「母もの」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

何十年も会っていなくても、子どもの時の友だちの顔はわかってしまうものです。

就算几十年不见，也还是能认出小时候的朋友的脸。 - 中国語会話例文集

たぶん、あなたがいつも見ているものが日本では珍しいものかもしれません。

或许你常见的东西在日本是罕见的。 - 中国語会話例文集

明日の昼は東京で一番美味しいものを食べましょう、とても珍しいものですよ。

明天中午一起去吃东京第一好吃的料理吧，非常珍贵的东西哦。 - 中国語会話例文集

我々の使っているほとんどのものは，みな工場で作り出されたものである．

我们所用的大多数东西，都是工厂里造出来的。 - 白水社 中国語辞典

私たちは幾つもの忘れ難い夜を過ごし，幾つものすばらしい夜明けを迎えた．

我们度过了多少难忘的夜晚，迎来了多少美好的黎明。 - 白水社 中国語辞典

悪がなければ，善などというものもなく，善がなければ，悪などというものはない．

没有恶，就无所谓善；没有善，也就无所谓恶。 - 白水社 中国語辞典

この事の主要なものと従属的なものの関係をはっきりさせなければならない．

这件事的主从关系要搞清楚。 - 白水社 中国語辞典

（生まれたばかりの子牛はトラを恐れない→）初めて社会に出た青年は怖いもの知らずで勇敢に物事に当たる．

初生牛犊不怕虎((成語)) - 白水社 中国語辞典

図17（B）は、図8（B）と同じ物である。

图 17B与图 10B相同。 - 中国語 特許翻訳例文集

図16Bに示されるように、信号d15のレベルの最大値は、前半1／2etuでは、閾値を超えているものの、後半1／2etuでは、閾値を超えないものとなっている。

如图 16B所示，信号 d15的电平的最大值在第一半 1/2-etu中超过阈值，但是在第二半 1/2etu中没有超过阈值。 - 中国語 特許翻訳例文集

私は買い物に行きます。

我要去买东西。 - 中国語会話例文集

これはだれかの忘れ物です。

这是谁落的东西。 - 中国語会話例文集

果物は何が好きですか？

水果喜欢什么？ - 中国語会話例文集

私はデパートで買い物をする。

我在百货购物。 - 中国語会話例文集

要らない物は捨てなさい。

请把不要的东西扔掉。 - 中国語会話例文集

彼は変わり者で通っている。

他以古怪闻名。 - 中国語会話例文集

私は本物だと信じていました。

我原本相信是真货。 - 中国語会話例文集

自分の物には記名しなさい。

请在自己的东西上写上名字。 - 中国語会話例文集

あなたの落し物はありましたか？

有您的遗失物品吗？ - 中国語会話例文集

子供の体重は10㎏あまりです。

孩子的体重是10公斤多一点。 - 中国語会話例文集

あなたは何か果物食べたい？

你想吃什么水果？ - 中国語会話例文集

私はコンビニで買い物をしたい。

我想在便利店买东西。 - 中国語会話例文集

辛い食べ物は平気ですか？

你吃辣的食物没事吗？ - 中国語会話例文集

なにかお飲み物は、飲まれますか？

您需要喝点什么吗？ - 中国語会話例文集

人生は楽しんだ者勝ち。

快乐的人是人生赢家。 - 中国語会話例文集

これと同じ物はありますか？

有和这个一样的东西吗？ - 中国語会話例文集

母と買い物に行きました。

我和母亲去买东西了。 - 中国語会話例文集

最近は買い物をしていません。

最近没有购物。 - 中国語会話例文集

なにか飲み物はいかがですか。

要来点什么饮料吗？ - 中国語会話例文集

彼は好きな物しか食べない。

他只吃自己喜欢的食物。 - 中国語会話例文集

いつも飲んでいる薬はありますか？

有经常服用的药吗？ - 中国語会話例文集

その物語は彼を悲しくさせた。

那则故事让他很伤心 - 中国語会話例文集

今日は買い物に行きます。

我今天要去买东西。 - 中国語会話例文集

その建物はそのまま残っている。

那个建筑就这么留着。 - 中国語会話例文集

その物語は、わたしを驚かした。

那个故事让我吃惊。 - 中国語会話例文集

彼女は買い物に行きたい。

她想去买东西。 - 中国語会話例文集

嫌いな食べ物はありますか？

你有讨厌的食物吗？ - 中国語会話例文集

その建物はとても古いです。

那栋建筑非常古老。 - 中国語会話例文集

その物語は面白そうですね。

那个故事似乎很有趣呢。 - 中国語会話例文集

それはとても乗りにくかった。

那个非常难乘坐。 - 中国語会話例文集

私たちは買い物を楽しみました。

我们开心地购物了。 - 中国語会話例文集

その物語は面白いようだ。

那个故事好像很有意思。 - 中国語会話例文集

子供の将来はとても大事です。

孩子的将来很重要。 - 中国語会話例文集

これはデモの為の準備です。

这是为示威游行做的准备。 - 中国語会話例文集

この建物の窓割りは斬新だ。

這棟樓有嶄新的開窗法。 - 中国語会話例文集

建物の概観は四角い。

建筑物的大致轮廓是四方形的。 - 中国語会話例文集

これはあなたの食べ物です。

这是你的食物。 - 中国語会話例文集

私はすぐに乗り物酔いする。

我立马晕车了。 - 中国語会話例文集

ここには物があふれている。

这边挤满了东西。 - 中国語会話例文集

彼は物事を悲観した。

他对万事悲观失望。 - 中国語会話例文集