「死に絵」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私には蝉の鳴いているのが聞こえます。

我听到蝉在叫。 - 中国語会話例文集

あなたの要求に応えられないかも知れません。

我也许不能响应你的要求了。 - 中国語会話例文集

空港まで私を迎えに来ることができますか。

你能来机场接我吗？ - 中国語会話例文集

その学校について教えて下さい。

请告诉我关于那个学校的事。 - 中国語会話例文集

あなたと知り合えて本当によかったと思っている。

我觉得能认识你真的太好了。 - 中国語会話例文集

いつまでにそれを支払えばよいのですか？

我在什么时候之前支付那个好？ - 中国語会話例文集

それが間違えていないか心配になります。

我担心那个有没有错。 - 中国語会話例文集

まだあなたにそれを教えていなかった。

我还没有告诉你那个。 - 中国語会話例文集

御社の期待に応えるべく全力を尽くす。

我为了不辜负贵公司的期望拼尽全力。 - 中国語会話例文集

来週にある学会を控えている。

我等待下周的某个学会。 - 中国語会話例文集

私たちは入口で挨拶する人達に迎えられた。

在门口打招呼的人们迎接了我们。 - 中国語会話例文集

彼女は私たちと遊びたいように見えます。

她看起来想和我们一起玩。 - 中国語会話例文集

私をその空港まで迎えにきてくれますか。

你能来那个机场接我吗？ - 中国語会話例文集

私をその空港まで迎えに来てくれませんか。

你能来那个机场接我吗？ - 中国語会話例文集

それについてなるべく早く教えてください。

关于那个请尽早告诉我。 - 中国語会話例文集

また今度ジェーンにそのやり方を教えてもらいます。

下次再请简教我那个做法。 - 中国語会話例文集

今の私には歩くことさえつらいです。

现在的我连走路都很难受。 - 中国語会話例文集

私たちは彼らに誤解を与える。

我们让他们产生了误解。 - 中国語会話例文集

私にこの部屋の鍵をもらえませんか。

可以给我这个房间的钥匙吗？ - 中国語会話例文集

私に手伝えることがあったら言ってください。

如果有什么我能帮得上忙的请告诉我。 - 中国語会話例文集

そのご質問に後ほど答えます。

我会在稍后回答您的疑问。 - 中国語会話例文集

またあなたに会えると信じています。

我相信还能见到你。 - 中国語会話例文集

いつも丁寧に教えてくれてありがとう。

谢谢你总是耐心的教我。 - 中国語会話例文集

それについて一度調べてもらえますか。

可以请你关于那个帮我调查一次吗？ - 中国語会話例文集

どのようにその手続をするか教えてください。

请你教我如何操作那个程序。 - 中国語会話例文集

この辺りにタバコを吸える場所はありますか。

这附近有可以抽烟的地方吗？ - 中国語会話例文集

今日の授業を明日に振り替えた。

我把今天的课调到明天了。 - 中国語会話例文集

それらは私に沢山の感動を与えてくれる。

那些给我很多感动。 - 中国語会話例文集

まさか私はあなたに会えるとは思っていなかった。

万万没想到我能见到你。 - 中国語会話例文集

また、私はあなたに逢えることを願っています。

另外，我希望能遇到你。 - 中国語会話例文集

私たちはお客様に感動を与える。

我们让顾客感动。 - 中国語会話例文集

私にはその権限が与えられておりません。

我没有被给予那个权力。 - 中国語会話例文集

あなたの質問に上手く答えることができなかった。

我没能很好地回答你的疑问。 - 中国語会話例文集

あなたの様に、将来を考えなければいけません。

我像你一样，不得不考虑将来的事情。 - 中国語会話例文集

とりあえず、私たちは明日香港に行きます。

总之我们明天去香港。 - 中国語会話例文集

今日の何時までに出来るか教えてください。

请告诉我今天几点之前可以做出来。 - 中国語会話例文集

必要なものがあれば、私に伝えてください。

如果有需要的东西，请告诉我。 - 中国語会話例文集

教師は生徒たちに自己効力感を与えた。

教师给予学生们自我效能感。 - 中国語会話例文集

お言葉に甘えて招待を受けます。

恭敬不如从命的接受招待。 - 中国語会話例文集

私達があなた方を空港へ迎えに行きます。

我们去机场接你们。 - 中国語会話例文集

折角知り合えたのに、とても残念です。

难得认识了，真可惜。 - 中国語会話例文集

仕事に就いていない人が増えている。

没有找到工作的人在增多。 - 中国語会話例文集

突然の出来事に私はうろたえる。

突然的事故让我很慌张。 - 中国語会話例文集

今年の目標をあなた達に伝えたい。

想告诉你们今年的目标。 - 中国語会話例文集

私は物事をとても合理的に考える。

我能很合理的考虑事物。 - 中国語会話例文集

内に秘めた意志の強さがうかがえる。

能够看出蕴藏在内部的强大意志。 - 中国語会話例文集

奨学生には4年間一定金額が与えられる。

4年里给学者一定数额的钱 - 中国語会話例文集

この事件は彼らに衝撃を与えた。

这个事件给他们造成了打击。 - 中国語会話例文集

近いうちに検定試験を受験することを伝えた。

告诉了最近会参加鉴定考试。 - 中国語会話例文集

あなたに会えてもう死んでもいいです。

能见到你死而无憾。 - 中国語会話例文集