「此ん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

現状通り

如此现状 - 中国語会話例文集

へえ、そうなんだ。

哎，原来如此。 - 中国語会話例文集

この事はただこんなところだ．

此事亦如此。 - 白水社 中国語辞典

この貸付金．

此项贷款 - 白水社 中国語辞典

こんなにも関心を寄せる．

如此关心 - 白水社 中国語辞典

こんなに勇敢である．

如此勇敢 - 白水社 中国語辞典

ここには泊まれません。

你不能在此留宿。 - 中国語会話例文集

此処には有りません。

这里没有。 - 中国語会話例文集

ここは禁煙である．

此处不准吸烟 - 白水社 中国語辞典

この件は不問に付す．

此事不予究问。 - 白水社 中国語辞典

いずれそんなことだろう．

谅必如此 - 白水社 中国語辞典

ここから前進する．

由此前进 - 白水社 中国語辞典

取り急ぎご連絡まで。

即此联络如上。 - 中国語会話例文集

質問は以上です。

提问到此结束。 - 中国語会話例文集

ここにご返事申し上げます．

此复 - 白水社 中国語辞典

まずはお返事まで．

特此函复。 - 白水社 中国語辞典

そうなるのは当然だ．

活该如此 - 白水社 中国語辞典

この橋は通行禁止．

此桥禁止通行。 - 白水社 中国語辞典

この点から見ていくと．

由此看来 - 白水社 中国語辞典

この点から見れば．

由此观之 - 白水社 中国語辞典

この人物はくみしやすい．

此人易与。 - 白水社 中国語辞典

((書簡))まずはお礼まで．

特此致谢 - 白水社 中国語辞典

互いに交換する．

彼此置换 - 白水社 中国語辞典

この文章は要求に合わない，それゆえ採用しない．

此文不合要求，故此不予采用。 - 白水社 中国語辞典

斥候は秘密裏に，実に迅速に現われた．

侦察兵来得如此诡秘，如此神速。 - 白水社 中国語辞典

謹んで感謝の意を表します。

谨此致谢。 - 中国語会話例文集

私はこんなに頑張った。

我如此努力了。 - 中国語会話例文集

統一戦線は実に広範である．

统一战线是如此广大。 - 白水社 中国語辞典

滞在を楽しんでください。

请享受在此逗留的时间。 - 中国語会話例文集

うん、今日はこれでおしまい。

嗯，今天到此结束。 - 中国語会話例文集

何てむちゃな要求をするんだ！

如此无理的要求！ - 中国語会話例文集

こんな味のない食べ物

如此无味的食物 - 中国語会話例文集

それはその通りかもしれません。

那个正是如此。 - 中国語会話例文集

この件は議長団が裁決する．

此事由主席团裁决。 - 白水社 中国語辞典

ここの引用文は省略する．

此处引文从略。 - 白水社 中国語辞典

絶対にそんな道理はない．

断无此理 - 白水社 中国語辞典

原因はほかならぬここにある．

原因即在于此。 - 白水社 中国語辞典

2本の線路がここで交差する．

两条铁路在此交叉。 - 白水社 中国語辞典

とうとうこんなに多くなった．

竟至如此之多。 - 白水社 中国語辞典

ここで小便をすることを禁止する．

此地禁止小便。 - 白水社 中国語辞典

この件は既に議論して決めた．

此事已经议定了。 - 白水社 中国語辞典

これは原文どおり発送すること．

此件照发 - 白水社 中国語辞典

MS400は、DMUサーバ420からそのような鍵をまだ獲得していないため、この通常の認証は失敗する。

由于MS尚未从 DMU服务器 420获得此类密钥，因此此典型认证将失败。 - 中国語 特許翻訳例文集

この時は、arctan（−0．7g／0．7g）＝135度と算出される。

此时，arctan(-0.7g/0.7g)＝ 135°。 - 中国語 特許翻訳例文集

ここで、N1はN未満の整数である。

此处， N1为不满 N的整数。 - 中国語 特許翻訳例文集

ここで、N1はN未満の整数である。

此处，N1为不满N的整数。 - 中国語 特許翻訳例文集

その後、このルーチン700は、終了する。

此后，例程 700终止。 - 中国語 特許翻訳例文集

その後、このルーチン800は終了する。

此后，例程 800终止。 - 中国語 特許翻訳例文集

現在時刻を修正します。

修改此刻的时间。 - 中国語会話例文集

他に何か質問はありますか？

此外还有什么问题吗？ - 中国語会話例文集