例文 |
「死に肌」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 33164件
不幸にも,彼の母親は死んだ.
不幸,他母亲死了。 - 白水社 中国語辞典
母は病気になって死んだ.
母亲病死了 - 白水社 中国語辞典
私は女性にだけ、優しいのです。
我只对女性温柔。 - 中国語会話例文集
私にはこれだけしか分かりません。
我只知道这些。 - 中国語会話例文集
お金は私に渡してください。
请把钱交给我。 - 中国語会話例文集
ここでは静かにしてください。
请在这里安静地等待。 - 中国語会話例文集
私だけには言ってほしかった。
本想只对我说就好。 - 中国語会話例文集
私の脚は流砂の中に沈んだ。
我的腿陷入了流沙中。 - 中国語会話例文集
館内では静かにしてください。
在馆内请保持安静。 - 中国語会話例文集
この石橋は確かに丈夫だ.
这座石桥确实坚固。 - 白水社 中国語辞典
私は両方の手を泥だらけにした.
我弄了两手土。 - 白水社 中国語辞典
彼は深い思索にふけりだした.
他深沉地思索起来。 - 白水社 中国語辞典
青春をむだに過ごしてはならない.
青春不可虚度。 - 白水社 中国語辞典
私は手元にまだ少し金がある.
我腰里还有些钱。 - 白水社 中国語辞典
彼は私に対して慇懃だ.
他对我很殷勤。 - 白水社 中国語辞典
彼女は涙ながらにこの話を私にしたのだ.
她是含着泪对我说这番话的。 - 白水社 中国語辞典
彼は誰にでも優しい。
他对谁都温柔。 - 中国語会話例文集
母を大事にしています。
我很珍惜妈妈。 - 中国語会話例文集
涙なしには聞けない。
听得让人流泪。 - 中国語会話例文集
これはここだけの内緒の話だ,絶対に人に話してはいけない.
这是我们之间的私语,你万万不可说出去呀。 - 白水社 中国語辞典
彼は「まただめだった」としょんぼりして私に言った.
他气馁地告诉我:“又失败了。” - 白水社 中国語辞典
大忙しの時に,仕事をうっちゃらかしてはだめだ.
正在大忙的时候儿,你可别晒台。 - 白水社 中国語辞典
我々はあいつらに仕返しをし,あだを討ってやるんだ.
我们要跟他们算账,报仇。 - 白水社 中国語辞典
私は杭州に1週間滞在しただけだ.
我在杭州只停留了一周。 - 白水社 中国語辞典
急いだらあるいはまだその便に間に合うかもしれない.
走快些或者还赶得上这班车。 - 白水社 中国語辞典
私にだだをこねるな,私はそんな手に乗らないよ!
别跟我撒刁,我不吃那一套! - 白水社 中国語辞典
何でも私に話してください。
不管什么都请对我说。 - 中国語会話例文集
体がだめになったのはまだしも,頭さえぼけてきた.
身体坏了不算,连脑子也变胡涂了。 - 白水社 中国語辞典
木になっている果物はまだまだ熟していない.
树上的果子还很青。 - 白水社 中国語辞典
この問題については私は基本的には賛成だ.
这个问题我原则上表示同意。 - 白水社 中国語辞典
労働者であれ幹部であれ,今後はその日暮らしに頼るだけではだめだ.
不管工人还是干部,往后光靠混饭吃不行。 - 白水社 中国語辞典
勤務についている時はだらだらしてはならない.
上班时不应松松垮垮。 - 白水社 中国語辞典
次第に老境に入る.
渐入老境 - 白水社 中国語辞典
私はそれに話しかけていただけだ。
我只是就那个搭话而已。 - 中国語会話例文集
私は彼女に話しかけていただけだ。
我只是在和她说话而已。 - 中国語会話例文集
なんだ,君はどうして早く私に言わなかったんだ?
哎,你怎么不早跟我说呢? - 白水社 中国語辞典
村の大工仕事はただ彼だけが頼みだ,彼を当てにするしかない.
村上的木工活就指望他了。 - 白水社 中国語辞典
集団的自衛権に反対だ!
我反对集团性的自卫权! - 中国語会話例文集
彼はもう80歳になるが,体はまだしゃんとしている.
他虽然年已八十了,但是身体还很硬朗。 - 白水社 中国語辞典
私は目立つことが苦手だ。
我不擅长做引人注目的事。 - 中国語会話例文集
私は責任重大だと思います.
我感到十分吃重。 - 白水社 中国語辞典
戸を開け放しにしてください。
请不要把门开着不管。 - 中国語会話例文集
誰に話をしているのか?
跟谁说话? - 白水社 中国語辞典
誰かが彼に縁談を持ち込んだという話だ.
听说有人给他提亲了。 - 白水社 中国語辞典
彼らはただ共感して欲しいだけのように思える。
我想他们只是想得到共鸣。 - 中国語会話例文集
私はにぎやかなのが好きだし,静かなのも好きだ.
我爱热闹,也爱冷静。 - 白水社 中国語辞典
皆は誰を代表に選ぶかを根回ししているところだ.
大家正在酝酿选谁当代表。 - 白水社 中国語辞典
皆は誰を代表に選ぶかを根回ししているところだ.
大家正在酝酿选谁当代表。 - 白水社 中国語辞典
私の意見は正しいとは限らない,ただあなたの参考に供しただけである.
我的意见未必对,只供你参考。 - 白水社 中国語辞典
私はただ更に人手を1人ばかり増やしてほしいと思うだけだ.
我只希望再添个把人。 - 白水社 中国語辞典
例文 |