「此の儘」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

坊や，年は幾つなの？

宝宝，几岁了？ - 白水社 中国語辞典

…の王座を手に入れる．

夺取…的宝座 - 白水社 中国語辞典

婦人幼児の保健．

妇婴保健 - 白水社 中国語辞典

有能な者を推挙する．

保荐贤能 - 白水社 中国語辞典

ふたつきの保温カップ．

保暖杯 - 白水社 中国語辞典

（無料修理の）保証書．

保修单 - 白水社 中国語辞典

自動車の点検をする．

保养汽车 - 白水社 中国語辞典

（幼稚園・託児所の）保母．

保育员 - 白水社 中国語辞典

石頭のわからず屋．

顽固堡垒 - 白水社 中国語辞典

封建思想の塊．

封建堡垒 - 白水社 中国語辞典

政治家の成り上がり者．

政治暴发户 - 白水社 中国語辞典

あらしのような拍手．

暴风雨般的掌声 - 白水社 中国語辞典

川の水が急に上がる．

河水暴涨。 - 白水社 中国語辞典

河北省にある川の名．

瀑河 - 白水社 中国語辞典

一触即発の情勢．

爆炸性的局势 - 白水社 中国語辞典

済南にある噴泉の名．

趵突泉 - 白水社 中国語辞典

彼の過ちはとても深刻である，だのに君は彼のために何を憤慨しているのだ！

他的错误很严重，你还为他抱什么不平！ - 白水社 中国語辞典

あふれんばかりの悲憤．

满腔悲愤 - 白水社 中国語辞典

2の5倍は10である，2×5＝10．

二的五倍是十。 - 白水社 中国語辞典

万一の事態に備える．

以备万一 - 白水社 中国語辞典

老人の耳は遠い．

老人的耳朵背。 - 白水社 中国語辞典

こっちの手は悪い．

我的手气背。 - 白水社 中国語辞典

靴はドアの後ろにある．

鞋在门背后。 - 白水社 中国語辞典

事物の本質をつかむ．

抓住事物的本质 - 白水社 中国語辞典

このくわは扱いにくい．

这把锄头太笨。 - 白水社 中国語辞典

崩壊の道を歩む．

走上崩溃的道路 - 白水社 中国語辞典

上海租界のしたたか女が良家の婦女をゆするのには，どんな場合でも一定の手順がある．

上海洋场上恶虔婆的逼勒良家妇女，都有一定的程序。 - 白水社 中国語辞典

人の鼻息をうかがう．

仰人鼻息 - 白水社 中国語辞典

私のこのわずかな限りある学識は極めて浅薄で，議論するときっと皆の笑いものになる．

我这一点有限的学识鄙薄孤陋，谈论出来未免贻笑大方。 - 白水社 中国語辞典

「凸」の字は5画ある．

“凸”字有五笔。 - 白水社 中国語辞典

ここの小麦の年産量と水稲の年産量は大体1対4の比率である．

这里的小麦年产量和水稻年产量约为一与四之比。 - 白水社 中国語辞典

チェスの試合をする．

比赛国际象棋 - 白水社 中国語辞典

雲南省にある川の名．

沘江 - 白水社 中国語辞典

（ストーブの）ロストル，火格子．

炉箅子 - 白水社 中国語辞典

頭の毛をちょっとすく．

把头发篦一篦。 - 白水社 中国語辞典

文字と図のレイアウト．

文字和图片的编排 - 白水社 中国語辞典

柳の枝でかごを編む．

用柳条编制筐子。 - 白水社 中国語辞典

1掛けの爆竹を嗚らす．

放一挂鞭 - 白水社 中国語辞典

1つながりの爆竹．

一串鞭炮 - 白水社 中国語辞典

セメントの等級．

水泥标号 - 白水社 中国語辞典

この肉は脂身が多い．

这块肉膘厚。 - 白水社 中国語辞典

雲つくばかりの大男．

彪形大汉 - 白水社 中国語辞典

1枚の表に書き込む．

填一张表。 - 白水社 中国語辞典

その場でやって見せる．

当场进行表演 - 白水社 中国語辞典

スポーツのエキジビション．

体育表演 - 白水社 中国語辞典

匹敵するものなし．

无与匹敌 - 白水社 中国語辞典

この事は彼は自分の奥さんにさえ言っていないのだから，君や私［に話さないの］は当たり前だ．

这件事他连自己爱人都没告诉，别说［是］是你我了。 - 白水社 中国語辞典

凍りつくような冬の日．

冰冻寒天 - 白水社 中国語辞典

（川に3尺の氷が張るのは1日の寒さによるものではない→）（多く不和・怨恨などの）事柄の原因は一朝一夕に生まれるものではない，長い間の積み重ねに由来するものである．

冰冻三尺，非一日之寒。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

刺すような北西の風が綿入れの襟の中まで吹き込み，氷のように冷たい．

尖利的西北风直往棉袄领子里钻，冰凉冰凉的。 - 白水社 中国語辞典