「歯縻き粉」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼がここへ来るのは，きっとこの事と関係があるに違いない．

他到这儿来，准跟这事有关。 - 白水社 中国語辞典

私はこの困難な時期を乗り切って行けば，後はきっと楽になる．

我把这一段困难的时期熬过去，以后就好了。 - 白水社 中国語辞典

心配するな，仕事はきつくないから，彼を体を壊すようなめには遭わさない．

别担心，活儿不重，累不着他。 - 白水社 中国語辞典

この薬はせきを治すが頭痛は治さない，せきには効くが頭痛には効かない．

这药只治咳嗽，不治头痛。 - 白水社 中国語辞典

これは機内持ち込みできますか？

这个能带进飞机吗？ - 中国語会話例文集

この子は今日また殴られた．

这个孩子今天又挨打了。 - 白水社 中国語辞典

その景色はきっとあなたの心を動かすでしょう。

那个景色一定会使你心动的吧。 - 中国語会話例文集

彼女はきっとこの世に未練があるに違いない。

她肯定对这个世界还有不舍。 - 中国語会話例文集

選手はきびきびと一つ一つの動作をこなしている．

运动员矫捷地做着每一个动作。 - 白水社 中国語辞典

子供たちはきれいな晴れ着を着込んだ．

孩子们穿上了漂亮的花衣服。 - 白水社 中国語辞典

もし彼の言うことに従わないと，彼はきっと腹を立てる．

如不依允他，他会生气的。 - 白水社 中国語辞典

この柱時計はきちんと掛かっていない．

这钟挂得不算正道。 - 白水社 中国語辞典

今年の出来はこんなによい，人々はきっと喜ぶことだろう！

今年收成这么好，怎么不叫人高兴呢！ - 白水社 中国語辞典

ここの状況は，君が知らないわけないだろう．

这里的情况，你不是不知道。 - 白水社 中国語辞典

（誰が君の言うことをきかないだろうか？→）皆はきっと君の言うことをきくだろう．

谁敢不听你的话？ - 白水社 中国語辞典

彼は急な高熱で学校に行けなくなりました。

他因为突然发高烧所以不能去学校了。 - 中国語会話例文集

あなたを呼んだけど、あなたには聞こえなかったようだ。

我叫了你，但是你好像没有听见。 - 中国語会話例文集

この仕事をやるのは君でなくてはならない．

搞这种工作非你不可。 - 白水社 中国語辞典

こんなにしては君にとっても得にならないよ．

这样做对你也没有个好儿。 - 白水社 中国語辞典

こんな重要な問題は私一人では決められない．

这样重大的问题我一个人决定不了。 - 白水社 中国語辞典

心配するな，彼は君に意地悪をするようなことはない．

别多心，他不会跟你下不去的。 - 白水社 中国語辞典

この件は君がひとつ処理しなくてはならない．

这件事需要你去办一下。 - 白水社 中国語辞典

このような情けない話は，聞くと耳障りだ．

这些泄气的话，我一听就扎耳杂。 - 白水社 中国語辞典

君，そんなに大雑把なことではきっとトラブルが起こるぞ．—大丈夫，トラブルは起こらないよ．

你这样粗率是要出问题的。—你放心吧，不会出问题的。 - 白水社 中国語辞典

彼は禁止事項に従わない。

他不遵守禁止事项。 - 中国語会話例文集

あの男には気品がない。

那个男人没有气度。 - 中国語会話例文集

私の事は気にしなくていいです。

你不需要在意我。 - 中国語会話例文集

花子は昨日奈良に着きました。

花子昨天到了奈良。 - 中国語会話例文集

愛とはキスだけの事ではない。

爱并不只是接吻。 - 中国語会話例文集

今日の授業は休講になります。

今天的课休讲了。 - 中国語会話例文集

私は強固な信念を持っている。

我有着坚强的信念。 - 中国語会話例文集

その空白は消える事はない。

那个空白不会消失。 - 中国語会話例文集

空気は均質な混合物だ。

空气是等质性的混合物。 - 中国語会話例文集

自己中な人は嫌いだ。

讨厌以自我为中心的人。 - 中国語会話例文集

そのエッチな男には気を付けて！

小心那个流氓！ - 中国語会話例文集

コスプレは興味がない。

我对角色扮演不感兴趣。 - 中国語会話例文集

私は今日いろんな事をやった．

我今天办了好些事。 - 白水社 中国語辞典

彼は奇妙な格好をしている．

他打扮得怪里怪气的。 - 白水社 中国語辞典

彼は奇妙な声を出してしゃべる．

他说话怪声怪气的。 - 白水社 中国語辞典

ウランは希少な鉱物である．

铀是罕有的矿物。 - 白水社 中国語辞典

昨日は客が来なかった．

昨天没有客人来。 - 白水社 中国語辞典

一刻千金，時は金なり．

一刻千金((成語)) - 白水社 中国語辞典

男の子の名前は決めていた

定了男孩的名字 - 中国語会話例文集

彼女の名前は聞いたことがある。

我听过她的名字。 - 中国語会話例文集

この船は今日、港に着きます。

这艘船今天会到达港口。 - 中国語会話例文集

この仕事は危険を伴う。

这个工作伴随着危险。 - 中国語会話例文集

皆は君を信じることができる．

大家都信得过你。 - 白水社 中国語辞典

彼は昨日公務で北京へ行った．

他昨天因公去北京。 - 白水社 中国語辞典

あなたは喫煙所以外でタバコを吸うことができない。

你不能在吸烟区外的地方吸烟。 - 中国語会話例文集

この事は君とは無関係だ，余計な世話を焼くな．

这件事与你无关，你别管闲事。 - 白水社 中国語辞典