「此の儘」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

その事務所までの道程を知っていますか？

你知道那个办事处的路吗？ - 中国語会話例文集

その部材の調達が間に合いません。

赶不上那个材料的调配。 - 中国語会話例文集

その時まだ私の息子たちは寝ています。

那个时候我的儿子们还在睡觉。 - 中国語会話例文集

どうしてあなたは私たちの会社に詳しいのですか？

你为什么对我的公司这么了解？ - 中国語会話例文集

私の兄は誰よりも英語を話すのが上手です。

我哥哥说的英语比任何人都好。 - 中国語会話例文集

9月の終わりか10月の中旬に日本に戻ります。

我9月末或者10月中旬回日本。 - 中国語会話例文集

あの会社に対して商品の苦情を言う。

我会对那家公司抱怨商品。 - 中国語会話例文集

そのメールについて確認をしたいのですが。

我想确认那封邮件。 - 中国語会話例文集

その怪我の応急処置をする。

我会对那个伤口进行应急处理。 - 中国語会話例文集

その単語の正しい発音を聞きたいです。

我想听那个单词的正确读音。 - 中国語会話例文集

それはビギナーズラックのようなものだと思います。

我觉得那是初学者的运气。 - 中国語会話例文集

英語の歌を歌うためにそのクラブに入りました。

我为了唱英文歌而加入了那个俱乐部。 - 中国語会話例文集

実際は、たくさんの人がこの病気により苦しんでいる。

实际上有很多人苦于这个病。 - 中国語会話例文集

亀のように動きが遅いのはだめです。

不能像乌龟那样行动迟缓。 - 中国語会話例文集

追加の休みの日がわかったら連絡します。

知道了补休的日期就联系你 。 - 中国語会話例文集

バロメーターは、気圧の変化を計るものです。

气压计是计量气压变化的东西。 - 中国語会話例文集

これらの全ての数字は偶数です。

这些数据全部都是偶数。 - 中国語会話例文集

あなたのプロフィールに私の目が釘付けになった。

你的侧脸深深地吸引了我的目光。 - 中国語会話例文集

あなたの今晩の予定はどうなっていますか？

你今晚有什么安排？ - 中国語会話例文集

あなたの授業は、時間が過ぎるのが早い。

在你的课上时间过得很快。 - 中国語会話例文集

あなたの笑顔が見れないのは淋しいです。

看不到你的笑容我感觉很寂寞。 - 中国語会話例文集

次の診察の予約が必要です。

你需要预约下一次的诊疗。 - 中国語会話例文集

どうしてその大学を選んだのですか？

你为什么选择了那所大学。 - 中国語会話例文集

夏の間は何をやっているのですか。

你夏季期间做什么？ - 中国語会話例文集

実家でたくさんのペットを飼っているのですね。

你老家养了很多宠物呢。 - 中国語会話例文集

いつもは、この辺りにたくさんの鹿がいます。

通常这附近有很多鹿。 - 中国語会話例文集

このサイトの効果を分析して下さい。

请分析这个网页的效果。 - 中国語会話例文集

このチケットの有効期限はいつですか？

这张票的有效期是什么时候？ - 中国語会話例文集

このチケットを取るのは大変だった。

这张票很难拿到。 - 中国語会話例文集

この価格のままでは顧客も離れていくでしょう。

照这个价格顾客也会离开的吧。 - 中国語会話例文集

この夏、沢山の思い出が増えました。

这个夏天我又多了很多回忆。 - 中国語会話例文集

この歌は2種類の歌から構成されている。

这首歌是由两种歌构成的。 - 中国語会話例文集

この件については、上司の承認を得ています。

在这件事上我得到了上司的认可。 - 中国語会話例文集

この見積りは、山田様からの依頼です。

这个报价是山田先生的委托。 - 中国語会話例文集

この写真は、明るく加工したものです。

这张照片是调亮了的。 - 中国語会話例文集

この方法の適用範囲は幅広いです。

这个方法的应用范围很广。 - 中国語会話例文集

この問題は私にとって答えるのが難しい。

这个问题我难以回答。 - 中国語会話例文集

これからは自分の意思のまま生きる。

今后要按照自己的意愿生活。 - 中国語会話例文集

これが僕の思うあなたの魅力です。

这就是我眼中的你的魅力。 - 中国語会話例文集

これは絵本の一部のようですね。

这似乎是图画书的一部分。 - 中国語会話例文集

これは絵本の一部のような絵ですね。

这可能是图画书的一部分。 - 中国語会話例文集

これらのアカウントの登録が完了しました。

这些用户登录已经做完了。 - 中国語会話例文集

ずっと私のパソコンの調子が悪い。

我的电脑总是出故障。 - 中国語会話例文集

そのうち母にあなたの事を話します。

然后我就会跟母亲说你的事。 - 中国語会話例文集

そのケーキはなんて美味しそうなのでしょう。

那块蛋糕是多么好吃啊。 - 中国語会話例文集

そのデータの保存が完了しました。

那份数据保存好了。 - 中国語会話例文集

その休暇はとてもひどいものだった。

那个假期非常糟糕。 - 中国語会話例文集

その後、彼は二人の男を見つけた。

后来，他发现了两个男人。 - 中国語会話例文集

その子どもたちの表情は生き生きしていた。

那些孩子们的表情很生动。 - 中国語会話例文集

その処方箋の有効期限が切れている。

那个药方过期了。 - 中国語会話例文集