 - 中国語会話例文集

彼らは消息不明のままだ。

他们依旧没有音信。 - 中国語会話例文集

それをそのまま維持したいです。

想把那个维持现状。 - 中国語会話例文集

それをそのまま持っておく。

我把那个就这么拿着。 - 中国語会話例文集

彼はそのまま眠ってしまった。

他就那样睡着了。 - 中国語会話例文集

このままではいけないと考えた。

我觉得这样下去不行。 - 中国語会話例文集

そのままお待ちいただけますか。

可以请你就那么等着吗？ - 中国語会話例文集

あなたはわがままな子供の様です。

你是任性的孩子。 - 中国語会話例文集

それはそのままで結構です。

那个就那样就可以了。 - 中国語会話例文集

今のままで充分である。

我保持现在这样就足够了。 - 中国語会話例文集

それをこのまま進めてください。

请你就这样开展那个。 - 中国語会話例文集

それはそのままで美味しいです。

那个就那样就很好吃。 - 中国語会話例文集

ありのままでいいはずがない。

保持真实的样子并不好。 - 中国語会話例文集

運転はそのまま続行されます。

就这样继续开车。 - 中国語会話例文集

メールアドレスはそのままです。

邮箱地址就是那样。 - 中国語会話例文集

このままだと授業に遅れる。

这样下去的话上课会迟到的。 - 中国語会話例文集

そのまま食べても美味しい。

就这样吃也很好吃。 - 中国語会話例文集

脱がずにそのままで良いです。

不用脱掉就这样就好。 - 中国語会話例文集

それらがそのまま放置される。

那些就被那样放着。 - 中国語会話例文集

今のままでは終われない。

我不能就这样结束。 - 中国語会話例文集

その車は流されたままだ。

那辆车被冲走了。 - 中国語会話例文集

瓶の口が開いたままである．

瓶子敞着口儿。 - 白水社 中国語辞典

古いやり方をそのまま受け継ぐ．

抄袭成文 - 白水社 中国語辞典

無実の罪を着せられたまま死ぬ．

含冤死去 - 白水社 中国語辞典

この子はひどくわがままである．

这孩子太任性了。 - 白水社 中国語辞典

このままではただでは済ませぬ．

不能善罢甘休 - 白水社 中国語辞典