「此の儘」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

万有引力の法則．

万有引力定律 - 白水社 中国語辞典

（大学の）アジア言語学部．

东语系 - 白水社 中国語辞典

時代後れの先生．

冬烘先生 - 白水社 中国語辞典

この川は冬季凍る．

这条河在冬季结冰。 - 白水社 中国語辞典

彼の動機は悪くない．

他的动机是好的。 - 白水社 中国語辞典

…の動機から出発する．

从…的动机出发 - 白水社 中国語辞典

革命の原動力．

革命的动力 - 白水社 中国語辞典

心の琴線に触れる．

动人心弦((成語)) - 白水社 中国語辞典

科学技術の動態．

科技动态 - 白水社 中国語辞典

川の水が凍った．

河水冻了。 - 白水社 中国語辞典

国家の重責を担う人．

栋梁之材 - 白水社 中国語辞典

彼の秘密を暴く．

兜他的老底儿 - 白水社 中国語辞典

温度計の目盛り．

温度计读数 - 白水社 中国語辞典

独特の表現手法．

独特的表现手法 - 白水社 中国語辞典

1年1度の，1年1度である．

一年一度 - 白水社 中国語辞典

暮らすのは楽でない．

渡日子不容易。 - 白水社 中国語辞典

腹いっぱいの不満．

一肚子的委屈 - 白水社 中国語辞典

その一端を挙げる．

举其一端 - 白水社 中国語辞典

このズボンは短い．

这条裤子很短。 - 白水社 中国語辞典

時計のバンドが切れた．

表带断了。 - 白水社 中国語辞典

1つの山に積み上げる．

堆成一个堆儿。 - 白水社 中国語辞典

山のように積み上げる．

堆积如山 - 白水社 中国語辞典

このほぞは合わない．

这个榫对不上。 - 白水社 中国語辞典

（カメラの）絞りを合わせる．

对光圈 - 白水社 中国語辞典

弦の調子を合わせる．

对弦 - 白水社 中国語辞典

彼らのやり方は正しい．

他们做得对。 - 白水社 中国語辞典

宿敵，不倶戴天の敵．

死对头 - 白水社 中国語辞典

推薦の対象者．

推荐对象 - 白水社 中国語辞典

我々の現在の1人当たりの収入は，先進国のそれと比較すると，ギャップがある．

我们现在的人均收入，同发展国家的相对照，是有差距的。 - 白水社 中国語辞典

少年先鋒隊の旗．

队旗 - 白水社 中国語辞典

長い1列のトラック．

一长队载货汽车 - 白水社 中国語辞典

ピオネールの一員．

少先队的队员 - 白水社 中国語辞典

この本は幾らですか？

这本书多少钱？ - 白水社 中国語辞典

天下多事多難の時．

多事之秋((成語)) - 白水社 中国語辞典

その話は余計である．

这话是多余的。 - 白水社 中国語辞典

あなたはいつ来たの？

你是多咱来的？ - 白水社 中国語辞典

これはいつの事か？

这是多咱的事？ - 白水社 中国語辞典

（文字の）誤りと脱落．

讹夺 - 白水社 中国語辞典

幾つかの薄い雲．

几朵淡云 - 白水社 中国語辞典

ボタンの花は大きい．

牡丹花的朵儿大。 - 白水社 中国語辞典

1つの山に積み上げる．

堆成一个垛 - 白水社 中国語辞典

規定外の報酬．

额外的报酬 - 白水社 中国語辞典

機械工業の基礎は極めて脆弱であり，しかもその上沿海の少数の都市に片寄っている．

机械工业的基础极为薄弱，…而［…］又…偏集于沿海少数城市。 - 白水社 中国語辞典

小児科の医者になる．

当儿科大夫−‖ - 白水社 中国語辞典

軍隊用防寒帽の耳．

军帽的耳朵 - 白水社 中国語辞典

耳目の及ぶところ．

耳目所及 - 白水社 中国語辞典

なべの耳がとれた．

锅掉了耳子。 - 白水社 中国語辞典

この事で気をもむな．

不用为这事发愁。 - 白水社 中国語辞典

慨嘆の声を発する．

发出慨叹 - 白水社 中国語辞典

…の発達に伴って．

随着…的发达 - 白水社 中国語辞典