「此の儘」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

車のバンパーを擦ったので修理をしました。

因为我划伤了车的保险杠所以去修理了。 - 中国語会話例文集

重要な時代の書家の作品をざっと見ていきます。

我会浏览重要时代的书法家的作品。 - 中国語会話例文集

川崎の祖父母の家に行きました。

我去了川崎的祖父母家。 - 中国語会話例文集

川崎の祖父母の家に電車で行きました。

我坐电车去了川崎的祖父母家。 - 中国語会話例文集

次の２つのカテゴリーで構成される

由下面两个分类组成。 - 中国語会話例文集

調査の為にそのサンプルが欲しい。

我想用那个样本来做调查。 - 中国語会話例文集

風邪をひいたのでその駅伝を休みました。

因为我感冒了，所以没有参加接力长跑。 - 中国語会話例文集

木曜日の14時までにその書類が必要です。

我要在周四14点之前拿到那份文件。 - 中国語会話例文集

出産後、あなたの奥さんの調子は如何ですか？

你太太生孩子之后的状况如何？ - 中国語会話例文集

少なくとも10羽の鳥が、川の上を飛んでいた。

至少有10只鸟从河上飞过了。 - 中国語会話例文集

誰がそこにその花を置いたのですか。

是谁把那朵花放在那里的？ - 中国語会話例文集

誰が教室の窓を割ってしまったのですか。

是谁把教室的窗户打碎的？ - 中国語会話例文集

昼休みが始まるのは何時限の後ですか？

午休从第几节课之后开始？ - 中国語会話例文集

彼の何が嫌なのか、私にも分かりません。

我也不知道他讨厌什么。 - 中国語会話例文集

彼の趣味はトランプの手品を人に見せることです。

他的爱好是给别人展示扑克魔术。 - 中国語会話例文集

彼の話している相手はコールセンターの人です。

和他说话的那个人是呼叫中心的。 - 中国語会話例文集

彼はこの出来事から人種問題の存在を知った。

他从这件事知道了种族问题的存在。 - 中国語会話例文集

彼はこの前の金曜日、柔道を練習しました。

他上个周五练习了柔道。 - 中国語会話例文集

彼はその場所の気温が知りたい。

他想知道那个地方的气温。 - 中国語会話例文集

私のことをどのように思っていますか。

你对我有什么样的想法？ - 中国語会話例文集

この暑さはいつまで続くのだろう。

这种炎热要持续到什么时候啊。 - 中国語会話例文集

この小説を読むのに3週間かかりました。

我花了三周时间读这个小说。 - 中国語会話例文集

この証明書はその区役所で発行してくれます。

这个证明书是那个区政府发行的。 - 中国語会話例文集

この本はたくさんの子供達に読まれています。

有很多孩子在读这本书。 - 中国語会話例文集

この木の橋は50年以上前に造られた。

这座木桥是五十多年前建的。 - 中国語会話例文集

そちらの平均の気温はどれくらいですか？

那里的平均气温有多高？ - 中国語会話例文集

そのエラーの発生回数は減りました。

那个故障的发生次数减少了。 - 中国語会話例文集

そのお店は何時までやっているのですか？

那家店开到几点？ - 中国語会話例文集

そのお店は何時まで受け付けているのですか？

那家店营业到几点？ - 中国語会話例文集

その映画はとても面白いのでそれを3回見ました。

那个电影非常的有意思，我看了三遍。 - 中国語会話例文集

その契約はそのままにしておいてください。

请把那个契约就那样放在那。 - 中国語会話例文集

その後は夏期講習だったので、頑張りました。

因为在那之后是夏季讲习，所以我努力了。 - 中国語会話例文集

その車は太郎によって洗われたのですか。

那个车是太郎洗的吗？ - 中国語会話例文集

その製品を生産するのに5日かかります。

生产那个商品需要5天。 - 中国語会話例文集

その川の水は海に流れ込みます。

那条河的水会流入大海。 - 中国語会話例文集

その店は、特に店員の対応が素晴らしい。

那家店里店员的接待特别棒。 - 中国語会話例文集

その店は特に店員の対応が素晴らしい。

那家店里店员的服务特别好。 - 中国語会話例文集

その二つのセンサーは互いに補完し合う。

那两个感应器互补。 - 中国語会話例文集

その部屋の中は涼しいに違いない。

那个房间里肯定很凉快。 - 中国語会話例文集

その本の著者は山田太郎さんです。

那本书的作者是山田太郎。 - 中国語会話例文集

その問題の発生から2ヶ月経った。

那个问题发生了两个月了。 - 中国語会話例文集

その予約は全て私の夫が行いました。

那个预约全都是我丈夫弄的。 - 中国語会話例文集

その時の様子を山田さんから聞きました。

我从山田那听说了那个时候的情况。 - 中国語会話例文集

それは多くの人の注目を集める。

那个会吸引很多人的目光。 - 中国語会話例文集

でも私のこの思いはもう止められない。

但是我已经遏制不住这个想法了。 - 中国語会話例文集

山田さんの病室の場所を教えて下さい。

请告诉我山田的病房在哪里。 - 中国語会話例文集

私が見た時はそのページの内容が違いました。

我看的时候那个页面上的内容不一样。 - 中国語会話例文集

私が今回見たのは学校紹介のニュースです。

我这次看的是介绍学校的消息。 - 中国語会話例文集

私たちのクラスには33人の生徒がいます。

我们班有33个学生。 - 中国語会話例文集

私たちの音楽の先生は歌がとても上手です。

我们的音乐老师唱歌唱得非常好。 - 中国語会話例文集