| 意味 | 例文 |
「死に支度」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 7184件
彼が行きたくないと初めから知りながら，どうしてわざと彼に行かせるのか？
明知他不愿去，为什么硬要他去呢？
- 白水社 中国語辞典
こんなにたくさんの勝負をして，彼女はただ1度敗れただけだ．
这么多次比赛，她只失败过一次。 - 白水社 中国語辞典
外国語をマスターするには，たくさん練習しなければならない．
要学好外语，必须多练。 - 白水社 中国語辞典
果物屋に新しく桃が入荷したが，私は買いませんでした．
水果店新到了一批桃子，可我没买。 - 白水社 中国語辞典
この度、一身上の都合により、今年度をもちまして退職いたしたく、お届けいたします。
由于自身原因，我想到本年度末为止辞职,谨此报告。 - 中国語会話例文集
一身上の都合により、今年度をもちまして退職いたしたく、お届けいたします。
由于自身原因，我想到本年度末为止辞职,谨此报告。 - 中国語会話例文集
私が帰宅した後、1人の男性が私に会いに来ました。
我回到家之后，一个男人来见我了。 - 中国語会話例文集
加藤さんのスケジュールの確認をさせていただきたくメールしました。
想确认一下加藤先生的日程而发了邮件。 - 中国語会話例文集
彼らはまったく食べ物なしで、山中で3日間過ごした。
他们在完全没有食物的情况下在山里度过了三天。 - 中国語会話例文集
あなたがしたくない事を，いつも他人を追い回してやらせる．
你不愿做的事，老支别人做。 - 白水社 中国語辞典
眼科でコンタクトレンズをつけることに挑戦しました。
我在眼科挑战了戴隐形眼镜。 - 中国語会話例文集
保育所に私の子供を託した。
我把孩子托付到了托儿所。 - 中国語会話例文集
私はフォワーダーに書類の作成を委託した。
我委托了代运商制作文件。 - 中国語会話例文集
車の生産は、堅調に推移しました。
汽车的生产稳定上升了。 - 中国語会話例文集
私は沢山のアトラクションに乗ることができました。
我乘坐了很多的游乐设施。 - 中国語会話例文集
帰宅途中に寄り道をしてきました。
我回家的路上顺便去了。 - 中国語会話例文集
先日先生のお宅にお邪魔して撮った写真です。
前几天去老师家拜访的时候拍的照片。 - 中国語会話例文集
数種類、食卓に出されていました。
餐桌上提供了数种。 - 中国語会話例文集
彼女は洗濯物を物干し綱につるした。
她把洗好了的衣服挂在了晾衣绳上。 - 中国語会話例文集
先生そのにサンプルを託しました。
我把那个样品委托给了老师。 - 中国語会話例文集
今度家を離れるに際して，全く慌ただしかった．
这次离家，实在匆忙。 - 白水社 中国語辞典
食卓にご飯粒をいっぱいこぼした．
饭桌上掉满了饭粒儿。 - 白水社 中国語辞典
本日特に粗飯を一卓用意しました．
今天特地备下一桌菲酌。 - 白水社 中国語辞典
彼は口が堅く，やたらにしゃべったりしたことがない．
他口紧，从不乱说。 - 白水社 中国語辞典
（中国の‘板栗’を蒸し焼きにして甘味をつけた）甘グリ．
糖炒栗子 - 白水社 中国語辞典
彼女は見向きもしない，彼女は全く相手にしない．
她连理也不理。 - 白水社 中国語辞典
今日は堅苦しいことは抜きにしよう．
今天把俗礼都免了。 - 白水社 中国語辞典
文化遺産に対して，取捨選択を行なうべきである．
对文化遗产，应该加以取舍。 - 白水社 中国語辞典
洗濯するのに力いっぱいごしごしこすってはいけない．
洗衣服别使劲挼搓。 - 白水社 中国語辞典
彼女は托児所の仕事をするのにふさわしくない．
她搞托儿所的工作不适合。 - 白水社 中国語辞典
条項は全くしゃくし定規に定めてある．
条款订得死死的。 - 白水社 中国語辞典
古いしきたりを永遠に堅く守り通してはいけない．
不能永远死守陈规。 - 白水社 中国語辞典
彼は仕事に対して全く真剣である．
他对工作十分严肃。 - 白水社 中国語辞典
私は今の仕事に全く飽き飽きしている．
我十分厌烦现在的工作。 - 白水社 中国語辞典
昔，不作の年は，全く野草に頼って暮らした．
过去渡荒年，全靠吃野菜过活。 - 白水社 中国語辞典
真実の私は一切に対して全くこだわっている．
真实的我对于一切都是十分执著。 - 白水社 中国語辞典
その場になって支度しないで済むように，荷物をちゃんと準備しておく．
把东西准备好，省得临时张罗。 - 白水社 中国語辞典
わずか4日間でそんなにたくさんの事をしたとは驚きだ。
在短短的4天之内做了那么多的事真是令人吃惊。 - 中国語会話例文集
日本にはまだ世界で知られていない良い商品がたくさんあります。
日本还有很多没有被世界熟知的好的商品。 - 中国語会話例文集
この前の日曜日、公園にたくさんの子供たちがいました。
之前的周日，公园里有很多小孩子。 - 中国語会話例文集
日本にはまだ世界で知られていない良い商品がたくさんあります。
日本还有许多不为世界所知的好产品。 - 中国語会話例文集
この件を自分で話したくないなら、他人に言わせる。
不想自己来说这件事的话就让别人来说。 - 中国語会話例文集
もしこの鶏が羊だったら、羊毛がたくさんとれるのに。
如果这只鸡是头羊的话，就可以得到很多羊毛了。 - 中国語会話例文集
わずか4日間でそんなにたくさんの事をしたとは驚きだ。
仅仅四天里发生了那么多事让我很吃惊。 - 中国語会話例文集
イタチが鶏に年始のあいさつをする—よからぬことをたくらんでいる．
黄鼠狼给鸡拜年—没安好心。((しゃれ言葉)) - 白水社 中国語辞典
タクシーに乗って兄の家まで行きました。
我打车去了哥哥的家。 - 中国語会話例文集
日本の有名なお茶を贅沢に使用している。
大量使用了日本有名的茶叶。 - 中国語会話例文集
荷物が多いのでタクシーに乗りましょうか？
因为有很多行李所以坐计程车吧？ - 中国語会話例文集
病室には濁った空気が充満している．
病房里充满了浑浊的空气。 - 白水社 中国語辞典
周の末，秦国は続けざまに数か国を併呑した．
周末，秦国一连吞了几国。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
