「殷富だ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

本当にきみ次第だよ。

真的是取决于你。 - 中国語会話例文集

皆便利だと言う．

人人称便 - 白水社 中国語辞典

検討してみてください。

请试着研究。 - 中国語会話例文集

言ってみると本当に奇妙だ．

说起来真奇怪。 - 白水社 中国語辞典

みんなと仲がいいんだね。

你和大家的关系真好呢。 - 中国語会話例文集

みかん一つ下さい。

请给我一个橘子。 - 中国語会話例文集

世界のみんなと友だちに

和世界各地的人成为朋友 - 中国語会話例文集

彼と連絡を取ってみてください。

请试着和他取得联系。 - 中国語会話例文集

彼の沈んだひとみが凍りついた．

他灰暗的瞳仁凝住了。 - 白水社 中国語辞典

君とは無関係だ．

与你无干。 - 白水社 中国語辞典

突然膝が痛み出す。

突然膝盖疼。 - 中国語会話例文集

次から次へと巧みに仕組んだ計略．

连环计 - 白水社 中国語辞典

鏡でも見てみなさい，なんという顔をしているのだ！

快去照照镜子，瞧瞧你那个相！ - 白水社 中国語辞典

町のみんな温かい人だった。

小镇上的人都很热情。 - 中国語会話例文集

すみませんが，言づけてください．

劳［您］驾，替我带个信儿。 - 白水社 中国語辞典

すみません！おじいさん，どうぞ一休みしてください．

罪过，罪过！老爷爷，你该休息休息。 - 白水社 中国語辞典

（ただ君の力にのみ頼る→）君なんかじゃ，（資格があると言えるか→）とてもだめだよ．

就凭你，你配吗？ - 白水社 中国語辞典

あとは君を歓迎するだけだ。

只剩下欢迎你了。 - 中国語会話例文集

私は友達みんなが大好きです。

我最喜欢所有的朋友。 - 中国語会話例文集

みんな、働きながら休みもとってくださいね。

大家，请在工作的时候也休息休息。 - 中国語会話例文集

実をいうとちょっと憂鬱なんだ。

说实话，我有点沮丧。 - 中国語会話例文集

君はいったいなんというざまだ！

你像什么样儿！ - 白水社 中国語辞典

無情な川は罪のない命をどれだけ飲み込んだことだろう．

无情的江水不知吞噬了多少无辜的生命。 - 白水社 中国語辞典

皆は彼を代表として選んだ．

大家举他作代表。 - 白水社 中国語辞典

今がリンゴの摘み取りの時期だ．

现在可以采摘苹果了。 - 白水社 中国語辞典

泉の水は本当にさわやかだ．

泉水可清凉呢。 - 白水社 中国語辞典

君は本当に間抜けもいいとこだ．

你真是糊涂到家了。 - 白水社 中国語辞典

彼らのミッションは人類の利益を生み出すことだ。

他们的任务是产生人类的利益。 - 中国語会話例文集

ちゃんと見ていてください。

请好好的看看。 - 中国語会話例文集

スケートだとか，水泳だとか，ピンポンだとかといったものは，彼はみんな好きだ．

什么滑冰啦，游泳啦，打乒乓球啦，他都喜欢。 - 白水社 中国語辞典

皆君のことを気にかけていたんだ．

大家正思量你呢。 - 白水社 中国語辞典

大学で学んだことに意識して取り組みたい。

我想要有意识地钻研在大学学到的东西。 - 中国語会話例文集

みずから生んだ息子を，愛さない人がいるだろうか？

亲生的儿子，还有不爱的吗？ - 白水社 中国語辞典

敵と味方の間の矛盾．

敌我矛盾 - 白水社 中国語辞典

皆さんちょっと注意してください．

请大家注意一下。 - 白水社 中国語辞典

先生と相談してみましょう。

试着跟老师商量一下吧。 - 中国語会話例文集

自分で考えてみることが大事だとは分かってはいるんだけれど。

虽然我知道自己去试着思考是很重要的。 - 中国語会話例文集

君がどんなに言おうと，どのみち私は不賛成だ．

不管你怎么说，反正我不同意。 - 白水社 中国語辞典

あちこちいろんな人に聞いてみたがやはりむだだった．

我打听来打听去还是白搭。 - 白水社 中国語辞典

君がみんな持って行ったら，ほかの人は何を食べるんだい！

你都拿走了，人家吃什么？ - 白水社 中国語辞典

君はずいぶん悲観的みたいだね．—私は楽観的にはなれないのだ．

你好像很悲观。—我乐观不起来。 - 白水社 中国語辞典

大いに興味を感じているところだ．

兴趣正浓。 - 白水社 中国語辞典

統一戦線を乱す．

破坏统战 - 白水社 中国語辞典

縮約版，ダイジェスト本．

缩写本 - 白水社 中国語辞典

ちゃんと見ててくださいよ。

请好好看哦。 - 中国語会話例文集

これを奇妙だと思いませんか？

你不觉得这个奇怪吗？ - 中国語会話例文集

これを奇妙だと思いませんか？

你不觉得这很奇怪吗？ - 中国語会話例文集

農民は綿花を植えているところだ．

农民正在种棉花。 - 白水社 中国語辞典

友人と海に行って、楽しんだ。

我和朋友去海边，特别地享受。 - 中国語会話例文集

学んでみると大変だという気がする．

学起来感到吃力。 - 白水社 中国語辞典