「每个人」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

每个人不一样。

人それぞれです。 - 中国語会話例文集

每个人的交流

人々の交流 - 中国語会話例文集

我会等每个人的回信。

それぞれからの返信を待ちます。 - 中国語会話例文集

每个人都深受金阁寺的感动。

みな金閣寺に感銘をうけた。 - 中国語会話例文集

神存在每个人的身体里。

神はすべての人に内在する。 - 中国語会話例文集

每个人都是英雄。

一人一人が英雄です。 - 中国語会話例文集

我们每个人都喜欢看电影。

私たちは皆、映画を見ることが好きです。 - 中国語会話例文集

我们每个人吃了两个苹果，已经很满足了。

りんごを2つずつ食べて、私たちは満足した。 - 中国語会話例文集

国民每个人的全年摄取量

国民一人当たりの年間摂取量 - 中国語会話例文集

让我们尊重每个人的人权把。

一人一人の人権を尊重しよう。 - 中国語会話例文集

我对每个人都有提问。

皆さん一人ひとりに質問があります。 - 中国語会話例文集

每个人减肥的有效运动量是不同的。

人それぞれに痩せるのに効果的な運動量がある。 - 中国語会話例文集

他们相信每个人都是在海中淹死的。

彼らはそれぞれが海で溺死したと信じた。 - 中国語会話例文集

我们每个人都不是完美的。

私たちの誰も本当に完璧ではない。 - 中国語会話例文集

这个手续每个人都是一样的。

これの手続きは全員一緒です。 - 中国語会話例文集

每个人都把他视为伪君子。

誰もが彼を偽善者と見なしている。 - 中国語会話例文集

请尊重每个人的人权。

一人一人の人権を尊重しよう。 - 中国語会話例文集

包围者每个人手里都拿着枪

包囲者は全員手に銃を持っていた。 - 中国語会話例文集

祝愿大家每个人都能各自绽放光芒。

皆さん一人ひとりが輝くことを願っています。 - 中国語会話例文集

每个人在老师面前都做了演讲考试。

一人ずつ先生の前でのスピーチのテストがあった。 - 中国語会話例文集

合唱團每个人都跟着领唱者唱

合唱隊全員が先唱者に続いた。 - 中国語会話例文集

我们每个人都应该立刻开始做些什么。

私たち一人ひとりがすぐに何かを始めるべきだ。 - 中国語会話例文集

她把一杯杯的浓茶摆在每个人的面前。

彼女は濃い茶を1杯ずつ各人の前に置いた． - 白水社 中国語辞典

每个人分派捐款。

一人一人に寄付金を割り当てて調達する． - 白水社 中国語辞典

根据每个人的专长分配工作。

各人の特技に応じて仕事を配分する． - 白水社 中国語辞典

给每个人都立上一个档案。

それぞれの人に人事記録を作る． - 白水社 中国語辞典

每个人的心坎都亮堂堂的。

どの人の心の奥もすべてすっきりしている． - 白水社 中国語辞典

老师派我们每个人一个任务。

先生は我々一人一人に任務を割りふった． - 白水社 中国語辞典

每个人配给十公斤的白面。

1人につき10キロの小麦粉を配給する． - 白水社 中国語辞典

他把文件散发到每个人手里。

彼は書類をすべての人の手元に配った． - 白水社 中国語辞典

这件事要通知到每个人。

この事は皆にもれなく通知しなければならない． - 白水社 中国語辞典

他的话，字字句句打动着每个人的心弦。

彼の話は，一言一句一人一人の心を打った． - 白水社 中国語辞典

每个人说话的音调都是不相同的。

それぞれの人の話す調子は同じでない． - 白水社 中国語辞典

这条纪律，每个人都不得逾越。

この規律はどの人も犯してはならない． - 白水社 中国語辞典

每个人都要忠于自己的职守。

それぞれの人は自分の職務に忠実であるべきだ． - 白水社 中国語辞典

每个人的指纹都是不同的。

それぞれの人の指紋はすべて同じではない． - 白水社 中国語辞典

每个人都要主持正义。

一人々々が皆正義を主張しなければならない． - 白水社 中国語辞典

每个人都要加强自身的道德修养。

一人々々が皆自分の道徳修養に励むべきである． - 白水社 中国語辞典

虽然每个人都不同，但是每个人超越了年龄、职业、国籍、思想等一切从而连结成了一体。

皆一人一人違うけれど、年代、職業、国籍、思想、全てを越えて人と人が一つにつながっている。 - 中国語会話例文集

每个人磨练自己，变成了作为组织运作的团队。

一人一人が己を磨き、組織として機能するチームに変わった。 - 中国語会話例文集

有一种每个人都隶属于各自的公司的强烈想法。

人々はそれぞれの会社に属しているという強い考えがある。 - 中国語会話例文集

我总是做我认为对每个人都很好的事情。

私は私が最良だと思うことをいつも皆にするつもりです。 - 中国語会話例文集

这个店可以为每个人准备特殊的菜单。

この店はひとりひとりに合わせた特別メニューを用意してくれます。 - 中国語会話例文集

我相信精灵住在我们每个人的内心里。

精霊は私たち一人一人の内に宿ると私は信じている。 - 中国語会話例文集

由集餐改分餐，是关系每个人健康的大事。

‘集餐’を‘分餐’に改めることは，各人の健康にかかわる大事である． - 白水社 中国語辞典

每个人的心像拂去灰尘的镜子，变得亮堂堂的。

どの人の心もほこりをぬぐった鏡のようにすっきりとした． - 白水社 中国語辞典

每个人配了三天的粮食。

一人一人に3日分の食糧（を割り当てる→）が配給された． - 白水社 中国語辞典

每个人都有不同的回答，我不能强求你。

一人一人に違う答えがあるはずだから，私は君に強要しない． - 白水社 中国語辞典

每个人要增强自己的社会责任感。

一人一人が自分の社会的責任感を高めなければならない． - 白水社 中国語辞典

如果每个人都能大展才力，工作效率就提高了。

もし一人々々が大いに才能を発揮すれば，仕事の能率が高まる． - 白水社 中国語辞典